Special Notes - Sharp Cd-Ba3000H Bedienungsanleitung

BESONDEREANMERKUNGEN
REMARQUES SPECIALES
NOTAS ESPECIALES
.SARSKILDA ANMARKNINGAR
NOTEPARTICOLARI
eWZONDEREOPMER~NGEN
SPECIAL NOTES
..
• Dieses Geratentspricht den Anforderungein der
EG-Richtlinien
B9/336/EWG
und
73/23/EWG
mit
Anderun9 93/6B/EWG.
• Ce material repond aux exigences contenues dans
ies directives
B9/336/CEE
et
73/23/CEE
rnodlflees par
la directive 93/68/CEE.
• Este aparato satisface las exigencias de las
Directivas
B9/336/CEE
y 73/23/CEE, madificadas par
media de la 93/6B/CEE.
• Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna
B9/336/EEC ach 73/23/EEC sa sam kampletteras av
93/6B/EEC.
• Quest' apparecchio El conforms ai requisiti delle di-
rettfve B9/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata
dalla direttiva 93/6B/EEC.
• Dichiarazione di conform ita
La soctete SHARP ELECTRONICS EUROPE GmbH
dichiara che il pradatta SHARP MINI SISTEMI CD-
BA3000H El costrulto in conform ita alle prescrizioni
dei D.M.n·54B del
28/8/95,
pubbllcato sulia G.U.n·301
del 28/12/95 ad in particolare El conforms a quanta
indicato nell'art. 2, comma 1 delle
5t6550
decreto.
• Dlt apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen
89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
• This equipment complies with the requirements of
Directives
89/336/EEC
and
73/23/EEC
as amended
by
93/6B/EEC.
• Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/
EEC ag 73/23/EEC med tiliaeg nr.
93/6B/EEC.
• Este equipamento obedece as exigencias das
directivas
89/336/CEE
e
73/23/CEE,
na sua versao
corrigida pela directiva 93/68/CEE.
• Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene
89/336/EEC ag 73/23/EEC i endringen
93/6B/EEC.
• rama
laite taytlaa direktiivien 89/336/EEC ja
73/231
EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivilla 93/68/
EEC.
• H B-ylCCl1:aO"1:ClO"T\ UU1:l1
cvrceroxpween
O"n~
Cl1tUt1:TyO'£tC; tmv
OOTI'YU:OV U1'
EUPomCl'ilCiyC;
EVroO"T]I;
89/336IEOK
Kat
73123IEOK.,
61t"coC; 01 KClVOV10"J.lOi ClU1:0{
O"U~1tAT\proeT\Kav
Cl1tD "t1]V OOT\ylU
93/68/EOK.
• Audlo-vlsuelles .Materialkann Urheberrecht'e
urntassen, dle ohne .Genehmlqunq
des
E,igentCllners
dieser Urheberrechte nicht aufpencmmen warden
dOrfen.Siehe die entsprechenden na~ionalen Geset~e.
• Le materiel audio-visuel pe ut ccmporter des oeuvres
faisant I'objet de droits d'auteur qui ne peuvent etre
enreqlstrees sans I'autorisation du possesseur du
droit d'auteur, veuillez vous reterer aux reqlementa-
tions nation ales en vigueur.
• El material audiovisual puede consistlr en trabajos
que tengan derechos de autor y que no deben
grabarse sin la autorizaci6n del poseedor de dichos
derechos de autor. Sfrvase consultar las leyes
apJicables en su pars.
• Audiovisuellt material kan lnnehalla upphovsrattsar-
bete som inte skall mangfaldigas utan tlllstand av
copyrightinnehavaren. Se den tlllampllqa lagen i dftt
land.
• II materiale audlo-vlsivo che fosse soggetto a
copyright non pub essere registrato senza I'autoriz-
zazlane del possessore del copyright. Si prega di
attenersi alle leggi in vigore sui territorio nazionale.
• Audio-visueel materiaal kan warden beschermd door
auteursrechten, in welk geval het niet mag warden
opgenomen zonder de toestemming van de
auteursrechthouder. Zie voor nadere informatie de
betreffende wetten in het land van gebruik.
• Audlo-vlsual material may consist of copyrighted
works which must not be recorded without the
authority of the owner of the copyright. Please refer
to relevant law in your country.