Helios KWL EC 270 W R Montage- Und Betriebsvorschrift
Passivhaus-kompaktgerät mit easycontrols/ wärmerückgewinnung und ec-technik für zentrale be- und entlüftung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KWL EC 270 W R:
- Montage- und betriebsvorschrift (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (84 Seiten) ,
- Montage- und betriebsvorschrift (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Helios KWL EC 270 W R
Inhaltszusammenfassung für Helios KWL EC 270 W R
- Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT NR. 82 208 Passivhaus-Kompaktgerät mit easyControls KWL EC 270 W R/L KWL EC 370 W R/L - Wärmerückgewinnung und EC-Technik für zentrale Be- und Entlüftung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1. ALLGEMEINE MONTAGE- UND BETRIEBSHINWEISE ........Seite 1 Allgemeine Informationen . -
Seite 3: Kapitel 1. Allgemeine Montage- Und Betriebshinweise
Herzlichen Glückwunsch Sie haben sich für ein Produkt von Helios Ventilatoren entschieden. Dies bedeutet, dass Sie ein Premiumprodukt erworben haben und durch unsere langjährige Erfahrung profitieren. Alle KWL EC 270/370 W R/L Geräte werden bereits bei der Produktion zu 100 % geprüft. Es werden nicht nur die offensichtlichen Funk- tion (wie z.B. -
Seite 4: Einsatzbereich - Anwendung
Der ordnungsgemäße Einbau aller Komponenten (Geräte und Peripherie) und die Einregulierung sind extrem wichtig. Helios bittet regelmäßig Praxisworkshops zu diesem Thema an, hier erfahren Sie praxisnah alle wichtigen Details. Die Termine sind auf unserer Website www.heliosventilatoren.de unter Schulung. Abweichende Ausführungen, ungünstige Einbau- und Betriebsbedingungen können zu einer Reduzierung der Förder- leistung oder zu einem erhöhten Schallpegel führen. -
Seite 5: 1.12 Technische Daten
ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Die Verwendung des externen Kontakt (Funktion 1; Gerät Ein- /Ausschalten) des WARNUNG KWL-EM oder der KWL-CO / KWL-VOC als Abschaltung für Unterdruck-Überwachung ist nicht zulässig. 1.12 Technische Daten KWL EC 270 W R/L Spannung/Frequenz 1~ 230 V~/50 Hz Anschluss nach Schaltplan SS-1044 Nennstrom –... -
Seite 6: 1.14 Wichtige Gerätekomponenten
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L 1.14 Wichtige Gerätekomponenten Abb.3 Abb.: rechte Geräteausführung... -
Seite 7: Kapitel 2. Montage
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Aufstellung KAPITEL 2 Das KWL-Kompaktgerät ist für die „ hängende“ Anordnung zur Installation an der Wand oder zum Einbau in einen Schrank konzipiert und somit für eine Installation innerhalb der Wohnung/Raumeinheit vorgesehen. Aufgrund von MONTAGE Betriebsgeräuschen, die sich je nach Anlagendruck verändern, wird empfohlen das KWL-Gerät im Waschraum, Flur, Technikräumen, Lagerräume oder in Aufenthaltsräumen aufzustellen. -
Seite 8: Kondensatablauf
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Kondensatablauf Während der Heizperiode kondensiert die Feuchtigkeit der Abluft zu Wasser. In Neubauten oder beim Baden, beim Saunieren sowie beim Wäschetrocknen, kann sich reichlich Kondenswasser bilden. Das Kondenswasser muss frei aus dem Gerät ablaufen können. -
Seite 9: Anschlussmuffen
Zur Vermeidung von Schmutzablagerung, Druckverlust und Geräusch sind glattwandige Rohre zu verwen- den. Für Hauptleitungen (Außen-, Fortluft, Zuluftverteiler, Abluftsammler) ist folgender Rohrdurchmesser – KWL EC 270 W R/L DN 160 mm (z.B. Isoliertes Rohrsystem Iso-Pipe IP-160, Zubehör) – KWL EC 370 W R/L DN 160 mm (z.B. -
Seite 10: Kapitel 3. Funktionsbeschreibung
HINWEIS Nützlicher Hinweis zur Einregulierung! In den Helios Praxisworkshops wir die Einregulierung mittels Druckmessung erklärt, dies ist die einfachste Möglichkeit ein KWL EC 500 W R/L einzuregeln. Hierfür muss an jedem Anschlussstutzen/Lüftungsrohr (ca. 20 cm nach dem Gerä- teanschluss) jeweils ein Druckmessstutzen montiert werden, die Druckschläuche müssen zugänglich verlegt sein. -
Seite 11: Bypassfunktion „Sommerbetrieb
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Bypassfunktion „Sommerbetrieb“ Die Bypassfunktion ermöglicht eine Reduzierung der Zulufttemperatur und sorgt durch Überbrücken des Wärmetau- schers, mittels zweier gegenläufiger Bypassklappen, für ein angenehmes Raumklima. Bypass geschlossen: Außenluft wird über Wärmetauscher in den Raum geleitet (Wärmerückgewinnung aktiv) Bypass geöffnet: Außenluft wird direkt in den Raum geleitet (Wärmerückgewinnung inaktiv), indirektes Kühlen der Raumluft Abb.18... -
Seite 12: Kapitel 4. Service Und Wartung
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Service und Wartung KAPITEL 4 SERVICE UND WARTUNG Vor allen Wartungs- und Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Schaltraumes ist das Gerät allpolig vom Netz zu trennen! Gefährdung durch elektrischen Schlag, bewegliche Teile (Gebläse) und heiße Oberflächen. WARNUNG Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher Beide oberen Schnapphaken des Frontdeckels öffnen und diesen abnehmen. -
Seite 13: Kondensatablauf Im Gerät
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Kondensatablauf im Gerät Bei Wartungsmaßnahmen sicherstellen, dass der Kugelsiphon in der Bodenwanne des Gerätes nicht verstopft ist (Punkt 2.2). Dies kann durch Eingießen einer kleinen Menge Wasser in den Siphon überprüft werden. Hierbei darf kein Wasser in elektrische Teile gelangen! ACHTUNG Zugang zum interner Klemmenkasten... -
Seite 14: Montage Eps-Innenkorpus Mit Motoreinheit
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Montage EPS-Innenkorpus mit Motoreinheit 1. Bei Montage des EPS-Innenkorpus gegensätzig zu Punkt 6.5 vorgehen. Darauf achten, dass die Anschlusskabel sauber verlegt sind (Abb.30). Anschließend EPS-Innenkorpus gleichmäßig bis zum Anschlag in das Gehäuse einschie- ben (Abb.31). -
Seite 15: Abmessungen
Front Maße in mm Motortypenschild Technischen Daten des Motors sind dem Motortypenschild zu entnehmen. Typenschildbeispiel Abb.36 HELIOS VENTILATOREN 78056 Villingen-Schwenningen Germany Art.-Nr. 04230-001 KWL EC 270 W L 0 4 2 3 0 0 0 1 . h 0,14 kW 1,02 A Fan. -
Seite 16: Standard Anschlussplan Ss-1044
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Standard Anschlussplan SS-1044 KAPITEL 6 Abb.37 ANSCHLUSSPLAN VERDRAHTUNGSPLAN... -
Seite 17: Verdrahtungsplan Kwl Ec
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Verdrahtungsplan KWL EC... W / Basis Sonder G1, externes Netzteil Abb.38... - Seite 18 Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Verdrahtungsplan KWL EC... W / Basis G3, Netzteil inklusive Abb.39...
-
Seite 19: Kapitel 7. Häufige Fragen
Montage- und Betriebsvorschrift Passivhaus-Kompaktgeräte KWL EC 270/370 W R/L Häufige Fragen KAPITEL 7 Frage Ursache Behebung HÄUFIGE FRAGEN 1. Kondensatwasser läuft nicht ab a.) Siphon undicht > Auf Dichtigkeit prüfen b.) Schwimmer-Kugel im Siphongehäuse > Schwimmer-Kugel reinigen bzw. einlegen (Punkt 2.2) schmutzig oder nicht vorhanden c.) Siphon undicht >... - Seite 20 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.
- Seite 21 Helios Ventilatoren BETRIEBSANLEITUNG NR. 82 237 Einregulierung und Inbetriebnahme ® einer KWL -Lüftungsanlage mit www.easycontrols.net...
- Seite 22 DEUTSCH Helios Ventilatoren KURZANLEITUNG Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1. VERDRAHTUNGSPLAN ............Seite 1 Schaltpläne SS-1042 bis SS-1045 .
-
Seite 23: Kapitel 1. Verdrahtungsplan
Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Schaltplan SS-1042 bis SS-1045 KAPITEL 1 VERDRAHTUNGSPLAN... -
Seite 24: Kapitel 2. Zubehör
Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Zubehörkomponenten KAPITEL 2 KWL-Lüftungsanlagen sind durch folgendes Zubehör individuell erweiterbar. Die Anlage kann jedoch auch komplett ohne Zubehör betrieben werden. ZUBEHÖR Bedienelement Schiebeschalter, Type „KWL-BE” (Best.-Nr. 4265) Bedienelement mit dreistufigem Schiebeschalter inkl. Betriebsanzeige, für Unterputzmontage oder Aufputzmontage (siehe Zubehör). -
Seite 25: Kapitel 3. Einregulierung Lüftungsanlage
Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Einregulierung der KWL-Lüftungsanlage KAPITEL 3 Um die in „ Kapitel 4” beschriebene Erstinbetriebnahme des KWL-Lüftungsgeräts durchzuführen, sind vorab folgende Punkte zu berücksichtigen bzw. zu prüfen: EINREGULIERUNG LÜFTUNGSANLAGE 1. Sind alle Lüftungskomponenten (Gerät, Verteilerkasten, Ventile) problemlos zugänglich? WICHTIG 2. - Seite 26 Messen des statischen Widerstands des Kanalsystems über Druckdifferenzmessung zwischen Zuluft- und Außenluftstutzen und ebenso Abluft- und Fortluftstutzen des Lüftungsgerätes (Abb.2). Detaillierte Beschreibung zur Einmessung siehe „ Helios Planungshandbuch ” (Nr. 94 731) WICHTIG Alle im Kanalsystem installierten Lüftungsventile müssen komplett geöffnet sein! (Zuluft-Telleventil mind.
- Seite 27 Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Schritt 5: Die werkseitig eingestellten Spannungen der übrigen Betriebsstufen sind im Diagramm fett gezeichnet. Schritt 6: Um die Anlagenkennlinie in das Diagramm einzeichnen zu können, werden für die anderen Betriebes- stufen die entsprechenden Widerstände über die Differenzdruckmessung ermittelt und im gleichen Dia- gramm auf der Kennlinie der eingestellten Betriebsstufe eingetragen (Abb.3) Abb.4 Œ...
- Seite 28 Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Schritt 8: Anschließend wird der gewünschte Volumenstrom auf der skizzierten Anlagenkennlinie aufgetragen. (Abb.6) Abb.6 Œ 1,7 V Ž ” ‘ ’ “ ” 10 V “ ’ ‘ Ž ...
- Seite 29 Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Schritt 10: Die so ermittelte Steuerspannung wird nun in der Gerätesteuerung auf der gewünschten Nennlüftungsstufe eingetragen (Bild 7): 1. Webbrowser (Beispiel) 2. Bedienelement Komfort KWL-BEC Stufe 1 – Reduzierte Lüftung Stufe 2 – Nennlüftung Stufe 3 –...
-
Seite 30: Kapitel 4. Erstinbetriebnahme Kwl-Lüftungsgerät
Passwort: !helios! Eingabe der zugewiesenen IP-Adresse aus Schritt 1 in der Adresszeile des Browsers ( http://192.---.---.--- ). Für die Erstinbetriebnahme ist das Servicetechniker-Login Passwort !helios! einzutragen. Bei Bedarf kann das Passwort nachträglich geändert werden. Auf der Home-Seite wird bei nicht durchgeführter Inbetriebnahme eine Infomeldung angezeigt. Um die Inbetriebnahme... -
Seite 31: Systemkonfiguration
Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Systemkonfiguration HINWEIS Im Erstinbetriebnahmemenü lassen sich die wichtigsten Konfigurationen auf einen Blick einstellen: Sprache: Auswahl: „ Deutsch”, „ Englisch”, „ Französisch”, weitere... Format: Auswahl: „ dd.mm.yyyy”, „ mm.dd.yyyy”, „ yyyy.mm.dd” Aktuelle Browserzeit: Aktion: Bei aktivierter Checkbox wird die aktuelle Browserzeit inklusive Datum und GMT übernommen Datum: Eingabe / Ändern: Anzeige des aktuellen Datums, das Datum kann durch über-... - Seite 32 Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Konfiguration KWL-Gerät: Auswahlmöglichkeit: Über die Gerätekonfiguration lässt sich das Regelverhalten der KWL-Lüftungsanlage anpassen. Es wird zwischen 2 Konfigurationen unterschieden; 1 = DIBT: Frostschutz Wärmetauscher wird durch den Wärmebereitstellungsgrad ermit telt. Freigabe der Berechnung ab einer Außenlufttemperatur von <-0 °C; Überwachung der Zulufttemperatur und Abschaltung der Lüfter bei <+5 °C 2 = PHI: Behaglichkeitstemperatur Zuluft 16,5 °C;...
-
Seite 33: Erstinbetriebnahme Über Kwl-Be
Betriebsstufen erledigt. Bedienelement KWL-BE mit Betriebsanzeige Alle Helios KWL-Kompaktgeräte können mit dem Unterputz-Bedienelement Schiebeschalter KWL-BE (Best.-Nr. 4265; Gehäuse für Aufputzmontage KWL-APG, Best.-Nr. 4270) angesteuert werden. Es ermöglicht manuell drei frei definier- bare Betriebsstufen, die auf der Platine über Potentiometer justiert werden können (mit Kreuzschlitzschraubendreher, Ø... -
Seite 34: Erstinbetriebnahme Über Kwl-Bec
Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Erstinbetriebnahme über KWL-BEC (Bedienelement Komfort) Über das Komfort Bedienelement KWL-BEC lassen sich Grundparameter einfach einstellen. Schritt 1: Bei dem Systemstart erfolgt automatisch die Abfrage nach der Bedienelement-Adresse. Wurde die Adresse bereits ein- gegeben, wird dies nicht mehr abgefragt. Sind mehr als ein Bedienelement Komfort am KWL-Lüftungsgerät ange- schlossen, darf keine Doppelvergabe der Bedienelememt-Adresse erfolgen (Adressbereich AD 1-8). -
Seite 35: Feuchte-Steuerung
Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Modus Aktion: Bei aktivierter Checkbox „Ein”, erfolgt die automatische Sommer-/Winterzeit- Sommer/Winterzeit umstellung. Bei nicht angeklickter Checkbox „Aus” wird die Uhrzeit nicht automatisch angepasst. Konfiguration Auswahlmöglichkeit: Über die Gerätekonfiguration lässt sich das Regelverhalten der Lüftungsgerät: KWL-Lüftungsanlage anpassen. -
Seite 36: Voc-Steuerung
Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Stoppzeit in Std.: Wird der Sollwert nicht innerhalb einer Zeit von 2 Stunden erreicht, wird für die Stopp- zeit die Feuchtesteuerung in den Ruhebetrieb versetzt. Einstellbereich zwischen 0-24 Stunden; Schrittweite 1 Stunde -STEUERUNG Auswahlmöglichkeit: Der Status der CO -Steuerung kann zwischen „... - Seite 37 Datenabgleich mit Aktion: Bei aktivierter Checkbox „Ja” werden alle Betriebsentscheidenen Parameter easyControls Portal: und Messwerte an den Helios Portalserver gesendet. Über das Helios Webportal www.easycontrols.net können Sie von unterwegs auf Ihre KWL-Lüftungsanlage zugreifen und Einstellungen vornehmen. Zusätzlich sind weitere Auswertungen wie z.B.
-
Seite 38: Kapitel 5. Datenschutz Datenschutz
Datenschutzerklärung für Easycontrols.net / Sicherheitshinweise DATENSCHUTZ 1. Die Helios Ventilatoren GmbH, kurz Helios, nimmt den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten per- sonenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. - Seite 39 Kurzanleitung Einregulierung und Inbetriebnahme – easyControls Notizen:...
- Seite 40 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.
-
Seite 41: Schaltplanübersicht
Helios Ventilatoren SCHALTPLANÜBERSICHT NR. 82 251 ® -Schaltplanübersicht für... - Seite 42 DEUTSCH Helios Ventilatoren SCHALTPLANÜBERSICHT Inhaltsverzeichnis KWL EC 200/300/500 W UND 220/340 D ............Seite 1 Schaltplan SS-1042 bis SS-1045 .
-
Seite 43: Schaltplan Ss-1042 Bis Ss-1045
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1042 bis SS-1045 KWL EC 200 W KWL EC 300 W KWL EC 500 W KWL EC 220 D KWL EC 340 D KWL EC 270 W KWL EC 370 W... -
Seite 44: Bus-Installation Beispiel
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1077 BUS-INSTALLATION Beispiel 1... -
Seite 45: Bus-Installation Beispiel
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1079 BUS-INSTALLATION Beispiel 2... -
Seite 46: Heizung Übersichtsplan
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1078 HEIZUNG ÜBERSICHTSPLAN... -
Seite 47: Kwl-Em
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1069 KWL-EM als EH-Modul... - Seite 48 Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1070 KWL-EM als WW-Modul bzw. L/SEWT-Modul...
-
Seite 49: Kwl-Be
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1071 KWL-BE... -
Seite 50: Kwl-Bec
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1072 KWL-BEC... -
Seite 51: Kwl-Co
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Schaltplan SS-1073 KWL-CO... -
Seite 52: Kwl-Ftf
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls 10.0 Schaltplan SS-1074 KWL-FTF... -
Seite 53: Kwl-Voc
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls 11.0 Schaltplan SS-1075 KWL-VOC... -
Seite 54: Kwl-Knx
Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls 12.0 Schaltplan SS-1076 KWL-KNX KWL- Komponenten KWL-EC ... 120 Ohm Helios-BUS Abschluss- widerstand wenn letzter Teilnehmer KNX/EIB Modul KWL-KNX Analog Art.Nr. 4275 Adresse intern Fest KWL EC ... easyControls KNX/EIB Weitere Hinweise im Komponenten - BUS- Plan SS-1077 Übersicht easyControls... - Seite 55 Schaltplanübersicht ® -Schaltplanübersicht – easyControls Notizen:...
- Seite 56 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.