Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Helios MBW EC Serie Montage- Und Betriebsvorschrift

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für MBW EC Serie:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
EC-Radialventilatoren
EC Centrifugal Fans
Ventilateurs centrifuges EC
MegaBox-EC
MBW EC ...
MBD EC ...
DE
EN
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Helios MBW EC Serie

  • Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION EC-Radialventilatoren EC Centrifugal Fans Ventilateurs centrifuges EC MegaBox-EC MBW EC ... MBD EC ...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS KAPITEL 1 ALLGEMEINE MONTAGE- UND BETRIEBSHINWEISE ............SEITE 3 Wichtige Informationen ......................... Seite 3 Warn- und Sicherheitshinweise ......................Seite 3 Sicherheitshinweise ..........................Seite 3 Garantieansprüche – Haftungsausschluss .................... Seite 4 Vorschriften – Richtlinien........................Seite 4 Transport .............................. Seite 4 Sendungsannahme ..........................
  • Seite 3: Kapitel 1 Allgemeine Montage- Und Betriebshinweise

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. KAPITEL 1 1.1 Wichtige Informationen Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Vorschriften genau ALLGEMEINE MONTA- durchzulesen und zu beachten. GE- UND BETRIEBSHIN- Dieses Dokument ist Teil des Produktes und als solches zugänglich aufzubewahren. Nach der Inbetriebnahme, muss WEISE dem Betreiber das Dokument ausgehändigt werden.
  • Seite 4: Garantieansprüche - Haftungsausschluss

    Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Gewährleistung. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
  • Seite 5: Einsatz Bei Raumlüftung

    Die Geräuschangaben beziehen sich ebenfalls auf die vor stehend beschriebene Anordnung. Gehäuse vibra tionen, ungünstige Betriebsbedingungen u.a. können zu einer Erhöhung der angegebenen Werte führen. Geräuschprobleme können durch die Verwendung von Schalldämpfern beseitigt werden. (Siehe Helios Zubehör) 1.13 Geräuschpegel Die im Katalog genannten Geräuschwerte können im Einbaufall erheblich abweichen, da der Schalldruckpegel vom Absorbtionsvermögen des Raumes, der Einbausituation u.a.
  • Seite 6: Leistungsregelung

    Der Einsatz von Fremdfabrikaten kann, v.a. bei elektronischen Geräten, zu Funktionsproblemen, Zerstörung ACHTUNG des Reglers und/-oder des Ventilators führen. Bei Einsatz seitens Helios nicht freigegebener Regel- und Steuergeräte entfallen Garantie und Haftungsansprüche! Gilt nur für MBD EC 280, MBD EC 315 A (ohne Sollwerteingang 0-10 V) : ACHTUNG Leistungsregelung - mittels interner Tastknöpfe (siehe Abb.4)
  • Seite 7: Motorschutzeinrichtung

    Reicht der Strom einer EC-Versorgung nicht aus, kann eine bauseits zu stellende ausreichende externe 10 VDC eingesetzt werden (vom Netz galvanisch getrennt). Alternativ kann für vielfältige Steuerungsaufgaben das Modul „EUR EC“ von Helios eingesetzt werden. 1.20 Motorschutzeinrichtung Alle MegaBox EC-Radialventilatoren sind mit einer integrierten elektronischen Temperaturüberwachung für den EC- Motor und die Elektronik ausgerüstet.
  • Seite 8: Kapitel 2 Lieferumfang Und Zubehör

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. 2.1 Lieferumfang KAPITEL 2 Abb.6 LIEFERUMFANG UND ZUBEHÖR Serienteile: MegaBox MB.. EC ... ò Kondensatablauf im Gehäuseboden MB-K ù Zubehör: Flexible Manschetten FM.. (Zubehör) ä Wetterschutzdach MB-WSD.. (Zubehör) ë Wandkonsole MB-WK.. (Zubehör) ö...
  • Seite 9: Kapitel 3 Abmessungen

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. 3.1 Abmessungen KAPITEL 3 Abb.7 ABMESSUNGEN Maße in mm Type Ø J Ø K MBW EC 225 113,5 ~635 MBW EC 250 133,5 ~680 186,5 223,5 MBW EC 280 142,5 ~770 MBW EC 315 ~860 133,5...
  • Seite 10: Kondensatbildung

    4.3 Funktionsbeschreibung Die MegaBox Ventilatoren MBW EC../MBD EC.. sind mittels 0-10 V Steuerspannung stufenlos drehzahlsteuerbar. Geeignete Potentiometer (Type PU/A), Dreistufen-Schalter (Type SU/A) werden im Helios Zubehörprogramm angebo- ten.Stufenlose Drehzahlregelung ist mit Universal-Regelsystem (Type EUR EC) möglich. Alternativ kann der elektroni- sche Differenzdruck-/Temperatur-Regler EDR / ETR eingesetzt werden.
  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. 4.5 Elektrischer Anschluss Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! GEFAHR Vor allen Wartungs- und Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Revisionsraumes ist das Gerät allpolig vom Netz zu trennen! Der elektrische Anschluss darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft (siehe Kap. „1.11 Personalqualifikation“...
  • Seite 12: Kapitel 5 Inbetriebnahme

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. KAPITEL 5 INBETRIEBNAHME Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! GEFAHR Alle Arbeiten am/im Gerät dürfen nur von Fachkräften laut Kapitel „1.11 Personalqualifikation“ auf Seite 5 durchgeführt werden. 5.1 Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme sind folgende Punkte zu prüfen: –...
  • Seite 13: Kapitel 8 Schaltplan-Übersicht Für Mb

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. KAPITEL 8 8.1 Schaltplan-Übersicht SCHALTPLAN-ÜBER- Standard Anschlussplan SICHT für MB.. EC.. Die Pläne stellen das Potentiometer prinzipell dar. Abb.14 SS-1568 Farbcode / color code / SS-1568 code couleur (IEC 757) EC-Motor MBW EC 225 BK-schwarz-black-noir EC motor...
  • Seite 14: Anschluss Mit Pu/A

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. SS-1582 SS-1582 Abb.16 Standard EC-Motor MBD EC 280 Alarm NO - COM NC - COM MBD EC 315A Ventilator ohne geöffnet geschlossen Netzversorgung Ventilator mit Netz- versorgung, ohne geschlossen geöffnet Alarm Störung * max.
  • Seite 15 Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. SS-989 Abb.18 SS-989 PU/A 10 mit LED Din 2 PU/A 10 Art.Nr. 1734/1735 MBD EC 315B Din 3 MBD EC 355A MBD EC 355B Ain 1 U 0-10V DC Ain 2 U *Potentiometer +10V DC +20V DC...
  • Seite 16: Anschluss Mit Su/A

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. 8.3 Anschluss mit SU/A-3 10 SS-1584 SS-1584 Abb.20 mit SU/A 3 10 EC-Motor Alarm NO - COM NC - COM SS-1582 Ventilator ohne geöffnet geschlossen Netzversorgung MBD EC 280 Ventilator mit Netz- versorgung, ohne geschlossen geöffnet...
  • Seite 17: Anschluss Mit Sa

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. 8.4 Anschluss mit SA-5 10 SS-1604 Abb.22 SS-1604 mit SA-5 10 SA-5 10 MBD EC 315 B Din 2 MBD EC 355 A Din 3 MBD EC 355 B Ain 1 U Ain 2 U MBD EC 400 A 0-10V DC...
  • Seite 18 Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. SS-1278 SS-1278 Abb.24 mit EUR EC Beispiel: EUR EC steuert EC-Motor SS-988 mit Modus 4.01 (Druckgesteuert) example: EUR EC controls EC-Motor SS-988, with Modus 4.01 (pressure controlled) exemple: EUR EC contrôle moteur EC SS-988, avec Modus 4.01(Régulation en fonction de la pression) MBD EC 315B Farbcode nach IEC 757 EUR EC,...
  • Seite 19: Ss-1586 Mit Etr/Edr

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. 8.6 Anschluss mit ETR/EDR SS-1586 SS-1586 Abb.26 mit ETR/EDR Art.-Nr. 1438 SS-1298 Ri=4kΩ MBD EC 280 MBD EC 315A 485- 485+ LTR/K 40 Temperatur Art.Nr. 1323/24 (LTA 40 Art.Nr. 1336) Alarm Steuerleitungen max.
  • Seite 20: Anschlussprinzip

    Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. 8.7 Anschlussprinzip SS-1035,2 MBD EC 280, MBD EC 315A Abb.28 Anschluss-Prinzip: PU/A 10 mit mehreren EC-Motoren ohne LED Beschaltung, mit Freigabe über Schalter EC-Ventilator Nr. 1 EC-Ventilator Nr. 2 EC-Ventilator Nr. 3 Zuleitung, Ausgang: Ausgang:...
  • Seite 21 Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC.. SS-1035,3 MBW EC 225, MBW EC 250, MBW EC 280, MBW EC 315, MBW EC 355 Abb.30 Anschluss-Prinzip: PU/A 10 mit mehreren EC-Motoren ohne LED Beschaltung, mit Freigabe über Schalter EC-Ventilator Nr. 1 EC-Ventilator Nr.
  • Seite 22 Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC..
  • Seite 23 Montage- und Betriebsvorschrift MegaBox MBW EC.. / MBD EC..
  • Seite 64 HELIOS Ventilateurs · 9 rue du Gibier · 67120 Molsheim CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park · HELIOS Ventilatoren · Siemensstraße 15 · 6063 Rum/Innsbruck...

Inhaltsverzeichnis