Seite 1
Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION Jalousie-Verschlussklappe Multi-leaf damper Registre de fermeture AIR1-JVK für AIR1 Lüftungsgeräte for AIR1 ventilation units pour les centrales AIR1...
Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt die Gewährleistung. Gleiches gilt für Haftungs- ansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Ersatzteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
40...75 -30 - 50 24 DC – Federrückstellend Abmessungen Jalousie-Verschlussklappe für AIR1 XC/XVP Geräte Abb�1 Type AIR1-JVK XC 500 AIR1-JVK XC 700 Art.-Nr. Type AIR1-JVK XC 1400 AIR1-JVK XC 2200/XVP 2500 AIR1-JVK XC 3200/XVP3500 KAPITEL 2 2�1 Allgemeine Montagehinweise Gefahr von Personen- und Sachschäden! INSTALLATION UND Innenliegende Blechteile haben scharfe Kanten und Kerben, die bei der Installation und Wartung des Geräts...
Montage- und Betriebsvorschrift Jalousie-Verschlussklappe AIR1-JVK 2�1�4 Stilllegen und Entsorgen Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag! GEFAHR GEFAHR Bei der Demontage werden spannungsführende Teile freigelegt, die bei Berührung zu einem elektrischen Schlag führen� Vor der Demontage Gerät allpolig vom Netz trennen und gegen Wiedereinschalten sichern! Bauteile und Komponenten des Geräts, die ihre Lebensdauer erreicht haben, z.B.
Seite 6
Montage- und Betriebsvorschrift Jalousie-Verschlussklappe AIR1-JVK Um eine leichte Zugänglichkeit zum Gerät zu gewährleisten, die Jalousie-Verschlussklappe vor dem Aufstellen des Geräts montieren und ggf. Filter und Ventilator entfernen. 1. Verriegelung öffnen und die Handgriffe in Richtung gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Türe zu öffnen (s. Abb.4).
Montage- und Betriebsvorschrift Jalousie-Verschlussklappe AIR1-JVK 5. Den Stellantrieb der Jalousie-Verschlussklappe über Stecker anschließen (s. Abb.8). Abb�8 2�2�3 Einbau Jalousie-Verschlussklappe AIR1-JVK XH 3500-8500 und RH 5000-15000 Vor allen Wartungs- und Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Klemmenkastens ist das Gerät allpolig vom GEFAHR Netz zu trennen! Der elektrische Anschluss darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft entsprechend den nachstehenden Anschlussplänen ausgeführt werden�...
Montage- und Betriebsvorschrift Jalousie-Verschlussklappe AIR1-JVK 3. Die Verriegelung ziehen und die Blechbefestigung lösen, um die Jalousie-Verschlussklappe einzusetzen (s. Abb.11). Abb�11 4. Die Verriegelung zuschieben, um die Jalousie-Verschlussklappe festzuklemmen (s. Abb.12). Abb�12 5. Die Blechbefestigung, wie im Folgenden dargestellt, einsetzen und mit den Schrauben befestigen (s. Abb.13). Abb�13 6.
Montage- und Betriebsvorschrift Jalousie-Verschlussklappe AIR1-JVK Gefahr von Personen- und Sachschäden! WARNUNG Innenliegende Blechteile haben scharfe Kanten und Kerben, die bei der Installation und Wartung des Geräts nmlr und/oder des Zubehörs zu Kratzern/Verletzungen führen können� – Die Installation und Wartung des Geräts darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. –...
Seite 28
HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.