Seite 1
Ihre Betriebsanleitung Digitale Version im Internet http://go.skoda.eu/owners-manuals BETRIEBSANLEITUNG ŠKODA KAMIQ ŠKODA KAMIQ 07.2020 Němčina/German 658012705AC...
Seite 2
Dokumentation der Fahrzeugübergabe Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Datum der Fahrzeugübergabe ________ / ________ / ________________ ŠKODA Partner Stempel und Unterschrift des Verkäufers Ich bestätige, dass mir das Fahrzeug im ordnungsgemäßen Zustand übergeben wurde und ich mit dessen richtiger Handhabung sowie den Garantiebedingungen vertraut gemacht wurde. Unterschrift des Kunden Verfügt das Fahrzeug über die Garantieverlängerung? NEIN...
Seite 3
Fahrzeughalter Fahrzeughalter 1. Fahrzeughalter 2. Fahrzeughalter Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen __________________________________________ __________________________________________ gehört: gehört: Titel, Name / Firma: Titel, Name / Firma: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Adresse: Adresse: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Telefon:...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sitze, Lenkrad und Spiegel Vordersitz - mit manueller Bedienung Fahrzeughalter Vordersitz - mit elektrischer Bedienung Rücksitze Über die Betriebsanleitung Parkstellung der hinteren Sicherheitsgurte Kopfstützen Über die Betriebsanleitung Armlehne vorn Armlehne hinten Erläuterungen Lenkrad Digitale Anleitung im Fahrzeug- Innenspiegel Infotainment Außenspiegel Anwendung-Kurzanleitung...
Seite 5
Inhaltsverzeichnis System Fahrerassistenzsysteme Bildschirm Brems- und Stabilisierungssysteme Infotainment-Tastatur Front Assist Bedienungszentrum Fußgängererkennung Radio Geschwindigkeitsbegrenzer Medien Geschwindigkeitsregelanlage Verwaltung mobiler Geräte Automatische Distanzregelung (ACC) Telefon Spurhalteassistent Lane Assist WLAN Spurwechselassistent Side Assist SmartLink Verkehrszeichenerkennung Proaktiver Insassenschutz Crew Protect Infotainment Amundsen Assist Infotainmentübersicht Müdigkeitserkennungsassistent Driver Alert System Bildschirm...
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Cargo-Elemente im Gepäckraum Ablagenetz Haken an der Halteöse des TOP TETHER- Systems Befestigungsnetze Ablagetasche Netztrennwand Beidseitiger Bodenbelag Starre Gepäckraumabdeckung Variabler Ladeboden im Gepäckraum Übersicht der Fahrgastraumausstattung Parkzettelhalter Flaschenablage im Ablagefach der Vordertür Flaschenablage im Ablagefach der Hintertür USB-Anschlüsse Haken an der mittleren Karosseriesäule Brillenfach Kartenhalter an der Armlehne Ablagefach unter dem Vordersitz...
Auf den ŠKODA-Internetseiten. ▶ In der mobilen Anwendung MyŠKODA. ▶ Im Infotainment Amundsen. ▶ http://go.skoda.eu/owners-manuals Digitale Version der Betriebsanleitung im Infotain- ment Gilt für das Infotainment Amundsen. Die digitale Version der Betriebsanleitung kann im In- fotainment im Menü angezeigt werden.
Erläuterungen Erläuterungen Digitale Anleitung im Fahrzeug- Infotainment Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Anwendung-Kurzanleitung Durchführung von Servicearbeiten für die Fahr- zeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fach- Interaktive Bilder betrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein In den Bildern mit der Fahrzeugaußenseite und dem ŠKODA Servicepartner, als auch eine unabhängi- Fahrzeuginnenraum befinden sich Berührungspunkte.
Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich Fahrzeugübersichten Vorderer Fahrzeugbereich Unter der Frontscheibe: Kamera für Assistenzsysteme. ▶ Lichtsensor für automatische Fahrlichtschaltung » Seite ▶ Regensensor für Wisch-Automatik » Seite ▶ Frontscheibe - Beheizung » Seite Scheibenwischer - Bedienung » Seite Entriegelungshebel für Motorraumklappe (unterhalb der Klappe) »...
Seite 10
Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich › Die Sensoren und Kameras für Assistenzsysteme sauber halten » Seite...
Fahrzeugübersichten › Hinterer Fahrzeugbereich Hinterer Fahrzeugbereich Heckscheibe - Beheizung » Seite Heckscheibenwischer und -wascher - Bedienung » Seite Rückleuchten: Bedienung » Seite ▶ Glühlampenwechsel » Seite ▶ Griff der Gepäckraumklappe: Klappe mit manueller Bedienung » Seite ▶ Klappe mit elektrischer Bedienung »...
Fahrzeugübersichten › Fahrerplatz Fahrerplatz Mittelkonsole und Beifahrerplatz Kontrollleuchte des Spurwechselassistenten Si- Infotainment (je nach Ausstattung): de Assist » Seite 143. Amundsen » Seite ▶ Türöffnungshebel » Seite Bolero » Seite ▶ Swing » Seite Lichtschalter » Seite ▶ Zentralverriegelungstaste » Seite Luftaustrittsdüse.
Kontrollleuchten › Funktionsweise Kontrollleuchten Symbol Bedeutung Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig Funktionsweise » Seite 134. WARNUNG Zusammen mit - Bremsanlage Das Missachten aufleuchtender Kontrollleuchten und und ABS gestört » Seite 136. dazugehöriger Meldungen im Display des Kombi-In- Parkbremse eingeschaltet » Sei- struments kann zu Unfällen, schweren Verletzungen 135.
Seite 15
Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Leuchtet - ESC oder ASR gestört ® AdBlue -System gestört » Seite 154. » Seite 136. AdBlue ® -Füllstand zu niedrig » Sei- Blinkt - ESC bzw. ASR greift ein 154. » Seite 135.
Seite 16
Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Nicht angelegter Sicherheitsgurt auf Fahrmodus Normal » Seite 131. dem Rücksitz » Seite Fahrmodus Eco » Seite 131. Angelegter Sicherheitsgurt auf dem Rücksitz » Seite Fahrmodus Individual » Seite 131. Angelegter Sicherheitsgurt auf dem Rücksitz »...
Seite 17
Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Automatisches Getriebe gestört Leuchtet - Servolenkung gestört » Seite 130. » Seite Automatisches Getriebe überhitzt Blinkt - Lenksäulenverriegelung » Seite 130. nicht entriegelt » Seite Blinkt - Lenksäulenverriegelung ge- ® AdBlue -Füllstand zu niedrig »...
Seite 18
Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Lane Assist greift ein » Seite 142. Kein Licht ist eingeschaltet » Sei- Lane Assist greift ein » Seite 142. ® AdBlue -Füllstand zu niedrig » Sei- 154. Blinklicht links » Seite » Sei- ®...
Richtig und sicher › Einleitende Hinweise zur richtigen Nutzung Richtig und sicher Neue Bremsbeläge Neue Bremsbeläge leisten während der ersten Einleitende Hinweise zur richtigen 200 km nicht die bestmögliche Bremswirkung, diese müssen sich erst einschleifen. Deswegen besonders Nutzung vorsichtig fahren. Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, ▶...
Richtig und sicher › Sensoren und Kameras funktionsfähig halten Den Motor nicht mit zusätzlichen Dämmstoffen, z. Betriebsflüssigkeiten nicht bei laufendem Motor ▶ ▶ B. mit einer Decke, abdecken. verwenden oder prüfen. Bei Kontakt mit Betriebsflüssigkeiten, betroffene ▶ Stellen mit warmem Wasser abwaschen. Bei Be- Sensoren und Kameras funktionsfähig darf medizinische Hilfe aufsuchen.
Seite 21
Richtig und sicher › Vor der Fahrt folgenden Hinweise, damit auch bei einem Unfall alle und Brustbein mindestens 25 cm beträgt. › Insassen bestmöglich geschützt sind. Bei Fahrzeugen mit Fahrer-Knieairbag den Fahrer- sitz in Längsrichtung so einstellen, dass der Ab- Bevor Sie losfahren stand der Beine zur Schalttafel im Bereich des...
20 Richtig und sicher › Sicheres Fahren Wirkung des Airbag-Systems berücksichtigen Ein in einem Kindersitz richtig gesichertes Kind Airbag-Systeme können ihre Schutzwirkung nur ent- Zwischen dem Kind und falten, wenn alle Insassen angegurtet sind und die dem Austrittsbereich richtige Sitzposition einnehmen. des Seitenairbags muss Im Entfaltungsbereich der Airbags »...
Seite 23
Richtig und sicher › Sicheres Fahren Die Fahrgeschwindigkeit stets dem Straßenzu- Fahren mit Anhänger ▶ stand sowie den Verkehrs- und Witterungsverhält- Mit einem Anhänger verändert sich das Fahrverhal- nissen anpassen. ten des Fahrzeugs. Auch die Assistenzsysteme kön- nen sich anders verhalten. Bei niedrigen Außentemperaturen leuchtet Kombi-Instrument auf.
Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- Das Fahrzeug anhalten und das Bremspedal durch- men. getreten halten. › Das Fahrzeug mit der Parkbremse absichern. https://www.skoda-auto.com/other/personal- › Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe den Wähl- data hebel in Stellung stellen. › Den Motor abstellen.
Richtig und sicher › Nach einem Unfall Kontrollleuchte Was ist im Brandfall zu tun Wenn das möglich ist, die folgenden Hinweise be- Der Systemzustand wird achten. nach dem Einschalten › der Zündung durch Auf- Die Zündung ausschalten. › leuchten der Kontroll- Die Warnblinkanlage einschalten.
24 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüssel Schlüssel, Schlösser und Schlüsselbatterie wechseln Alarmanlage Die neue Batterie muss der Spezifikation der ur- sprünglichen Batterie entsprechen. Schlüssel › Den Schlüsselbart he- rausklappen. Schlüsselübersicht › Die Batterieabdeckung Fahrzeug verriegeln mit dem Daumen oder mit einem Schlitz- Gepäckraumklappe schraubendreher an...
Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Zentralverriegelung Im Display des Kombi-Instruments wird nach dem Ausschalten der Zündung eine Meldung bezüglich Oder: der SAFE-Funktion angezeigt. GEFAHR Alle Türen Lebensgefahr! Das Entriegeln aller Türen, der Gepäckraumklappe Bei verriegeltem Fahrzeug mit eingeschalteter ▶ und der Tankklappe. SAFE-Funktion dürfen keine Personen im Fahrzeug zurückbleiben.
26 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüsselloses Verriegeln (KESSY) Tür mechanisch entriegeln und verriegeln Fahrzeugs ohne die aktive Verwendung des Schlüs- sels. Tür mit Schließzylinder entriegeln und verriegeln Abdeckung abnehmen Bedienung › Am Griff der vorderen linken Tür ziehen und Beim Entriegeln und Verriegeln den Schlüssel bei sich diesen festhalten.
Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Alarmanlage Die Deaktivierung wird durch einmaliges Aufblin- Öffnen der über den Schließzylinder entriegelten ▶ ken der Blinkleuchten bestätigt. Tür. › Um die Deaktivierung zu prüfen, mind. 10 s warten Ausgelösten Alarm ausschalten und dann am Türgriff ziehen. ›...
28 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Türen Türen, Fenster und Türschutzleiste Gepäckraumklappe Was soll beachtet werden Türen HINWEIS Gefahr einer Beschädigung der Leiste, der Tür sowie Tür öffnen/schließen der Karosserie! Die Tür nicht zu hastig oder schlagartig öffnen. ▶ Von außen öffnen Die Tür beim Öffnen und Schließen nicht an der ▶...
Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Fenster - mit manueller Bedienung Eine neue Leiste kann aus den ŠKODA Original Übersicht der Bedienungstasten in der Teilen erworben werden. Fahrertür Je nach Ausstattung: Fenster - mit manueller Bedienung Fenster vorn links Bedienung Fenster vorn rechts ›...
30 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Sonnenschutzrollo - mit elektrischer Bedienung Sonnenschutzrollo - mit elektrischer Oder: › Bedienung Bei Fahrzeugen mit schlüssellosem Verriegelungs- system einen Finger auf dem Sensor an der Außen- Bedienung seite des Türgriffs der Vordertür halten. Einstellungsabhängig lässt sich nur das Fahrer- Schließen fenster auf diese Weise schließen.
Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Gepäckraumklappe - mit elektrischer Bedienung Keinen Fahrradträger an der Heckklappe befesti- Bedienung ▶ gen. VORSICHT Verletzungsgefahr! Die Klappe nur dann bedienen, wenn sich keine Bedienung ▶ Personen oder Gegenstände im Schwenkbereich Öffnen befinden. › Den Griff drücken und VORSICHT die Klappe anheben.
32 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Gepäckraumklappe entriegeln › Taste in der Tür Den Griff in der Klappe drücken und die Klappe an- heben. › Um die Klappe zu öff- nen, die Taste ziehen Oder: und halten, bis die › Die Klappe mechanisch entriegeln »...
Sitze, Lenkrad und Spiegel › Vordersitz - mit manueller Bedienung Sitze, Lenkrad und Spiegel Vordersitz - mit elektrischer Bedienung Bedienungselemente am Sitz Vordersitz - mit manueller Bedienung Sitzfläche einstellen Bedienungselemente am Sitz In Längsrichtung ein- stellen Neigung einstellen Höhe einstellen Sitzlehne einstellen In Längsrichtung einstellen - nach dem Loslassen Neigung einstellen...
34 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Parkstellung der hinteren Sicherheitsgurte Vorklappen Kopfstützen hinten › › Den Entriegelungsgriff Die Stütze in die ge- drücken und die Sitz- wünschte Richtung lehne vorklappen. verschieben. Beim Verschieben nach unten muss die Siche- rungstaste gedrückt gehalten werden.
Sitze, Lenkrad und Spiegel › Armlehne hinten › Armlehne hinten Die Zündung ausschalten, den Motor anlassen und einige Meter zurücklegen. Einstellungen › Wenn die Kontrollleuchte nicht erlischt, ist die Weiterfahrt mit entsprechend vorsichtiger Fahr- › Die Armlehne herun- weise möglich. Die Hilfe eines Fachbetriebs in An- terklappen.
36 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Außenspiegel VORSICHT Drehknopf anklappen und ein hörbares Klappge- räusch abwarten. Unfallgefahr! Ein leuchtendes Display z. B. eines Mobiltelefons oder Navigationsgeräts kann die Funktion der auto- Einstellungen matischen Spiegelverdunkelung beeinträchtigen. Diese Geräte nicht in der Nähe des Spiegels befes- ▶...
Rückhaltesysteme und Airbags › Sicherheitsgurte Rückhaltesysteme und Airbags leuchtet - nicht angelegter Sicherheitsgurt vorn ggf. hinten Sicherheitsgurte leuchtet - nicht besetzter Rücksitz Funktionsweise leuchtet - nicht angelegter Sicherheitsgurt auf dem Rücksitz Richtig angelegte Sicherheitsgurte bieten bei einem Unfall einen sehr guten Schutz. Sie verringern das Ri- leuchtet - nicht angelegter Sicherheitsgurt auf siko einer Verletzung und erhöhen die Überlebens- dem Rücksitz...
38 Rückhaltesysteme und Airbags › Kindersitz Einstellungen Kindersitze gemäß der Norm ECE-R 44 der Europä- ischen Wirtschaftskommission verwenden. › Den Umlenkbeschlag Kindersitze gemäß der Norm ECE-R 44 sind mit dem nach oben verschieben, Prüfzeichen: großes E im Kreis, darunter die Prüf- um die Höhe zu ver- nummer, gekennzeichnet.
Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Aufkleber an der mittle- Beifahrersitz und dem dahinter platzierten Kinder- ren Karosseriesäule auf sitz besteht. der Beifahrerseite. Den höheneinstellbaren Beifahrersitz möglichst ▶ weit nach oben einstellen. Den Beifahrer-Sicherheitsgurt möglichst weit nach ▶ oben einstellen. WARNUNG Gefahr einer Halsverletzung des beförderten Kindes durch den Sicherheitsgurt!
Seite 42
40 Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Kindersitze mit dem ISOFIX-System Beifahrersitz mit Größenklasse Beifahrersitz mit eingeschalte- Rücksitze außen abgeschaltetem Gruppe des Kindersitzes Rücksitz Mitte tem Frontairbag Frontairbag bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Die Größenklasse des Kindersitzes ist auf dem Kindersitzschild angegeben.
Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Beifahrersitz mit ein- Beifahrersitz mit abge- Gruppe geschaltetem Front- schaltetem Frontair- Rücksitze außen Rücksitz Mitte airbag bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Es ist verboten, einen Kindersitz mit Stützfuß auf dem mittleren Rücksitz zu installieren. Den höheneinstellbaren Beifahrersitz möglichst weit nach oben einstellen.
42 Rückhaltesysteme und Airbags › Airbags liegt, werden die Airbags trotz einer möglichen schweren Fahrzeugbeschädigung nicht ausgelöst. Airbagübersicht Halteöse am Beifahrersitz Der befestigte Gurt des TOP TETHER-Systems schränkt Bewegungen des Kindersitzoberteils ein. Die Halteösen für die Befestigung des Gurts befin- den sich an den äußeren Rücksitzen ggf.
Rückhaltesysteme und Airbags › Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag WARNUNG Beifahrer-Frontairbag abschalten/einschalten Wenn beim Fahrzeugverkauf ein Airbag abgeschaltet › Die Zündung ausschal- ist, den Käufer darüber informieren! ten. › Die Beifahrertür öff- nen. Bedingungen › Den Schlüsselbart in ✓ Die Zündung ist eingeschaltet. den Schlitz im Schlüs- selschalter bis zum An- schlag einschieben.
44 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung Beleuchtung, Scheibenwischer und ✓ Die Nebelscheinwerfer sind nicht eingeschaltet. ✓ Die Fahrgeschwindigkeit ist niedriger als -wascher 40 km/h. Außenbeleuchtung Wenn kein Licht eingeschaltet ist Das Aufleuchten des Symbols im Lichtschalter Funktionsweise ggf. auch im Kombi-Instrument zeigt an, dass es er- forderlich ist, das Licht einzuschalten.
Seite 47
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung › Blinklicht - Komfortblinken Das Fahrzeug verriegeln. Das Komfortblinken ermöglicht das dreimalige Blin- Bei eingeschaltetem Parklicht ertönt nach dem Öff- ken der Blinkleuchten, ohne den Hebel nach oben nen der Fahrertür ein akustisches Warnsignal. Nach oder unten bewegen zu müssen.
46 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung COMING HOME, LEAVING HOME Fehlfunktion der automatischen Fahrlichtschaltung Vordersitze besetzt, › Die Frontscheibe im Bereich des Regen-Lichtsen- Gepäckraum leer sors reinigen. Alle Sitzplätze be- setzt, Gepäckraum Lichtkegel vor dem Fahrzeug hat sich deutlich ver- leer kürzt Alle Sitzplätze be-...
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln Funktionsbedingungen Blinklicht hinten › ✓ Das System ist aktiviert. Die Abdeckung mit dem Bügel aus dem ✓ Der Lichtschalter befindet sich in der Stellung Bordwerkzeug abneh- men. ✓ Die Fahrgeschwindigkeit ist höher als 60 km/h (für einige Länder höher als 40 km/h).
48 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innenbeleuchtung › Den Sockel durch Drehen in Richtung sichern. › Die Abdeckkappe bis zum Einrasten einsetzen. Innenbeleuchtung Bedienung Automatisches Einschalten Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn eines der fol- genden Ereignisse vorliegt. › Die Leuchte mit den Zapfen in die Öffnungen Das Fahrzeug wird entriegelt.
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innere Ambientebeleuchtung Innere Ambientebeleuchtung Langsames Wischen Je nach Ausstattung: Verwendungszweck Intervall-Wischen ▶ Die Ambientebeleuchtung sorgt für ein behagliches Automatisches durch den Regensensor ge- ▶ Ambiente im Fahrzeuginnenraum. steuertes Wischen Die Beleuchtung funktioniert nur bei eingeschalte- Ausschalten tem Abblend- oder Standlicht.
Seite 52
50 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Scheibenwischer und -wascher Angefrorene Scheibenwischer › Angefrorene Scheibenwischer vor dem Einschalten der Zündung vorsichtig von der Scheibe lösen und Scheibenwaschwasser nachfüllen vom Schnee und Eis befreien. WARNUNG Unfallgefahr! Scheibenwischerarme abklappen und Ein geeignetes Scheibenwaschwasser entspre- ▶...
Heizung und Klimaanlage › Heizung Heizung und Klimaanlage Deckel für das Nachfüllen des Scheibenwaschwassers Heizung Übersicht der Heizungsbedienungselemente Temperatur einstellen Gebläsedrehzahl einstellen Richtung des Luftaustritts einstellen Umluftbetrieb ein-/ausschalten WARNUNG Gefahr einer Beschlagbildung! Das Gebläse stets eingeschaltet lassen. ▶ Manuelle Klimaanlage Was soll beachtet werden Wir empfehlen, einen Unterschied von max.
Heizung und Klimaanlage › Automatische Klimaanlage Climatronic Übersicht der Bedienungselemente der Problemlösung manuellen Klimaanlage Wasser unter dem Fahrzeug Bei eingeschalteter Kühlanlage kann Wasser von der Klimaanlage abtropfen. Hierbei handelt es sich um keine Undichtigkeit. Scheibenbeschlag › Die Gebläsedrehzahl erhöhen, die Kühlanlage ein- schalten und die Luftverteilung auf die Frontschei- be stellen.
Heizung und Klimaanlage › Scheibenbeheizung Bei eingeschalteter Kühlanlage sinkt im Fahr- Innenraumtemperatursensor zeug die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit. Drücken - Automatikbetrieb einschalten Durch das Einschalten der Kühlanlage wird das Die Funktion hält die Temperatur konstant und Beschlagen der Scheiben verhindert. verhindert das Beschlagen der Scheiben.
54 Heizung und Klimaanlage › Sitzheizung Bedienung ▶ Auf dem Sitz befinden sich zusätzliche Schon- bezüge oder Schutzbezüge. Heckscheibenbeheizung › Die Taste drücken. Bedingungen Frontscheibenbeheizung › Die Taste auf der Climatronic drücken ✓ Der Motor läuft. Infotainmentbildschirm antippen. Oder: Bedienung ›...
56 Fahrerinformationssystem › Digitales Kombi-Instrument Kilometerzähler zurückstellen Zusätzliche Informationen › Die Taste im Kombi-Instrument kurz drü- Zentraler Displaybereich cken. HINWEIS Uhrzeit einstellen Gefahr einer schwerwiegenden Beschädigung des › Die Taste im Kombi-Instrument halten, Motors sowie der Abgasanlage! bis im Display der Menüpunkt Uhrzeit ange- Niemals den Kraftstoffbehälter ganz leerfahren! ▶...
Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Anzeige von zusätzlichen Informationen wählen Drehen – Angabe › Die Taste am Multifunktionslenkrad halten. wählen › Eine der folgenden Vorwahl-Optionen wählen und Drücken – Angabe bestätigen (der Umfang der Vorwahl-Optionen ist bestätigen vom Infotainmenttyp abhängig). Halten - Zähler zu- rückstellen ▶...
Seite 60
58 Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Im Infotainment Drücken – Angaben auswählen / Werte einstellen Drücken – Angabe bestätigen Fahrdaten im Display des Kombi-Instruments über das Multifunktionslenkrad anzeigen › Den Menüpunkt für die Fahrdaten im Hauptmenü im Display des Kombi-Instruments wählen. Drehen – Angaben auswählen / Werte Zurückgelegte Fahrstrecke einstellen...
Fahrerinformationssystem › Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Oder: Bei einer Fahrtunterbrechung von mehr als 2 Stun- den wird das eingestellte Limit deaktiviert, doch der Menüpunkt für die Fahrdaten eingestellte Wert bleibt gespeichert. Speicher im Infotainment zurücksetzen Das Zurücksetzen des Speichers erfolgt im Infotain- Fahrzeugzustand ment im folgenden Menü.
60 Infotainment Swing › Infotainmentübersicht Infotainment Swing Wiederherstellung der Werkseinstellung. ▶ Klangeinstellungen Infotainmentübersicht Die Einstellung des Infotainment-Klangs erfolgt im Menü Es können folgende Menüpunkte eingestellt werden. Einstellung des Equalizers. ▶ Einstellung des Lautstärkeverhältnisses. ▶ Lautstärkeeinstellung der einzelnen Infotainment- ▶ Funktionen. Einstellbar sind z.
Infotainment Swing › Bildschirm Angeschlossenes USB-Gerät sicher trennen Bedienung HINWEIS HINWEIS Gefahr einer Beschädigung der Daten auf dem ange- Gefahr einer Bildschirmbeschädigung! schlossenen USB-Gerät! Die Bedienung des Infotainmentbildschirms erfolgt ▶ Um ein USB-Gerät sicher zu trennen, wie folgt vor- durch eine leichte Fingerberührung. gehen.
62 Infotainment Swing › Bedienungszentrum › ▶ Antippen: das letzte Zeichen löschen Zur Anzeige der aufgesuchten Einträge antip- pen. ▶ Halten: alle Zeichen nacheinander löschen Liste der aufgesuchten Einträge anzeigen Zusätzliche Tastatursprachen anzeigen Für die Verwendung der zusätzlichen Tastaturspra- Tastatur-Funktionsflächen chen müssen die gewünschten Sprachen zuerst ein- Zur Klein-/Großschreibung wechseln ▶...
Infotainment Swing › Radio Einstellungen In der Senderliste können Informationen zum ausge- strahlten Programmtyp sowie zum Typ des Regional- › Zur Anzeige des Editiermodus eine beliebige Funk- senders angezeigt werden. tionsfläche der bevorzugten Funktion halten. › Zum Hinzufügen der bevorzugten Funktion die ge- Bedienung wünschte Funktion vom oberen Bildschirmbereich auf die Funktionsfläche im unteren Bereich ver-...
Seite 66
64 Infotainment Swing › Radio › Funktion sowie die ausgestrahlten Informationen Die gewünschte Stationstaste antippen. › keine Verantwortung. Die externe Quelle mit dem Logo wählen. › Das gewünschte Logo aufsuchen und bestätigen. Einstellungen Senderlogo löschen Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche. Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem ›...
Infotainment Swing › Medien › Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen RDS Regi- Bei eingeschalteter Funktion und einem Signalverlust des gehörten DAB-Senders stellt das Infotainment onal: antippen. › automatisch den gleichen Sender mit besserem Sig- Einen der folgenden Menüpunkte wählen. nal in einer anderen DAB-Sendergruppe ein. Fix - bei Signalverlust ist ein anderer Sender manuell ▶...
66 Infotainment Swing › Medien Oder: Ein-/Ausschalten der zufälligen Wiedergabe des aktuellen Albums/Ordners › antippen. Einschränkung HINWEIS Die Verfügbarkeit mancher Funktionen der Medien- bedienung ist von der angeschlossenen Quelle sowie der verwendeten Software, z. B. Bluetooth®, abhän- gig. Einstellungen Quelle wählen Dateien verwalten / Multimedia-Datenbank Titelwiedergabe inklusive Unterordner ein-/ ausschalten...
Seite 69
Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
Verweises oder Der Name der Einheit lässt sich im Menüpunkt durch das Einlesen des QR-Codes. Bluetooth Name: ermitteln. › Die PIN bestätigen, ggf. eingeben und bestätigen. http://go.skoda.eu/compatibility Infotainment mit einem nicht gekoppelten mobilen Gerät verbinden › Mobiltelefon auswählen antippen.
70 Infotainment Swing › Telefon der Buchstabenreihenfolge DA, FA, EB u. Ä. ange- zeigt. Liste der Telefonkontakte Die Liste der Telefonkontakte ist aus dem verbunde- nen Haupttelefon importiert. › Zur Anzeige der Kontaktliste im Hauptmenü Tele- antippen. › Zur Suche innerhalb der Liste Suchen antippen. ›...
Infotainment Swing › Telefon › Während eines laufenden Konferenzgesprächs sind Das gewünschte Bluetooth®-Profil wählen. › kontextabhängig die folgenden Funktionen auswähl- Die PIN bestätigen, ggf. eingeben und bestätigen. bar. Das Telefon wird als Zusatztelefon verbunden. Konferenz halten, vorübergehend verlassen Oder: (die Konferenz wird im Hintergrund fortgesetzt) ›...
Infotainment Swing › WLAN Telefonkontakte aktualisieren Informieren Sie sich über die landesspezifischen Bei erneuter Verbindung des Telefons mit dem Info- gesetzlichen Einschränkungen. Das WLAN ggf. ma- tainment erfolgt eine automatische Aktualisierung nuell ausschalten. der Liste. › Zur manuellen Aktualisierung der Liste im Haupt- Einstellungen menü...
Infotainment Swing › SmartLink Übersichten der SmartLink-Verbindung Halten: Einschalten der Sprachbedienung (Siri) ▶ Menü SmartLink MirrorLink › antippen. Oder: › antippen. Bedienung der Anwendung ist während der Fahrt nicht möglich Rückkehr zum Hauptmenü SmartLink Liste laufender Anwendungen Früher verbundenes Gerät Anzeige der zuletzt laufenden Anwendung im ver- Aktuell verbundenes Gerät bundenen mobilen Gerät...
Infotainment Swing › SmartLink › Bedingungen für MirrorLink Den Anweisungen im Infotainmentbildschirm fol- ✓ Das zu verbindende Gerät muss die MirrorLink- gen und die Bluetooth®-Kopplung bestätigen. › Verbindung unterstützen. Wenn ein anderes Gerät mit dem Infotainment ver- bunden ist, das zu ersetzende Gerät wählen. Eine Liste von Geräten und Anwendungen, die die MirrorLink-Verbindung unterstützen, ist den In- Apple CarPlay - Verbindung mittels WLAN vom...
Infotainment Bolero › Infotainmentübersicht › Infotainment Bolero Das mobile Gerät einschalten. › Das mobile Gerät über ein Kabel am vorderen USB- Infotainmentübersicht Eingang anschließen. › Die Verbindung mittels MirrorLink wählen. MirrorLink - Verbindung mittels WLAN vom Info- tainment aus › Im mobilen Gerät das WLAN sowie die Sichtbar- keit einschalten.
76 Infotainment Bolero › Bildschirm › Wiederherstellung der Werkseinstellung. Das USB-Gerät trennen. ▶ Klangeinstellungen Wenn es nicht möglich ist, das Gerät sicher zu Die Einstellung des Infotainment-Klangs erfolgt im trennen, das Infotainment ausschalten und das Gerät Menü trennen. Es können folgende Menüpunkte eingestellt werden. Einstellung des Equalizers.
Infotainment Bolero › Bedienungszentrum Radio Weitere Zeichenvarianten › Das Zeichen mit dem Symbol halten. Übersicht › Das gewünschte Zeichen wählen. Menü anzeigen › antippen. Einstellung der zusätzlichen Tastatursprachen Oder: › Zusätzliche Tastatursprachen antippen. › antippen. Analoger und digitaler Radioempfang Bedienungszentrum Übersicht Anzeige des Bedienungszentrums ›...
Seite 81
Infotainment Bolero › Radio Bedienung Einstellungen Sender wählen Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem Hauptmenü Radio speichern › Die gewünschte Stationstaste für bevorzugte Sen- der halten, bis der Sender gespeichert ist. Sender zu den Favoriten aus der Liste verfügbarer Sender speichern Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche.
Seite 82
80 Infotainment Bolero › Radio Senderlogo löschen Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen Senderlis- ▶ Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche. te sortieren: antippen. › Die Sortierung der Sender in alphabetischer Rei- Im Hauptmenü Radio Senderlogos antippen. ▶ henfolge oder laut Gruppe wählen. ›...
Infotainment Bolero › Medien › Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen DAB - DAB Programmverfolgung antippen. Automatischen Wechsel vom DAB-Sender zum gleichen FM-Sender ein-/ausschalten Gilt für den DAB-Frequenzbereich. Bei eingeschalteter Funktion und einem Signalverlust des gehörten DAB-Senders stellt das Infotainment automatisch den gleichen FM-Sender ein. Hinter dem Sendernamen wird das Symbol (FM) angezeigt.
Seite 84
82 Infotainment Bolero › Medien Einschränkung ✓ Das mobile Gerät ist an der Apple iCloud ange- schlossen. HINWEIS Verkehrsfunk Die Verfügbarkeit mancher Funktionen der Medien- › Zum Ein-/Ausschalten der Verkehrsfunküberwa- bedienung ist von der angeschlossenen Quelle sowie chung während der Wiedergabe von Mediendatei- der verwendeten Software, z.
Seite 85
Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
84 Infotainment Bolero › Verwaltung mobiler Geräte Verwaltung mobiler Geräte http://go.skoda.eu/compatibility Übersicht Mithilfe der Verwaltung mobiler Geräte können die Geräte verbunden, getrennt und untereinander aus- Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen gewechselt werden. zur Information. Verwaltung mobiler Geräte anzeigen Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollstän-...
Infotainment Bolero › Telefon Infotainment mit einem nicht gekoppelten mobilen Gerät verbinden › Mobiltelefon auswählen antippen. › Das gewünschte Gerät in der Liste der verfügba- ren Geräte wählen. › Das gewünschte Bluetooth®-Profil wählen. › Die PIN bestätigen, ggf. eingeben und bestätigen. ›...
86 Infotainment Bolero › Telefon der Buchstabenreihenfolge DA, FA, EB u. Ä. ange- Während eines laufenden Konferenzgesprächs sind zeigt. kontextabhängig die folgenden Funktionen auswähl- bar. Liste der Telefonkontakte Konferenz halten, vorübergehend verlassen Die Liste der Telefonkontakte ist aus dem verbunde- (die Konferenz wird im Hintergrund fortgesetzt) nen Haupttelefon importiert.
Infotainment Bolero › WLAN › Das gewünschte Bluetooth®-Profil wählen. Telefonkontakte aktualisieren › Bei erneuter Verbindung des Telefons mit dem Info- Die PIN bestätigen, ggf. eingeben und bestätigen. tainment erfolgt eine automatische Aktualisierung Das Telefon wird als Zusatztelefon verbunden. der Liste. Oder: ›...
88 Infotainment Bolero › SmartLink Der Name des Infotainments ist dem Menüpunkt Übersichten der SmartLink-Verbindung WLAN Netzwerkname: zu entnehmen. Menü SmartLink › Den Infotainment-Hotspot wählen und das erfor- › antippen. derliche Passwort eingeben. Oder: Das Passwort für die Verbindung mit dem Infotain- ›...
Seite 91
Infotainment Bolero › SmartLink Halten: Einschalten der Sprachbedienung (Siri) Bedingungen für MirrorLink ▶ ✓ Das zu verbindende Gerät muss die MirrorLink- MirrorLink Verbindung unterstützen. Eine Liste von Geräten und Anwendungen, die die MirrorLink-Verbindung unterstützen, ist den In- ternetseiten der Gesellschaft Car Connectivity Consorcium®...
Seite 92
90 Infotainment Bolero › SmartLink › › Den Anweisungen im Infotainmentbildschirm fol- Das mobile Gerät einschalten. › gen und die Bluetooth®-Kopplung bestätigen. Das mobile Gerät über ein Kabel am vorderen USB- › Wenn ein anderes Gerät mit dem Infotainment ver- Eingang anschließen.
Infotainment Amundsen › Infotainmentübersicht Infotainment Amundsen Einheiten. ▶ Wiederherstellung der Werkseinstellung. ▶ Infotainmentübersicht Klangeinstellungen Die Einstellung des Infotainment-Klangs erfolgt im Menü Es können folgende Menüpunkte eingestellt werden. Einstellung des Equalizers. ▶ Einstellung des Lautstärkeverhältnisses. ▶ Lautstärkeeinstellung der einzelnen Infotainment- ▶ Funktionen.
92 Infotainment Amundsen › Bildschirm Zur Entnahme des bevorzugten Menüs wie folgt Bedienung vorgehen. HINWEIS › Eine besetzte Funktionsfläche halten. Gefahr einer Bildschirmbeschädigung! › antippen. Die Bedienung des Infotainmentbildschirms erfolgt ▶ › antippen, um den Editiermodus zu beenden. durch eine leichte Fingerberührung. Menü...
Infotainment Amundsen › Infotainment-Tastatur › Die Gestensteuerung ▶ Cursor nach rechts verschieben erfolgt, indem die Aufgesuchte Einträge Hand ungefähr 8 cm Liste anzeigen ▶ über der unteren Bild- schirmkante langsam Tastatur-Funktionsflächen hin und her bewegt Zur Kleinschreibung wechseln ▶ wird. Zum ersten Großbuchstaben wechseln, es ▶...
94 Infotainment Amundsen › Sprachbedienung Der zu suchende Eintrag kann einschließlich diakriti- ✓ Infotainment eingeschaltet. scher Zeichen eingegeben werden. Funktionsbedingungen der erweiterten Sprachbe- Auf der Tastatur werden nur Zeichen zur Verfügung dienung gestellt, die den gespeicherten Einträgen entspre- Für die Verwendung der erweiterten Sprachbedie- chen.
Infotainment Amundsen › Bedienungszentrum Bedienungszentrum Oder: › im Infotainmentbildschirm antippen. Übersicht Abgespielte Meldung beenden Anzeige des Bedienungszentrums › Die Taste am Multifunktionslenkrad drücken. › Die Leiste im oberen Sprachbedienung beenden Bildschirmbereich drü- › Die Taste am Multifunktionslenkrad zweimal cken und nach unten drücken.
96 Infotainment Amundsen › Radio Radio Übersicht Menü anzeigen › antippen. Oder: › antippen. Analog- und Digitalradio-Player › antippen und den gewünschten Frequenzbe- Quelle wählen reich wählen. Sendername › antippen und den gewünschten Sender aufsu- chen oder wählen. Informationen zum ausgestrahlten Inhalt ›...
Seite 99
Infotainment Amundsen › Radio Liste der Web-Radios und Podcasts Bedienung › antippen. Sender wählen Web-Radios und Podcasts aufsuchen › oder im oberen Bildschirmbereich antippen. Zuletzt gehörte Web-Radios und Podcasts SCAN-Funktion 100 beliebteste Web-Radios in Abhängigkeit der Die Funktion spielt empfangbare Sender des gewähl- eingestellten Infotainmentsprache ten Frequenzbereichs nacheinander für jeweils einige Podcasts aufsuchen und wählen...
Seite 100
98 Infotainment Amundsen › Radio Einstellungen zuletzt gehörten Web-Sendern und Podcasts wäh- len. Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem Verkehrsfunkempfang (TP) der Sender ein-/ Hauptmenü Radio speichern › ausschalten Die gewünschte Stationstaste für bevorzugte Sen- Gilt für den FM- und DAB-Frequenzbereich. der halten, bis der Sender gespeichert ist.
Infotainment Amundsen › Medien Medien RDS ein-/ausschalten Gilt für den FM-Frequenzbereich. Was soll beachtet werden Der Menüpunkt ist nur für einige Länder verfügbar. › Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf an- Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen Radio-Da- ▶ geschlossenen Audioquellen speichern. ŠKODA ten-System (RDS) antippen.
Seite 102
100 Infotainment Amundsen › Medien Video-Player Ein-/Ausschalten der zufälligen Wiedergabe des aktuellen Albums/Ordners Abspeicherung des wiedergegebenen Titels in der Playlist „Meine Playlist“ Verwaltung „Meine Playlist“ Zur Anzeige der Playlist antippen. ▶ Zur Verwaltung der Playlist in der angezeigten ▶ Playlist antippen. In der Playlistverwaltung sind folgende Tätigkeiten durchführbar.
Seite 103
Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
Seite 104
102 Infotainment Amundsen › Medien Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max. Bitrate Max. Abtast- Multikanäle [kbit/s] rate [kHz] Windows Media 8, 16, 22, 32, 6 - 192 Audio 7 44, 48, 96 Windows Media 8 - 384 Audio 8 8, 11, 16, 22, Windows Media Mono, Stereo, 8 - 768...
104 Infotainment Amundsen › Verwaltung mobiler Geräte bei. Die folgenden Hinweise sind trotzdem zu beach- Um 90 °drehen. ▶ ten. › Nur solche Datenträger, Bluetooth®-Geräte und mobile Geräte verwenden, die keine schädlichen Daten oder keine Schadsoftware enthalten. › Die von der Gesellschaft ŠKODA AUTO bereitge- stellte Software regelmäßig aktualisieren.
Seite 107
Internetseiten nach dem Einlesen dung über MirrorLink des folgenden QR-Codes oder des Verweises zu ent- Verbundene / Früher verbundene Geräte nehmen. Verfügbare Geräte http://go.skoda.eu/mobile-apps Einschränkungen mobiler Geräte und Anwendungen Funktionsverfügbarkeit Die Verfügbarkeit bestimmter Funktionen hängt vom Verbindungsaufbau Typ des mobilen Geräts sowie von den installierten...
106 Infotainment Amundsen › Telefon › Das mobile Gerät mit dem Infotainment über ein Das Einschalten der Sichtbarkeit des Infotain- USB-Kabel verbinden oder ein WLAN aufsuchen ments erfolgt im Menüpunkt Mobile Geräte und verbinden. verwalten Sichtbarkeit. › Das Symbol der unterstützten Verbindung antip- ✓...
Seite 109
Infotainment Amundsen › Telefon › Das im ersten Telefon laufende Gespräch wird Angenommene Mitteilungen werden als einzelne durch die Anrufannahme beendet. Mitteilungen oder als Mitteilungen in einer Unter- haltung in Abhängigkeit von der folgenden Einstel- › Um den Gesprächston von den Lautsprechern lung angezeigt.
Seite 110
108 Infotainment Amundsen › Telefon › Telefon mit dem Infotainment verbinden Einen Kontakt aus der angezeigten Liste wählen. › › Verfügbare Bluetooth®-Geräte im Telefon aufsu- Wenn der Kontakt mehrere Telefonnummern ent- chen. hält, die gewünschte Telefonnummer wählen. › Die Bluetooth®-Einheit des Infotainments wählen. ›...
Infotainment Amundsen › WLAN In Abhängigkeit vom verbundenen Telefon besteht Verbindung mit dem über WLAN angeschlossenen die Möglichkeit, den nächsten eingehenden Anruf mobilen Gerät beendet oder eingeschränkt wer- anzunehmen und das vorangegangene Gespräch zu den. halten. Informieren Sie sich über die landesspezifischen ›...
110 Infotainment Amundsen › SmartLink SmartLink WLAN Infotainment-System als Hotspot Netzwerk- ▶ schlüssel antippen. Funktionsweise Das Passwort eingeben und bestätigen. ▶ SmartLink bietet die Möglichkeit an, zertifizierte An- Schnellverbindung des Infotainments mit dem wendungen eines angeschlossenen mobilen Geräts Hotspot des mobilen Geräts ›...
Seite 113
Infotainment Amundsen › SmartLink Bedingungen für Android Auto Übersicht bezüglich laufender Anwendungen, Tele- ✓ Das zu verbindende Gerät muss die Android Au- fongespräche, angenommener Textmitteilungen u. to-Verbindung unterstützen. Ä. Eine Liste von Geräten, unterstützten Regionen Einschalten der Sprachbedienung (Google Voice) und Anwendungen, die die Android Auto-Verbin- Apple CarPlay dung unterstützen, ist den Internetseiten der Ge-...
112 Infotainment Amundsen › Navigation Einschränkung der SmartLink-Anwendungen wäh- Apple CarPlay - Verbindungstrennung › rend der Fahrt Im Hauptmenü Apple CarPlay die Funktionsfläche Aus Sicherheitsgründen ist die Bedienung einiger „ŠKODA“ antippen. › SmartLink-Anwendungen während der Fahrt nicht antippen. oder nur bedingt möglich. Android Auto - Verbindung mittels USB ›...
Infotainment Amundsen › Navigation der Ansagen, z. B. Straßen- oder Stadtnamen, ge- Tag - Karte im Tagbetrieb ▶ währleistet werden. Nacht - Karte im Nachtbetrieb ▶ Navigation im digitalen Kombi-Instrument anzei- Die letzte Navigationsansage wiederholen › antippen. Zielführung beenden Navigationsansagen ausschalten ›...
Seite 116
114 Infotainment Amundsen › Navigation Das empfohlene Ziel löschen › Die Funktionsfläche für das empfohlene Ziel antip- pen und den Finger nach links ziehen. › antippen. Ziel durch Antippen des Kartenpunkts wählen › Den gewünschten Punkt oder das Symbol des Son- derziels in der Karte antippen.
Seite 117
Infotainment Amundsen › Navigation Bedienung mittels Berührung Gestensteuerung Karte verschieben. ▶ Informationen zur aktuellen Fahrzeugposition Ziel durch Antippen ▶ des Kartenpunkts ein- Endgültiges Routenziel geben. Antippen: die folgenden Menüpunkte sind aus- wählbar. › In Karte anzeigen › Zielführung stoppen Vom Infotainment zur Verfügung gestelltes Ziel 2D/3D-Kartendarstel- ▶...
Seite 118
116 Infotainment Amundsen › Navigation › Informationen zur Aktualisierung der Navigationsda- Die Hinweisart sowie den Wert für die Überschrei- ten sind bei einem ŠKODA Partner zu erfragen. tung der zulässigen Geschwindigkeit einstellen. Einstellungen für den Anhängerbetrieb Für die Berechnung der richtigen Route für den An- Einstellungen hängerbetrieb die Anhängerberücksichtigung ein- schalten.
Option, die Anwendung ŠKODA Connect herunter- zuladen. Die Internetseite wird nach dem Einlesen des folgen- den QR-Codes oder des Verweises geöffnet. http://go.skoda.eu/skoda-connect Internetseite ŠKODA Connect Portal Die Internetseite ŠKODA Connect Portal ermöglicht z. B. die Benutzerregistrierung, die Bestellung der ŠKODA Connect-Dienste, die Diensteverwaltung oder den Fernzugriff auf das Fahrzeug.
Benutzerregistrierung und Aktivierung den QR-Codes oder des Verweises in das mobile Ge- der ŠKODA Connect-Dienste rät heruntergeladen werden. http://go.skoda.eu/skodaconnectapp Funktionsweise Durch die Benutzerregistrierung erhalten Sie das Be- nutzerkonto ŠKODA ID, das in allen ŠKODA-Anwen- dungen und -Diensten genutzt werden kann.
Die aktuelle Erklärung zum Schutz personenbezoge- Einstellung im Bedienungszentrum ner Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- › Das Infotainment-Be- men. dienungszentrum öff- http://www.skoda-auto.com/other/personal- nen, indem die Leiste data im oberen Bildschirm- bereich gedrückt ge- halten und nach unten gezogen wird.
120 Online-Dienste › Benutzerverwaltung Benutzerverwaltung Maximale Privatsphäre Alle ŠKODA Connect-Dienste außer den gerade ▶ Was soll beachtet werden benötigten Diensten sind ausgeschaltet. Alle Lokalisierungsdienste sind ausgeschaltet. Die ▶ Beim Kauf eines älteren Fahrzeugs mit den ŠKODA Information zur Fahrzeugposition wird nicht geteilt. Connect-Diensten kann es sein, dass die Dienste ak- Die Informationsübertragung mittels eSim ist aus- ▶...
Seite 123
Online-Dienste › Benutzerverwaltung Der Benutzer kann die Personalisierungsfunktion in Zum geschützten Benutzerkonto anmelden vollem Umfang nutzen. Einige Benutzerkonten können geschützt sein. Ge- schützte Konten sind in der Benutzerliste mit dem Sämtliche Einstellungen werden im persönlichen On- Symbol versehen. line-Konto des angemeldeten Benutzers gespeichert. Für die Anmeldung zum geschützten Benutzerkonto Gast ist die S-PIN erforderlich, die beim Errichten des Be-...
122 Online-Dienste › Personalisierung Der Personalisierungsdienst ist mit den Benutzer- konten verbunden. Jede Änderung der eingestellten personalisierten Funktionen wird automatisch im ak- tiven Benutzerkonto gespeichert. Wenn sich das Fahrzeug in Reichweite eines vertra- glichen Mobilfunknetzes befindet, werden personal- isierbare Einstellungen nach dem Ausschalten der Zündung im Online-Benutzerkonto ŠKODA ID ge- speichert.
Übersicht der Datenpakete Maximale Privatsphäre und Länder, mit der Möglichkeit, diese zu beziehen, Kein Standort sind der folgenden Internetseite zu entnehmen. Standort nutzen https://skoda.cubictelecom.com Standort teilen Bedingungen ✓ Im Infotainment ist ein Hauptnutzer mit aktiven ŠKODA Connect-Diensten registriert. Bedienung ✓...
Shop terstützten Fahrzeugen und Infotainmentsystemen Nach erfolgreicher Installation leuchtet die Not- sind der folgenden Internetseite zu entnehmen. ruf-Kontrollleuchte grün. http://go.skoda.eu/online-system-update Bedingungen Gilt für das Infotainment Amundsen. Für eine erfolgreiche Aktualisierung müssen die fol- Wenn das Herunterladen der Aktualisierung auf- genden Bedingungen erfüllt sein.
Online-Dienste › Inforuf Inforuf Die Funktionen und Dienste können einer Laufzeit- beschränkung unterworfen oder eben auch unbefris- Verwendungszweck tet sein. Die gekauften Funktionen und Dienste sind für alle Der Inforuf kann bei Problemen mit den ŠKODA Fahrzeugbenutzer verfügbar. Connect-Diensten oder für Informationen bezüglich der Produkte und Dienstleistungen der Marke ŠKO- Die Funktionen und Dienste können auch nachträg- DA genutzt werden.
126 Online-Dienste › Service-Terminplanung Bedienung ✓ Die ŠKODA Connect-Dienste sind aktiv. ✓ Eingestellte Schutzebene personenbezogener › Die Taste drücken. Daten. ✓ Die ŠKODA Connect-Dienste sind verfügbar. Fernzugriff auf das Fahrzeug Verwendungszweck Der Dienst in Bezug auf den Fernzugriff auf das Fahr- zeug bietet die Möglichkeit an, bestimmte Fahrzeug- funktionen fernzusteuern und auf Fahrzeuginforma- tionen zuzugreifen.
Starten und Fahren › Starten mit dem Schlüssel Starten und Fahren HINWEIS Gefahr der Motorüberhitzung! Starten mit dem Schlüssel Nach hoher Motorbelastung den Motor nach dem ▶ Anhalten nicht sofort abstellen, sondern noch un- Hinweise zum Starten gefähr 1 Minute im Leerlauf laufen lassen. GEFAHR Vergiftungsgefahr durch Abgase! Anlassen per Knopfdruck...
128 Starten und Fahren › Startprobleme WARNUNG Der Kühlerlüfter läuft auch nach dem Abstellen des Motors Gefahr der Lenkungsverriegelung! Während der Fahrt mit abgestelltem Motor muss Der Kühlerlüfter kann nach dem Abstellen des Mo- ▶ tors noch ungefähr 10 min weiterlaufen. Hierbei han- die Zündung eingeschaltet sein.
Starten und Fahren › Schaltgetriebe Automatisches Getriebe kann das System in Situationen, die aus der Fahrer- sicht identisch sind, unterschiedlich reagieren. Wählhebelstellungen Der Fahrer muss die folgenden Bedingungen erfüllen. ✓ Die Fahrertür ist geschlossen. Geparktes Fahrzeug ✓ Der Fahrer hat den Sicherheitsgurt angelegt. Die Antriebsräder sind gesperrt.
Seite 132
130 Starten und Fahren › Automatisches Getriebe Vorübergehend anhalten (z. B. an einer Kreuzung) Wenn ein Überdrehen des Motors droht › Das Getriebe schaltet automatisch in den nächst- Den Wählhebel in der Stellung belassen und ▶ das Fahrzeug mit dem Bremspedal absichern. höheren Gang.
Starten und Fahren › Fahrmodus des Fahrzeugs Anfahren des festgefahrenen Fahrzeugs Modus Sport › Den Wählhebel zügig zwischen und verstel- Der Sport-Modus ist für eine sportliche Fahrweise len. Das Fahrzeug gerät dadurch ins Schaukeln und geeignet. lässt sich einfacher befreien. Modus Individual Mechanische Entriegelung des automatischen Der Individual-Modus ermöglicht die individuelle Ein-...
132 Starten und Fahren › Fahren mit Anhänger Die Gangempfehlung im Display des Kombi-Instru- Empfehlungen für den Anhängerbetrieb ▶ ments beachten. Den Reifendruck am Fahrzeug für die volle Belas- ▶ tung anpassen. Die volle Beschleunigung und zu hohe Geschwin- ▶ digkeiten vermeiden.
134 Starten und Fahren › Bremsen An der Kugelstange der werkseitig eingebauten Prüfung ▶ Anhängevorrichtung. Der Füllstand muss im markierten Bereich lie- Hinweise für den Fahrer des ziehenden Fahrzeugs › gen. Langsam und stoßfrei anfahren. › › Erst dann beschleunigen, wenn das Seil straff ist. Wenn der Füllstand un- terhalb der Markierung Hinweise für den Fahrer des gezogenen Fahrzeugs...
Starten und Fahren › Handbremse › Fahrerassistenzsysteme Die Bremsen durch mehrmaliges Abbremsen reini- gen, wenn die Verkehrsverhältnisse dieses zulas- sen. Brems- und Stabilisierungssysteme Bei abgestelltem Motor arbeitet der Bremskraft- Übersicht verstärker nicht › Das Bremspedal kräftiger durchtreten. Stabilisierungskontrolle (ESC) ESC hilft, das Fahrzeug in Grenzsituationen (z. B. beim beginnenden Schleudern des Fahrzeugs) zu sta- Handbremse bilisieren.
136 Fahrerassistenzsysteme › Front Assist › Multikollisionsbremse (MCB) Wenn die Kontrollleuchte nach dem Zurücklegen MCB hilft, das Fahrzeug nach der Kollision mit einem einer kurzen Strecke nicht erlischt, die Hilfe eines Hindernis zu verzögern und zu stabilisieren. Dadurch Fachbetriebs in Anspruch nehmen. wird die Gefahr weiterer Kollisionen reduziert.
Fahrerassistenzsysteme › Fußgängererkennung › Funktionseinschränkung Wenn das System auch dann nicht richtig funktio- niert, Front Assist deaktivieren und die Hilfe eines Die Funktion kann z. B. in den folgenden Fällen einge- Fachbetriebs in Anspruch nehmen. schränkt oder nicht verfügbar sein. Ungefähr 30 s nach dem Anfahren.
Seite 140
138 Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsbegrenzer Bedienung Menü der Assistenzsysteme anzeigen - Mög- lichkeit, zwischen GRA und Geschwindigkeitsbe- Variante ohne GRA grenzer umzuschalten Durch Wechsel zur GRA wird die Regelung un- terbrochen. Menü der Assistenzsysteme anzeigen - Möglich- keit, zwischen GRA und Geschwindigkeitsbe- grenzer umzuschalten Durch Wechsel zur GRA wird die Regelung un- terbrochen.
Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsregelanlage Die Regelung wird fortgesetzt, sobald unter den ein- Regelung unterbrechen (gefederte Stel- gestellten Grenzwert verzögert wird. lung) Geschwindigkeitsregelung wieder aufneh- / Geschwindigkeit erhöhen Problemlösung Regelung mit der aktuellen Geschwindig- Geschwindigkeitsbegrenzer gestört keit starten / Geschwindigkeit verringern leuchtet Menü...
Seite 142
140 Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) der Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs Bedienung geregelt. Mit dem Hebel bedienen Abstandsstufe Der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ist in fünf verschiedenen Ebenen einstellbar. WARNUNG Einen minimalen Abstand gemäß den landesspezifi- ▶ schen gesetzlichen Bestimmungen einhalten. Automatisches Anhalten und Anfahren Ein Fahrzeug mit automatischem Getriebe kann mit- hilfe der ACC bis zum Stillstand verzögert werden...
Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) Das Fahrzeug beschleunigt, die Regelung wird vorü- ACC erkennt ein schmales oder versetzt fahrendes bergehend unterbrochen. Nach dem Loslassen des Verkehrsmittel erst dann, wenn sich dieses im vom Gaspedals wird die Regelung wieder aufgenommen. Radar erfassten Bereich befindet. Geschwindigkeitsregelung unterbrechen Fahrspurwechsel anderer Verkehrsmittel Nach dem Betätigen des Bremspedals während der...
142 Fahrerassistenzsysteme › Spurhalteassistent Lane Assist Problemlösung Fahrspurbegrenzung rechts hervorgehoben: ACC nicht verfügbar System greift bei der leuchtet zusammen mit Annäherung an die Be- grenzungslinie rechts ein. oder Im farbigen Display wer- leuchtet zusammen mit den die Linien farblich hervorgehoben darge- ›...
Fahrerassistenzsysteme › Spurwechselassistent Side Assist Einstellung im Infotainment blinkt - hinter Ihrem Fahrzeug befindet sich ein an- Im Menü: deres Fahrzeug, auf derselben Seite ist das Blinklicht eingeschaltet Bei Fahrzeugen mit Lane Assist blinkt die Kontroll- Problemlösung leuchte auch dann, wenn Ihr Fahrzeug die Begren- zungslinie in Richtung des annähernden Fahrzeugs Meldung bezüglich der Unverfügbarkeit des Sys- überschreitet.
144 Fahrerassistenzsysteme › Verkehrszeichenerkennung Problemlösung Einschränkung Meldung bezüglich der Unverfügbarkeit des Sys- Die Systemfunktion kann z. B. in den folgenden Fäl- tems len eingeschränkt sein. › Den Motor abstellen und wieder anlassen. Der Sensor wird durch die Sonne oder den Gegen- ▶...
Fahrerassistenzsysteme › Müdigkeitserkennungsassistent Driver Alert Funktionsweise empfohlen. Im Display des Kombi-Instruments leuch- tet das Symbol auf. Wenn das System die Situation als kritisch auswer- WARNUNG tet, löst es folgende Sicherheitsmaßnahmen aus. Bei dem sog. Sekundenschlaf erfolgt keine System- Geöffnete Fenster werden bis auf einen kleinen ▶...
146 Parklenkassistenzsysteme › Einparkhilfe Park Pilot Parklenkassistenzsysteme Einschalten/Ausschalten Einschalten Einparkhilfe Park Pilot › Den Rückwärtsgang einlegen. Funktionsweise Oder: › Die Taste drücken. Wenn ein Hindernis erkannt wird, erscheint im Info- tainment ein grafischer Hinweis und es ertönt ein Automatisches Einschalten bei der Vorwärtsfahrt akustisches Signal.
Parklenkassistenzsysteme › Rückfahrkamera Nach dem Einschalten werden nicht alle abgetas- Aus-/Einschalten der akustischen Signale der teten Bereiche im Infotainmentbildschirm ange- Einparkhilfe zeigt Einmalige Deaktivierung/Aktivierung der auto- › Das Fahrzeug einige Meter vorwärts oder rück- matischen Bremsung wärts bewegen. Vollbilddarstellung der Einparkhilfe. ›...
148 Parklenkassistenzsysteme › Parklenkassistent Parklenkassistent Verwendungszweck Der Parklenkassistent unterstützt den Fahrer beim Einparken in Längs- oder Querparklücken sowie beim Ausparken aus Längsparklücken. Was soll beachtet werden Fahrzeug im Kollisionsbereich – Kollisionsgefahr! Auf die Verwendung des Parklenkassistenten in den folgenden Fällen verzichten. Herannahendes Fahrzeug Auf unbefestigtem oder rutschigem Untergrund.
Seite 151
Parklenkassistenzsysteme › Parklenkassistent › › Um eine quer zur Fahrbahn stehende Parklücke zu Entsprechend dem Pfeil im Display rückwärts- suchen, langsamer als 20 km/h fahren. oder vorwärtsfahren. › Um eine längs zur Fahrbahn stehende Parklücke zu Sobald der Einparkvorgang beendet ist, wird die ent- suchen, langsamer als 40 km/h fahren.
150 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorraumklappe Motor, Abgasanlage und Kraftstoff Motoröl Füllstand prüfen und nachfüllen Motorraumklappe Prüfbedingungen Motorraumklappe öffnen ✓ Das Fahrzeug steht auf einer waagerechten Flä- Vor dem Öffnen che. › Sicherstellen, dass die Scheibenwischerarme an die ✓ Der abgestellte Motor ist betriebswarm. Frontscheibe angeklappt sind.
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Kühlmittel Wenn kein Öl der richtigen Spezifikation verfügbar leuchtet zusammen mit ist, kann bis zum nächsten Ölwechsel max. 0,5 l Öl Meldung bezüglich des Motorölsensors der folgenden Spezifikationen verwendet werden. › Mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise weiter- Benzinmotoren: VW 504 00, VW 508 00, fahren.
152 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorelektronik Nachfüllen Motorstörung leuchtet zusammen mit VORSICHT Verbrühungsgefahr! oder Das Kühlsystem steht unter Druck. Den Verschlussdeckel des Kühlmittelausgleichsbe- ▶ leuchtet zusammen mit hälters nicht öffnen, solange der Motor warm ist. › Nicht weiterfahren! Den Motor abkühlen lassen. ›...
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Partikelfilter › Abgaskontrollsystem Vorsichtig weiterfahren, die Hilfe eines Fachbet- riebs in Anspruch nehmen. Problemlösung Abgaskontrollsystem gestört Partikelfilter leuchtet Die Fahrt im Notbetrieb ist möglich - es kann Problemlösung zu einer merkbaren Motorleistungsminderung kom- Partikelfilter zugesetzt men.
154 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Tankklappe Tankklappe ✓ Fahrzeug auf einer waagerechten Fläche abstel- len. Tankklappe öffnen Methoden des Nachfüllvorgangs › Mit der Zapfpistole an der Tankstelle. Auf die Klappe drücken ▶ und diese aufklappen. Mit der Nachfüllflasche oder aus dem Kanister. ▶...
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Benzin › Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Vorgeschriebenes Benzin 95/min. 92 bzw. 93 RON/ROZ Wir empfehlen, das Benzin 95 ROZ zu verwenden. Technische Daten Optional kann das Benzin 92 bzw. 93 ROZ verwen- det werden (geringer Leistungsverlust, geringfügig Die AdBlue ®...
156 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Diesel › Diesel Den Tankverschluss in Pfeilrichtung drehen Was soll beachtet werden und abnehmen. › Den Tankverschluss auf GEFAHR die Tankklappe ste- Lebensgefahr! cken. Der Kraftstoff und die Kraftstoffdämpfe sind explo- › Die Zapfpistole in den siv.
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › CNG (komprimiertes Erdgas) Nachfüllen Diesel Bioanteil in Prozent Fehlbetankungsschutz Der Kraftstoffeinfüllstutzen von Dieselfahrzeugen kann mit einem Fehlbetankungsschutz ausgestattet sein. In einigen Ländern kann der Durchmesser der Diesel- zapfpistole mit dem der Benzinzapfpistole identisch sein. Vor Fahrten in diesen Ländern den Schutz von einem Fachbetrieb ausbauen lassen.
Seite 160
158 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › CNG (komprimiertes Erdgas) Vorschriften Erdgasbetrieb-Anzeige leuchtet Automatisches Umschalten von Erdgas- auf Ben- zinbetrieb Das Fahrzeug schaltet automatisch von Erdgas- auf Benzinbetrieb um, wenn z. B. folgende Situationen Varianten des CNG-Aufklebers bei Erdgasfahrzeugen eintreten. Bei leerem Erdgasbehälter oder nicht ausreichen- ▶...
Seite 161
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › CNG (komprimiertes Erdgas) › Nach dem Lösen der Technische Daten Kupplung der Betan- Der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Kraftstoff ist kungsanlage prüfen, ob auf einem Aufkleber auf der Innenseite der Tankklap- der Dichtring pe angegeben. Einfüllstutzen ste- cken blieb.
160 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Fahrzeugbatterie › Fahrzeugbatterie und Sicherungen Vor der Prüfung auf die Anzeige klopfen, damit Fahrzeugbatterie Luftblasen frei werden. Schwarze Färbung - ▶ Was soll beachtet werden der Säurestand ist in Ordnung. Erläuterung der Warnsymbole auf der Fahrzeug- Farblose oder hellgelbe batterie ▶...
Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Starthilfekabel verwenden Problemlösung ▶ Die entladene Fahrzeugbatterie ist gefroren. Ei- ne entladene Fahrzeugbatterie kann bereits bei Fahrzeugbatterie wird bei laufendem Motor nicht Temperaturen wenig unter 0 °C gefrieren. geladen Der Batteriesäurestand ist zu niedrig » Sei- ▶...
162 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen Funktionsweise Massepunkt Motor starten Durchgebrannte Sicherung › Den Motor des stromgebenden Fahrzeugs starten Bedingungen für den Sicherungswechsel und im Leerlauf laufen lassen. › Den Motor des Fahrzeugs mit der entladenen Bat- ✓ Zündschlüssel abgezogen (Fahrzeug ohne Star- terie starten.
Seite 165
Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen in der Schalttafel Sicherungen Übersicht Siche- Verbraucher rungs- nummer Stoßdämpfereinstellung (adaptives Fahrwerk) Sensor der Alarmanlage Signalhorn der Alarmanlage Zündung (Zündschloss) Klimaanlage, Heizung Beifahrer-Gurtstraffer Elektrische Fensterheber - linke Seite Fahrer-Gurtstraffer Licht - linke Seite Hupe Beheizung der Vordersitze Innenraumbeleuchtung, Tastenbeleuch- tung, Scheinwerferreinigungsanlage, Ambientebeleuchtung, manuelle Klima-...
164 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen im Motorraum Sicherungen im Motorraum Siche- Verbraucher rungs- Übersicht nummer ESC, Motorsteuerungssystem, Motor- Zugang zu den Sicherungen komponenten › Die Verriegelungstas- Automatisches Getriebe ten der Abdeckung des Nicht belegt Sicherungskastens Motorsteuerungssystem gleichzeitig drücken Anlasser und die Abdeckung ab- Nicht belegt nehmen.
Räder › Reifen und Felgen Räder Lastindex Geschwindigkeitssymbol Reifen und Felgen Lastindex Der Lastindex gibt die höchstzulässige Tragfähigkeit Was soll beachtet werden des einen einzelnen Reifens an. HINWEIS 560 kg Reifen vor dem Kontakt mit Schmierstoffen und ▶ 580 kg Kraftstoff schützen.
166 Räder › Ganzjahres- oder Winterreifen › WARNUNG Im Fahrersichtfeld ein Warnschild mit dem Maxi- malwert der für die montierten Reifen vorgesehe- Unfallgefahr! Keine Reifen verwenden, die älter als 6 Jahre sind. nen Geschwindigkeitskategorie befestigen (gilt nur ▶ für bestimmte Länder). Problemlösung Einstellungen Hilfe bei einer Reifenpanne...
Räder › Rad wechseln und Fahrzeug anheben › det. Dieses Rad ist für das Erreichen des nächsten Die Sicherungsmutter Fachbetriebs vorgesehen. herausschrauben. › Den Basslautsprecher Ein nicht vollwertiges Reserverad mit dem maximal herausnehmen. vorgeschriebenen Druck aufpumpen. › Das Rad herausneh- Notrad men.
Seite 170
168 Räder › Rad wechseln und Fahrzeug anheben › Nach dem Wechsel Den Schlüssel auf die › Den Reifendruck an dem montierten Rad prüfen, Radschraube oder auf ggf. korrigieren. das Aufsatzstück ste- › cken. Bei Fahrzeugen mit Reifenkontrollanzeige die Rei- ›...
Räder › Pannenset › Das Rad ansetzen. Verwendungsbedingungen › Die Schrauben leicht einschrauben. Die Reparatur mit dem Pannenset ersetzt keinesfalls › Das Fahrzeug absenken. die dauerhafte Reifeninstandsetzung. HINWEIS Die Reparatur dient nur zum Erreichen des nächsten Gilt für werkseitig verbaute oder aus dem ŠKODA ▶...
170 Räder › Reifendruck Die Felge ist beschädigt. Den Druck in allen Reifen mindestens einmal mo- ▶ ▶ natlich und vor jeder längeren Fahrt prüfen. Die Außentemperatur liegt unter der in der Anlei- ▶ tung der Reifenfüllflasche angegebenen Mindest- Den Druck an kalten Reifen prüfen. Den erhöhten ▶...
Räder › Abdeckkappen der Radschrauben Reifen mit geändertem Druck anzeigen Wenn das Symbol nach dem Anlassen des Mo- › Den Menüpunkt für die Anzeige des Reifenzus- tors wieder blinkt, liegt eine Systemstörung vor. › tands im folgenden Menü wählen. Vorsichtig weiterfahren, die Hilfe eines Fachbet- riebs in Anspruch nehmen.
172 Stauräume und Innenraumausstattung › Ausstattung im Gepäckraum Stauräume und Notausstattung Innenraumausstattung Übersicht der Notausstattung Ausstattung im Gepäckraum Notausstattung im Gepäckraum eines Fahrzeugs ohne Erdgasantrieb Übersicht Platzierung des Verbandskastens Gepäckraum eines Fahrzeugs ohne Erdgasantrieb Bordwerkzeug Ablagefach Platzierung des Warndreiecks Belastung max. 2,5 kg Notausstattung im Gepäckraum eines Erdgasfahr- Die Trennwand des Ablagefachs bei Fahrzeugen mit dem variablen Ladeboden lässt sich nicht he-...
Stauräume und Innenraumausstattung › Ablagefach für die Reflexweste Belastung max. 7,5 kg Befestigungselemente zur Befestigung der Be- festigungsnetze Haken zur Befestigung der Befestigungsnetze Belastung max. 1,5 kg Verzurröse zur Befestigung der Befestigungsnet- Verzurrösen zur Befestigung der Ladung und der Befestigungsnetze Aufsatzstück für die Anti-Diebstahl-Radschrau- Belastung max.
174 Stauräume und Innenraumausstattung › Taschenhaken im Gepäckraum Taschenhaken im Gepäckraum Verzurröse zur Befestigung der Befestigungsnet- Verzurrösen zur Befestigung der Ladung und der Befestigungsnetze Belastung max. 350 kg Verzurrösen zur Befestigung der Ladung und der Befestigungsnetze Belastung max. 350 kg Weitere Befestigungselemente Die maximale Belastung des Hakens beträgt 7,5 kg.
Stauräume und Innenraumausstattung › Ablagenetz Ablagenetz Befestigungsnetze Übersicht Die maximale Belastung der jeweiligen Befestigungs- netze beträgt 1,5 kg. Ablagetasche Bedienung Die maximale Belastung der Ablagetasche beträgt 3,5 kg. Die maximale Belastung des Netzes beträgt 1,5 kg. Aufhängen › Die Ablagetasche an den Befestigungspunk- Haken an der Halteöse des TOP TETHER- oder...
176 Stauräume und Innenraumausstattung › Netztrennwand Netztrennwand Die Abdeckung durch schnelles Ziehen heraus- Netztrennwand befestigen nehmen. Die Abdeckung wird Hinten befestigen durch langsames Ziehen auf den Kofferraumbo- den gelöst. Einsetzen › Die Abdeckung bis zum Einrasten einschieben. › Die Haltebänder einhängen. Abdeckung hinter den Rücksitzen verstauen ›...
Stauräume und Innenraumausstattung › Übersicht der Fahrgastraumausstattung › Den variablen Ladebo- Make-up-Spiegel den nach vorn drücken Zettelhalter und auflegen. Parkzettelhalter Brillenfach Belastung max. 0,25 kg › Zum Öffnen die Taste drücken. USB-Anschluss Der USB-Anschluss ist lediglich zum Aufladen verwendbar. Den angehobenen variablen Ladeboden in der obe- Ablagefach ren Position befestigen Belastung max.
178 Stauräume und Innenraumausstattung › Parkzettelhalter Parkzettelhalter Übersicht der praktischen Ausstattungen hinten Kleiderhaken Belastung max. 2 kg Flaschenablage im Ablagefach der Klapptisch Vordertür Ablagefach Flaschenablage mit einem Inhalt von max. 0,5 l ▶ Staufach für die Reflexweste ▶ Ablagetasche USB-Anschlüsse Die USB-Anschlüsse sind lediglich zum Aufladen verwendbar.
Stauräume und Innenraumausstattung › Flaschenablage im Ablagefach der Hintertür Flaschenablage im Ablagefach der Hintertür Die USB-Anschlüsse können zum Aufladen sowie zur Datenübertragung genutzt werden. Die Ablage ist für Flasche mit einem Inhalt von max. 0,5 l vorgesehen. USB-Anschlüsse Die USB-Anschlüsse sind lediglich zum Aufladen ver- wendbar.
180 Stauräume und Innenraumausstattung › Haken an der mittleren Karosseriesäule Haken an der mittleren Karosseriesäule HINWEIS Im Brillenfach keine wärmeempfindlichen Gegen- ▶ stände zurücklassen. Kartenhalter an der Armlehne Ablagefach unter dem Vordersitz Ablagefach öffnen Die maximale Belastung der Haken beträgt 2 kg. Die maximale Belastung des Ablagefachs beträgt WARNUNG...
Stauräume und Innenraumausstattung › Phonebox Phonebox ✓ Das Telefon befindet sich mittig auf dem Telefon- symbol auf der Auflage. Was soll beachtet werden VORSICHT Funktionsbedingungen Verbrennungsgefahr während des Ladevorgangs. Das Telefon kann warm werden, dieses vorsichtig Bedingungen für das drahtlose Laden ▶...
182 Stauräume und Innenraumausstattung › Multimediahalter VORSICHT Aschenbecher öffnen Verbrühungsgefahr! Niemals heiße Getränkebehälter in den Getränke- ▶ halter stellen. HINWEIS Gefahr von Schäden an der elektrischen Anlage so- wie an den Verkleidungen durch verschüttete Ge- tränke. Multimediahalter Deckel abnehmen Übersicht Der Multimediahalter wird in den Getränkehalter ein- gelegt.
Stauräume und Innenraumausstattung › 12-Volt-Steckdose Dachgepäckträger und Tisch herunterklappen › Die Sicherungstaste Anhängevorrichtung drücken und den Tisch herunterklappen. Dachgepäckträger Übersicht Das maximale Gewicht der Ladung inkl. der Dachge- päckträger beträgt 75 kg. Getränkehalter herausschieben Schwenkbare Anhängevorrichtung Was soll beachtet werden WARNUNG Unfallgefahr! Den Schalter für das Herausschwenken der Kugel-...
Seite 186
184 Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Schwenkbare Anhängevorrichtung › Kugelstange einschwenken Den elektrischen An- hängerstecker in die HINWEIS Steckdose einste- An der Kugelstange darf weder ein Anhänger noch ▶ cken. ein anderes Zubehör angekuppelt sein. › Das Abreißseil des An- In der Steckdose darf kein Stecker oder Adapter ▶...
Seite 187
Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Schwenkbare Anhängevorrichtung Technische Daten entnehmen oder bei einem ŠKODA Partner zu erfra- gen. Befestigungspunkte der Anhängevorrichtung Sonstige Angaben (z. B. auf dem Typschild der An- hängevorrichtung angeführt) geben lediglich über die Prüfwerte der Vorrichtung Auskunft. Stützlast mit montiertem Zubehör Bei Verwendung des Zubehörs (z.
186 Pflegen und Reinigen › Service-Ereignisse Pflegen und Reinigen Die Einhaltung dieser Anweisungen und Richtlinien erfolgt im Interesse der Verkehrssicherheit und des Service-Ereignisse guten technischen Zustands des Fahrzeugs. Wir empfehlen, für das Fahrzeug nur ausdrücklich Service-Intervalle freigegebenes ŠKODA Original Zubehör und ŠKODA Die Einhaltung der Service-Intervalle ist für die Le- Original Teile zu verwenden.
Pflegen und Reinigen › Innenraum Spoiler Einige Bekleidungsstoffe, z. B. dunkler Jeansstoff, ▶ besitzen teilweise keine ausreichende Farbecht- WARNUNG heit. Dadurch können auf den Sitzbezügen deutlich Unfallgefahr! sichtbare Verfärbungen entstehen. Es handelt sich Den Original-Spoiler am vorderen Stoßfänger aus- ▶ nicht um einen Mangel am Bezugsstoff.
188 Pflegen und Reinigen › Außenseite › Die betroffene Stelle mit feuchtem Tuch und kal- Bei der Pflege der Alcantara ® -, Suedia- und Stoff- ▶ tem Wasser reinigen. Oberflächen hartnäckige Haare mit einem Reini- gungshandschuh entfernen. Knollen auf Stoffen Eingetrocknete Lösung mit warmem Wasser und ▶...
Pflegen und Reinigen › Eiskratzer an der Tankklappe Schnee und Eis entfernen Feuchtigkeit. ▶ Luftverschmutzung. ▶ HINWEIS Steinschlag, z. B. durch den Abprall von der Ladung Schnee und Eis mit einem Kunststoffkratzer oder ▶ ▶ beim Transport auf dem Dachgepäckträger. einem geeigneten Enteisungsmittel entfernen.
190 Technische Daten und Vorschriften › Vorschriften zu den technischen Daten Technische Daten und Vorschriften VIN-Anzeige Die Anzeige der VIN erfolgt im Infotainment im fol- Vorschriften zu den technischen Daten genden Menüpunkt. Menüpunkt für den Service Die Abgasnorm, die Angaben über den Kraftstoffver- Oder: brauch und weitere Angaben über Ihr Fahrzeug sind in der technischen Fahrzeugdokumentation sowie in...
Technische Daten und Vorschriften › Betriebsgewicht Betriebsgewicht Das Gewicht aller Gepäckstücke und anderer Las- ▶ ten. Angabe über das Betriebsgewicht Das Gewicht der Dachlast einschließlich des Dach- ▶ gepäckträgergewichts. Die Angabe entspricht dem möglichst geringen Be- Das Gewicht der Ausstattungen, die vom Betriebs- ▶...
Seite 194
192 Technische Daten und Vorschriften › Motorspezifikationen 1,0 l/66 kW TSI G-TEC Motor Leistung (kW bei 1/min) 66/4000-5500 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 160/1800-3800 3/999 Anzahl der Zylinder / Hubraum (cm Getriebe Schaltgetriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Bei eingelegtem angeführtem Gang Beschleunigung 0-100 km/h (s) 12,4 1,0 l/70 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min)
Technische Daten und Vorschriften › Unfall-Daten-Rekorder (Event Data Recorder) 1,6 l/81 kW MPI Motor Leistung (kW bei 1/min) 81/5800 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/ 155/3800-4000 min) Anzahl der Zylinder / Hubraum 4/1598 Getriebe Schaltgetriebe Automatikgetriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Bei eingelegtem angeführtem Gang Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,7...
Fahrzeughalters oder einer anderen des QR-Codes. für die Nutzung des Fahrzeugs autorisierten Person keine Daten zum Unfallgeschehen aus dem EDR aus- https://www.skoda-auto.com/services/red- lesen oder verarbeiten. Ausnahmen sind in den ver- traglichen Vereinbarungen festgelegt oder diese un- terliegen allgemein verbindlichen Vorschriften.
Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien Europa (Länder, die Funkanlagen anhand von EU-Richtli- Vietnam nien genehmigen) Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien Rechte aus mangelhafter Erfüllung Philippinen Ihr ŠKODA Partner als Verkäufer haftet Ihnen gegen- über für Sachmängel an Ihrem ŠKODA Neuwagen, an ŠKODA Original Teilen und an ŠKODA Original Zube- hör im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften...
Seite 198
196 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien Der Beginn der ŠKODA Garantie ist der Tag, an dem Fremdeinwirkung oder äußere Einflüsse (z. B. Un- ▶ der Neuwagen durch einen ŠKODA Partner dem ers- fall, Hagel, Überschwemmung u. Ä.). ten Käufer, der kein ŠKODA Partner ist, zur Benut- Von Ihnen ein Schaden nicht unverzüglich bei ei- ▶...
Seite 199
Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien zum Erreichen des vereinbarten Limits der Laufleis- tung, je nachdem, was zuerst eintritt. Für die Beurteilung von Ansprüchen aus der ŠKODA Garantieverlängerung gelten im angemessenen Um- fang die vorstehend beschriebenen Bedingungen der ŠKODA Garantie.
Seite 201
Stichwortverzeichnis siehe digitale Version der Anleitung Blinker siehe Blinklicht Blinklicht 44, 45 Fächer 177, 178 Bodenbelag im Gepäckraum Fahrdaten Bremsen Fahren mit Anhänger Handbremse Gespannstabilisierung Bremsflüssigkeit Sicherheit Sicherheit Fahrerplatz Fahrmodus des Fahrzeugs Cargo-Elemente Individual Climatronic Normal Sport COMING HOME Fahrzeug abschleppen Einstellung Fahrzeug vor der Fahrt prüfen Funktionsbedingungen...
Seite 204
202 Stichwortverzeichnis Neustart des Infotainments Ablagetaschen Infotainment Amundsen Aschenbecher Infotainment Bolero Brillenfach Infotainment Swing Getränkehalter Notausstattung Klapptisch Bordwerkzeug Kleiderhaken Wagenheber Make-up-Spiegel Notfall Multimediahalter Notruf Parkzettelhalter Starthilfekabel verwenden Zettelhalter was ist im Brandfall zu tun Zigarettenanzünder was ist nach einem Unfall zu tun Notrad sicheres Fahren Räder...
Seite 205
Stichwortverzeichnis Scheibenbeheizung was ist im Brandfall zu tun Scheibenwaschanlage was ist nach einem Unfall zu tun siehe Scheibenwischer und -wascher Wasserdurchfahrt Scheibenwaschwasser Witterungsverhältnisse Füllstand zu niedrig Sicherheitsgurte wie wird das Waschwasser nachgefüllt Anlegen und Ablegen Scheibenwischer und -wascher blockiertes Gurtband automatischer Heckscheibenwischer Gurtaufrollautomat automatisches Wischen...