Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................9 RU ...........................16 KZ ............................23...
HAARTROCKNER BR3009 Der Haartrockner ist fürs Haartrocknen und styling bestimmt. BESCHREIBUNG Luftstromgeschwindigkeitsschalter (0/ / ) Luftstromtemperaturschalter ( / / ) Kaltluftzufuhrtaste « » Konzentratoraufsatz Gehäuse Lufteinlassgitter Griff Aufhängeöse ACHTUNG! – Benutzen Sie das Gerät in der Nähe von Wasser in Badezimmern, Duschräumen, Wasserbecken usw.
Seite 10
SICHERHEITSHINWEISE UND • Benutzen Sie den Haartrockner in direkter Nähe von Heizgeräten, Wärmequellen oder offenem BEDIENUNGSANLEITUNG Feuer nicht. Bevor Sie den Haartrockner benutzen, lesen Sie • Es ist verboten, das Gerät an den Orten, wo die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und Sprays verwendet werden, sowie in der Nähe von bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
Seite 11
das Gerät vom Stromnetz abtrennen, halten Sie ACHTUNG! Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten den Netzstecker fest und ziehen Sie ihn aus der oder Verpackungsfolien nicht spielen. Steckdose vorsichtig heraus; ziehen Sie das Erstickungsgefahr! Netzkabel nicht, da es zu seiner Beschädigung und einem Kurzschluss führen kann.
VOR DER ERSTEN NUTZUNG Kenntnisse nicht geeignet, wenn sie sich unter Aufsicht der Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Packen Sie das Gerät aus und warten Sie nicht befinden oder entsprechende Anweisungen über mindestens 3 Stunden, bevor Sie es bei einer die Nutzung des Geräts nicht bekommen haben.
NUTZUNG DES HAARTROCKNERS Anmerkung: bei erster Nutzung können ein Fremdgeruch und eine kleine Menge Rauch vom • Bevor Sie das Netzkabel an eine Steckdose Heizelement entstehen, es ist normal und kein anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Garantiefall. Netzspannung in Ihrem Haus und die Haartrockner- Betriebsspannung übereinstimmen.
ÜBERHITZUNGSSCHUTZ • • Drehen Sie das Lufteinlassgitter (6) entgegen dem Uhrzeigersinn und nehmen Sie es ab. • Das Überhitzungsschutzsystem schaltet den • • Reinigen Sie das Lufteinlassgitter (6) mit einer Haartrockner aus, falls die Temperatur der Bürste. austretenden Luft überschritten wird. •...
AUFBEWAHRUNG ENTSORGUNG • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab und Um mögliches Schaden für die Umwelt reinigen Sie es. oder die menschliche Gesundheit • Wickeln Sie das Netzkabel um das Gehäuse durch unkontrollierte Abfallentsorgung des Haartrockners nicht auf, weil es zu seiner zu vermeiden, werfen Sie das Gerät Beschädigung oder Gerätegehäusestörung führen und die Batterien (falls mitgeliefert)
Seite 31
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...