Inhaltsverzeichnis
Werbung
7.2.4
Leaning the flue
GB
This should be done before the period of use of the
stove and each time tar or soot builds up inside the
conduit.
Incrustations, once they reach a thickness of 5-6 mm,
may catch fire if there are sparks or high temperatures.
It is therefore advisable to carry out cleaning at least
once a year or as often as necessary.
In case of failure to clean or inadequate cleaning, the
stove may have problems in operating properly such
as:
-
poor combustion;
-
blackening of glass;
-
poor draft with smoke entering the room.
7.2.5 OVEN CLEANING (ELISA WITH OVEN
STOVE)
To clean the oven, unscrew the two knobs that secure
the side grills to the sides of the oven (Fig.7.2.3).
Remove the grills and clean. Avoid using detergents
that could ruin oven surfaces.
When finished, assemble the side grills and secure with
the knobs.
8
INFORMATION FOR DEMOLITION
AND DISPOSAL
Demolition and disposal of the stove is the sole
responsibility of the owner.
Dismantling and disposal may be entrusted to a third
party provided we are talking about a company
authorised to salvage and eliminate said materials.
INDICATION:
!
ATTENTION:
!
ATTENTION:
When the stove is demolished, the EC mark, this
manual and all the other documents relative to the
stove must be destroyed.
STUFE ELISA - ELISA CON FORNO - TERESA
In all cases you must abide by the laws
in force in the country of installation
as regards the disposal of materials
and, if necessary, the report of
disposal.
All dismantling operations for
demolition must be carried out when
the stove is not working and not
electrically powered.
Scrap the stove's structure by way of
authorised companies;
Dumping the stove in accessible areas
is a serious hazard for both people and
animals.
The owner is always responsible for
injury to people and animals.
cod. 004770201 - 09/2010
7.2.4
Reinigung des Rauchfangs
Der Rauchfang ist mindestens zweimal jährlich zu
reinigen - Anfang und Mitte der Wintersaison
Bei waagrechten Rauchfangleitungen sind eventuelle
Aschen- und Russablagerungen zu entfernen, bevor
sie die Leitung verstopfen.
Bei fehlender oder unzureichender Reinigung kann der
Heizofen folgende Betriebsstörungen aufweisen:
-
Schlechte Verbrennung;
-
Schwarzwerden der Glasscheibe;
-
schwacher Zug mit Rauchaustritt im Raum.
7.2.5
REINIGUNG DES BACKOFENS (HEIZOFEN
ELISA MIT BACKOFEN)
Um den Backofen zu reinigen, die beiden Knöpfe, die
die seitlichen Gitter an der Backofenseite befestigen
abschrauben (Abb. 7.2.3).
Die Gitter entfernen und die Reinigung ausführen.
Dabei keine Reinigungsmittel benutzen, die die
Oberfläche des Backofens beschädigen könnten.
Nach der Reinigung die seitlichen Gitter wieder
montieren, indem man sie mit den Knöpfen befestigt.
9
INFORMATIONEN FÜR DEN ABRISS
UND DIE ENTSORGUNG
Der Abriss und die Entsorgung des Heizofens geht ganz
und gar zu Lasten des Eigentümers, der auch dafür
verantwortlich ist und gemäß den gültigen Sicherheits-
und Umweltschutzvorschriften des Aufstellungslands
vorzugehen hat.
Mit dem Abriss und der Entsorgung können auch
Firmen beauftragt werden, die für die Sammlung und
Entsorgung der betroffenen Materialien befugt sind.
HINWEIS :
Immer die einschlägigen Normen des
jeweiligen Lands für die Entsorgung
und eventuelle Entsorgungsmeldung
einhalten.
!
ACHTUNG :
Alle
Zerlegungsarbeiten müssen bei
stillstehendem
unterbrochener
vorgenommen werden.
!
ACHTUNG :
Die Verwahrlosung des Geräts an
zugänglichen Stellen stellt eine große
Gefahr für Personen und Tiere dar.
Die Verantwortung für eventuelle
Schäden an Personen und Tieren trägt
immer der Eigentümer.
Beim Abriss müssen das CE-Markenzeichen,
dieses Handbuch und alle Unterlagen zu diesem
Gerät vernichtet werden.
zum
Abriss
nötigen
Gerät
und
Stromzufuhr
33/38
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
