Seite 1
VDP280MH24 B-SPOT 280 24-CHANNEL MOVING HEAD 24-KANAALS MOVING HEAD PROJECTEUR LYRE À 24 CANAUX MOVING HEAD DE 24 CANALES 24-KANAL MOVING-HEAD-SCHEINWERFER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
VDP280MH24 terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket). Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact).
VDP280MH24 BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortierter Hausmüll;...
VDP280MH24 beleuchteten Fläche. Bedecken Sie nie die Linse. Die max. Umgebungstemperatur ist 40 °C. Verwenden Sie das Gerät nicht bei höheren Temperaturen. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Schützen Sie das Gerät vor Staub und vor extremen Temperaturen. Beachten Sie, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden.
VDP280MH24 Anschluss Stromversorgung Verbinden Sie das Gerät über das Stromkabel mit dem Netz. Beachten Sie, dass alle Geräte über eine geerdete Steckdose und nicht über einen Regelwiderstand oder Dimmkreis versorgt werden, auch wenn Sie den Regelwiderstand oder den Dimmkreis als EIN/AUS- Schalter (0% bis 100%) verwenden.
VDP280MH24 Master-Gerät Verbinden Sie das Master-Gerät mit dem Netz, um es einzuschalten. Drücken Sie MENU, um in das Menü zu gelangen. Wählen Sie einen der Betriebsmodi aus. Verbinden Sie das Master-Gerät als erste Einheit der Kette, indem Sie den DMX-Ausgang des Master-Gerätes mit dem DMX-Eingang des ersten Slave-Gerätes verbinden.
VDP280MH24 Funktion 'Prism Indexing' ohne Rotation gemäß Kanal 14 (10) ohne Rotation vorwärtse Rotation des Goborads, 15 (11) schnell > langsam Prisma-Rotation gemäß Kanal 14 (10) ohne Rotation rückwärtse Rotation des Goborads, langsam > schnell Ohne Funktion Funktion 'Frost' 16 (12) Funktion 'Frost', klein auf groß...
VDP280MH24 Die Sicherung ersetzen Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. Trennen Sie das Gerät vom Netz. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Öffnen Sie den Sicherungshalter. Ersetzen Sie die defekte Sicherung durch einen des gleichen Typs. Bringen Sie den Sicherungshalter wieder in das Gehäuse ein und verbinden Sie das Gerät wieder mit dem Netz.
Seite 54
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...