Seite 1
en - Instructions for use hu - Használati útmutató de - Bedienungsanleitung ro - Instrucţiuni de utilizare bg - Инструкции за употреба nl - Instructies voor gebruik fr - Mode d'emploi hr - Upute za uporabu it - Istruzioni d‘uso sl - Navodila za uporabo el - Οδηγίες...
en - Please read the “Use & Safety instructions” booklet carefully TABLE OF CONTENTS before first use. de - Bitte lesen Sie die Broschüre „Gebrauchs- und • Description Sicherheitshinweise“ vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. nl - Neem vóór het eerste gebruik het boekje met de veiligheids- en •...
Seite 9
INHALTSVERZEICHNIS • Beschreibung • Garstufen-Anzeige • Vor dem ersten Gebrauch • Grillposition a) Mit einem automatischen Programm b) Im manuellen Modus c) Garanleitung • Nach der Verwendung • Reinigung • Anleitung zur Fehlerbehebung...
GARSTUFEN-ANZEIGE A1 A2 Vorheizen Blinkende Konstante weiße weiße Farbanzeige: Farbanzeige Vorheizen und Signalton: läuft bereit zum Kochen Kochen Erste Erste Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Garstufe Garstufe „Blutig“ „Blutig“ „Medium“ „Medium“ „Durchgebraten“ „Durchgebraten“ läuft erreicht läuft erreicht läuft erreicht läuft erreicht OptiGrill informiert Sie bei jedem automatischen Programm, sobald die Speisen die gewünschte Garstufe...
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH GRILLPOSITION A) MIT EINEM AUTOMATISCHEN PROGRAMM 1. E n t f e r n e n S i e s ä m t l i c h e s Verpackungsmaterial, Aufkleber 9 automatische Programme: rindfleisch, und Zubehörteile von der Innenseite burger, wurst, bacon, hahnchen, fisch, und von der Außenseite des Geräts.
Seite 12
GRILLPOSITION GRILLPOSITION 6. Öffnen Sie den Grill und legen Sie die 9. Wenn die Farbe, die der gewünschten Speisen auf die Grillplatte. Garstufe entspricht, konstant leuchtet und Anmerkungen: Wenn das Gerät zu der Signalton ertönt, öffnen Sie das Gerät und entnehmen Sie Ihr Gargut. lange geöffnet bleibt, schaltet das Sicherheitssystem das Gerät nach einer Hinweis: Wenn Sie Speisen nach eigenem...
GRILLPOSITION GRILLPOSITION B) IM MANUELLEN MODUS C) GARANLEITUNG 9 AUTOMATISCHE GARPROGRAMME 1. Wählen Sie den manuellen Modus GARSTUFEN-ANZEIGE und die Gartemperatur aus, indem Sie mehrmals auf „M“ klicken, bis die Farbe der gewünschten Temperatur entspricht: RINDFLEISCH Sehr blutig (Blau) Blutig Medium Durchgebraten BURGER...
NACH DER VERWENDUNG REINIGUNG 1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die 1. Entriegeln und entfernen Sie vor dem Ein-/Aus-Taste am Griff betätigen. Reinigen die Platten und Abtropfschalen, 2. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus um Schäden an der Kochoberfläche zu der Steckdose.
öffnen und schließen, um bestmögliche dem Warmhaltevorgang Gar-Resultate zu erhalten. Wenn das zu lange nicht in Betrieb. Problem erneut auftritt, kontaktieren Sie ihren Tefal-Kundendienst vor Ort. • Ausfall des Geräts. • Ziehen Sie den Netzstecker, schließenSie Anzeige lila blinkend • Produkt blockiert oder das Gerät direkt wieder an undstarten...