Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
cecotec BONGO D40 XL CONNECTED Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BONGO D40 XL CONNECTED:
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Advertencias
  • Piezas y Componentes
  • Antes de Usar
  • Montaje del Producto
  • Funcionamiento
  • Menú de Configuración
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Códigos de Error
  • Especificaciones Técnicas
  • Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
  • Garantía y SAT
  • Copyright
  • Declaración de Conformidad
  • Warnings
  • Parts and Components
  • Before Use
  • Product Assembly
  • Operation
  • Settings Menu
  • Cleaning and Maintenance
  • Error Codes
  • Technical Specifications
  • Disposal of Old Electrical and Electronic Appliances
  • Technical Support and Warranty
  • Copyright
  • Declaration of Conformity
  • Avertissements
  • Pièces et Composants
  • Avant Utilisation
  • Clé allen
  • Montage de L'appareil
  • Fonctionnement
  • Menu de Configuration
  • Nettoyage et Entretien
  • Codes D'erreur
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
  • Garantie et SAV
  • Copyright
  • Déclaration de Conformité
  • Avvertenze
  • Parti E Componenti
  • Prima Dell'uso
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Funzionamento
  • Menù DI Configurazione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Codici DI Errore
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  • Garanzia E Supporto Tecnico
  • Copyright
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Aviso
  • Peças E Componentes
  • Antes de Usar
  • Montagem Do Produto
  • Funcionamento
  • Menu de Configuração
  • Emparelhar
  • Limpeza E Manutenção
  • Códigos de Erro
  • Especificações Técnicas
  • Garantia E SAT
  • Copyright
  • Declaração de Conformidade
  • Waarschuwingen
  • Onderdelen en Componenten
  • Vóór Gebruik
  • Het Toestel Monteren
  • Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Foutcodes
  • Technische Specificaties
  • Recycling Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • Copyright
  • Verklaring Van Overeenstemming
  • Ostrzeżenie
  • CzęśCI I Komponenty
  • Przed Użyciem
  • Montaż Produktu
  • Funkcjonowanie
  • Menu Ustawień
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Kody BłęDów
  • Specyfikacja Techniczna
  • Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
  • Gwarancja I Serwis Pomocy Technicznej
  • Prawa Autorskie
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Varování
  • Díly a Součásti
  • Před PoužitíM
  • Montáž Výrobku
  • Provoz
  • Nabídka Konfigurace
  • ČIštění a Údržba
  • Chybové Kódy
  • Technické Specifikace
  • Recyklace Elektrických a Elektronických Zařízení
  • Záruka a Technický Servis
  • Copyright
  • Prohlášení O Shodě
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 85
B O N G O D40 XL CONNECTED
Patinete eléctrico / Electric scooter
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
BONGO D40 XL CONNECTED
Instrukcja obsługi
Návod k použití
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec BONGO D40 XL CONNECTED

  • Seite 1 B O N G O D40 XL CONNECTED Patinete eléctrico / Electric scooter Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding BONGO D40 XL CONNECTED Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    SOMMAIRE Instrucciones de seguridad 1. Avertissements Safety instructions 2. Pièces et composants Instructions de sécurité 3. Avant utilisation Sicherheitshinweise 4. Montage de l’appareil Istruzioni di sicurezza 5. Fonctionnement Instruções de segurança 6. Nettoyage et entretien Veiligheidsinstructies 7. Codes d’erreur Instrukcje bezpieczeństwa 8.
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf. - Cecotec wird keine Haftung von unsachmäßigen Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen oder der Verkehrsregeln. - Dieser Elektroroller ist ein Unterhaltungsgerät, das jedoch in einigen Gebieten für den öffentlichen Straßenverkehr...
  • Seite 20: Die Modifizierung Des E-Tretrollers Ist Auf Keinem Fall

    Teil locker ist, Sie seltsame Geräusche hören oder der Elektroroller nicht richtig funktioniert, stellen Sie den Gebrauch sofort ein und wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. - Bei unsachgemäßer Verwendung des E-Tretrollers können Personen- und / oder Sachschäden verursacht werden.
  • Seite 21: Der E-Tretroller Darf Von Kindern Unter 16 Jahren Nicht

    Ladekabel, der Stecker oder der Rahmen beschädigt ist, nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen ist, und wenden Sie sich so schnell wie möglich an das Cecotec Service Center. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder Set ersetzt werden, das...
  • Seite 22 - Bitte beachten Sie, dass das Auswechseln der Räder ein komplizierter Vorgang ist, der von autorisiertem Personal oder dem offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec durchgeführt werden sollte. Bei Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung verursacht werden, erlischt die Garantie. - Prüfen Sie den Reifendruck vor jeder Benutzung. Bitte beachten Sie, dass ein niedriger Druck die Lebensdauer der Batterie verkürzen kann.
  • Seite 23 - Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum gelagert werden soll, ist es ratsam, die Batterie zu entfernen. - Die Batterie muss in der richtigen Position eingelegt werden. Achten Sie beim Auswechseln auf die Polarität. BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 85: Warnungen

    Boden nass ist. Berühren Sie die Bremsscheibe nicht bei schlechten Lichtverhältnissen oder nach dem Gebrauch, da sie heiß sein kann. Abb. 9 Verwenden Sie den E-Tretroller nie in gefährlichen Gebiete,in dem brennbare Substanzen, Flüssigkeiten oder Schmutzigkeit geben könnte. BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 86 DEUTSCH Abb. 10 Dieser E-Roller ist nicht für das Fahren auf Autobahnen, Landstraßen oder Überlandstraßen geeignet. Siehe Sie die aktuelle Gesetzesvorhaben Ihrer Gemeinden, um zu erkennen, wo den E-Tretroller zirkulieren kann. Abb. 11 Stellen Sie keinen Gegenstand auf die Lenkstange. Jede Last, die am Lenker befestigt ist, beeinträchtigt die Stabilität des Fahrzeugs.
  • Seite 87: Teile Und Komponenten

    2. Display 3. Bremse mit Klingel 4. Griffe 5. Lenker 6. Vorderscheinwerfer Stange 8. Faltsystem 9. Vorderer Kotflügel 10. Vorder-/Antriebsrad 11. Fußstütze 12. Rückscheinwerfer 13. Hintere Kotflügel 14. Hintere Bremsscheibe 15. Ständer Abb. 23 Licht 2. Fahr-Modus BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 88: Vor Dem Gebrauch

    Artikel wiederverwerten. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. Vollständiger Inhalt Abb. 24 E-Roller Bongo Serie D40 XL Connected 2.
  • Seite 89: Montage Des Produkts

    5.1. Starten und Fahren. Abb. 23 Drücken Sie die Einschalttaste für 2 Sekunden. 2. Stellen Sie sich mit einem Fuß auf die Fußstütze und stoßen Sie sich mit dem anderen Fuß ab, um mit dem Rutschen zu beginnen. BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 90: Konfigurationsmenü

    DEUTSCH 3. Stellen Sie beide Füße auf die Fußstütze. 4. Drücken Sie den Gashebel mit der rechten Hand. Der elektrische Motor muss Strom liefern, wenn die Geschwindigkeit des E-Tretrollers 3 km/h oder mehr beträgt. 5. Drücken Sie den Gashebel, um die Geschwindigkeit zu steigen. 6.
  • Seite 91: Betrieb Und Wartung Der Reifen

    Verwenden Sie keinesfalls Alkohol, Benzin, Kerosin oder andere korrosive und flüchtige chemische Lösungsmiel, um den E-Tretroller zu reinigen. Tauchen Sie nie den E-Tretroller in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, da die elektronischen Teile sich beschädigen können. Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger, um den E-Tretroller zu waschen. BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 92: Fehlercode

    DEUTSCH Versuchen Sie niemals den E-Tretroller selbst zu reparieren. Im Falle eines Fehlers oder defekt, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Cecotec. Selbstschneidende Muttern und andere Befestigungselemente können ihre Wirksamkeit verlieren und müssen eventuell nachgezogen werden. Bremsscheibe Sie müssen überprüfen, ob die Bremsscheibe in einwandfreiem Zustand ist, ausgerichtet mit...
  • Seite 93: Technische Spezifikationen

    Nutzungsanforderungen Max. Gewicht 100 kg Min-Max-Höhe 100-200 cm Altersgruppe > 16 Jahre (2) Technische Laufzeit Bis zu 40 km (3) Spezifikationen Max. Geschwindigkeit 25 km/h Max. Neigung. 12º Betriebstemperatur -10º/40ºC Lagertemperatur 10ºC - 25ºC Schutzart IPX4 BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 94 DEUTSCH Motor Max. Leistung 700 W Nennleistung 350 W Batterie Typ-Modell Li-Ion JT-ESB10-20 Ladezeit 5 - 6 Stunden Fassungsvermögen 10 Ah Nennspannung Lastspannung Max. 42 V Maximaler Laststrom Räder Reifen 10“ Ladegerät Modell CP4215 Eingangsstrom 100-240 V 50/60 Hz 3 A Auslass 42V DC, 1.5A Schutz...
  • Seite 95: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 28. 11. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Seite 96: Konformitätserklärung

    DEUTSCH 12. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HERSTELLER: CECOTEC INNOVACIONES S.L ADRESSE: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, Valencia (Spanien). BESCHREIBUNG: Persönliches Mobilitätsfahrzeug IDENTIFIZIERUNG DES GERÄTS: Bongo Serie D40 XL Connected FUNKTION: Elektrofahrzeug mit Motor MODELL: 07354 Bescheinigt, dass das beschriebene Produkt entwickelt, hergestellt und geprüft wurde und allen geltenden Vorschriften entspricht.
  • Seite 157 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 8 BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 158 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 13 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 14 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 15 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 16...
  • Seite 159 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 17 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 18 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 19 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 20 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 21 BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 160 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 22...
  • Seite 161 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 23 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 24 BONGO D40 XL CONNECTED...
  • Seite 162 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 25 BONGO D20 XL CONNECTED...

Inhaltsverzeichnis