Seite 1
Refrigerator User manual Kühlschrank/Gefrierschrank Bedienungsanleitung Congélateur/Réfrigérateur Manuel d'utilisation Koelkast Gebruiksaanwijzing TS 190030N - KS10300N - TS190040N EN / DE / FR / NL 58 5181 0000/AH...
Seite 21
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
Seite 22
INHALT 1 Ihr Kühlschrank/ 4 Vorbereitung Gefrierschrank 5 Kühlschrank / 2 Wichtige Gefrierschrank verwenden 16 Sicherheitshinweise Innnenfächer verwenden ....16 Bestimmungsgemäßer Einsatz ... 5 Kühlen ............16 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Abtauen ............17 Sicherheit ............. 5 Gerät stoppen ...........17 Bei Geräten mit Wasserspender: ..9 6 Wartung und Reinigung 18 Kinder –...
Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank 1. Obere Abschlussplatte 2. Bewegliche Ablagen 3. Innenbeleuchtung und Thermostatknopf 4. Tauwassersammelkanal - Ablaufrohr 5. Gemüsefachabdeckung 6. Gemüsefach 7. Einstellbare Füße an der Vorderseite 8. Türablagen 9. Eierbehälter 10. Flaschenablage C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen.
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise WARNUNG: aufmerksam durch. Bei Nichtbeachtung dieser Angaben kann es zu Verletzungen Lagern Sie keinerlei explosiven und Sachschäden kommen. In diesem Fall Substanzen (dazu zählen auch erlöschen auch sämtliche Garantie- und Sprühdosen mit brennbarem sonstigen Ansprüche.
Seite 25
Eigenregie, ohne den autorisierten • Decken Sie keinerlei Kundendienst davon in Kenntnis zu Belüftungsöffnungen des setzen. Kühlschranks ab. • Bei Geräten mit Tiefkühlbereich: • Elektrische Geräte dürfen nur von Der Verzehr von Speiseeis und autorisierten Fachkräften repariert Eiswürfeln unmittelbar nach der werden.
Seite 26
Kundendienstmitarbeiter. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel beim Transport des Kühlschranks nicht • Die elektrische Sicherheit des beschädigt wird. Übermäßiges Biegen des Gerätes ist nur dann gewährleistet, Kabels birgt Brandgefahr. Platzieren Sie wenn das hausinterne keine schweren Gegenstände auf dem Erdungssystem den zutreffenden Netzkabel.
Seite 27
falls 5 Tage lang kein Wasser Kühlschranktür herunterfallen. entnommen wurde. • Materialien wie beispielsweise • Bewahren Sie rohes Fleisch und Impfstoffe, wärmeempfindliche Fisch in geeigneten Behältern im Arznei, wissenschaftliche Proben Kühlschrank auf, damit diese nicht usw. sollten nicht im Kühlschrank mit anderen Lebensmitteln in aufbewahrt werden, da sie bei Berührung kommen.
• Benutzen Sie das Gerät niemals, • Nutzen Sie niemals die wenn die sich auf der Oberseite Warmwasserzufuhr für den bzw. auf der Rückseite befindlichen Einbau. Treffen Sie geeignete Bereiche mit den elektronischen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz Leitern im Inneren geöffnet sind der Leitungen gegen mögliches (Abdeckung der elektronischen Einfrieren.
neuen Gerätes, ein Altgerät des Bevor das Altgerät entsorgt werden Endnutzers der gleichen Geräteart, darf, müssen alle Altbatterien und das im Wesentlichen die gleichen Altakkumulatoren Altgerät Funktionen wie das neue Gerät getrennt werden, die nicht vom erfüllt, am Ort der Abgabe oder in Altgerät umschlossen sind.
Tipps zum Energiesparen dann aber auf Wärmeüberträger (z.B. Kühlschrank), Bildschirme, Monitore • Halten Sie die Kühlschranktüren nur und Geräte, die Bildschirme mit einer möglichst kurz geöffnet. Oberfläche von mehr als 100 cm2 • Geben Sie keine warmen Speisen enthalten und Geräte beschränkt, bei oder Getränke in den Kühlschrank.
Installation Der Hersteller haftet nicht, falls die Angaben in dieser Anleitung nicht berücksichtigt werden. Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten: 1. Ziehen Sie zuvor den Netzstecker. Der Kühlschrank sollte geleert und gesäubert werden, bevor Sie ihn transportieren oder versetzen. sorgen für den richtigen Abstand 2.
Elektrischer Anschluss Verpackungsmaterial gemäß gültigen Entsorgungsbestimmungen. Schließen Sie das Gerät an eine Entsorgen geerdete (Schuko-) Steckdose an. Verpackungsmaterial über geeignete Diese Steckdose muss mit einer Sammelstellen (Ihre Stadtverwaltung passenden Sicherung abgesichert informiert Sie gerne), nicht über den werden. regulären Hausmüll. Wichtig: Die Verpackung Ihres Gerätes wurde •...
Beleuchtung auswechseln 3. Damit das Gerät richtig arbeiten kann, müssen Sie ausreichend Platz Innenbeleuchtung Ihres um das Gerät herum freilassen, Kühlschranks sollte ausschließlich damit eine ordentliche Belüftung autorisierten Kundendienst gewährleistet ist. Wenn Sie den ausgetauscht werden. Kühlschrank in einer Nische Glühbirnen für dieses...
Vorbereitung • Für ein freistehendes Gerät; „Dieses • Der Kühlschrank / Gefrierschrank Kühlgerät darf nicht als Einbaugerät muss zunächst vollständig leer verwendet werden.“ arbeiten. • Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank • Ziehen Sie nicht den Netzstecker. sollte mindestens 30 cm von Falls der Strom ausfallen sollte, Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, beachten Sie die Warnhinweise...
Kühlschrank / Gefrierschrank verwenden Einstellen der Betriebstemperatur Lebensmittel im Inneren gelagert Die Betriebstemperatur wird über werden. die Temperatursteuerung reguliert. Beim häufigen Öffnen der Tür steigt die Innentemperatur an. Warm Cold Aus diesem Grund empfehlen wir, (Or) Min. Max. die Tür möglichst schnell wieder zu 1 = Schwächste Kühlung (wärmste schließen.
Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie diese in den Kühlschrank / Gefrierschrank stellen. • Achtung Lagern Sie hochprozentigen Alkohol aufrecht stehend fest verschlossen. • Achtung Lagern keine explosiven Substanzen oder Behälter brennbaren Treibgasen (Sprühsahne, Gerät stoppen Sprühdosen usw.) im Kühlgerät. Es Bei Thermostaten mit 0-Position: besteht Explosionsgefahr.
Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit Reinigungszwecken niemals Benzin nicht benutzt wird, ziehen Sie oder ähnliche Substanzen. den Netzstecker, nehmen alle Lebensmittel heraus, reinigen das Wir empfehlen, vor dem Reinigen Gerät und lassen die Türe geöffnet. den Netzstecker zu ziehen.
Schutz der Kunststoffflächen Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Speisen offen in Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank – dadurch können die Kunststoffflächen angegriffen werden. Sollten die Plastikoberflächen einmal mit Öl in Berührung kommen, so reinigen Sie die entsprechend Stellen umgehend mit warmem Wasser.
Problemlösung • Eine Schutzschaltung stoppt den Kompressor Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, kurzzeitigen Unterbrechungen bevor Sie sich an den Kundendienst Stromversorgung und wenn das Gerät zu wenden. Dies kann Ihnen Zeit und oft und schnell ein- und ausgeschaltet wird, Geld sparen.
Seite 41
• Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als • Die Tiefkühltemperatur sehr sein Vorgänger. Große Kühlgeräte arbeiten oft niedrig eingestellt. >>> Stellen Sie die etwas länger. Tiefkühltemperatur wärmer ein, prüfen Sie die Temperatur nach einer Weile. • Die Umgebungstemperatur Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr eventuell sehr hoch.
Seite 42
• Der Boden ist nicht eben oder nicht stabil • Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig genug. >>> Falls der Kühlschrank bei leichten gereinigt. >>> Reinigen Sie das Innere des Bewegungen wackelt, gleichen Sie ihn mit Hilfe Kühlschranks regelmäßig mit einem Schwamm, seiner Füße aus.
Seite 43
Selbstreparatur gemäß den Anweisungen Einige (einfache) Fehler können vom im Benutzerhandbuch zur Selbstreparatur Endbenutzer angemessen behandelt durchgeführt werden, die unter support.beko. werden, ohne dass Sicherheitsprobleme com verfügbar sind. Ziehen Sie zu Ihrer oder unsichere Verwendung auftreten, sofern Sicherheit den Stecker aus der Steckdose, sie innerhalb der Grenzen und gemäß...
Seite 44
Der Hersteller/Verkäufer kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, in dem Endbenutzer die oben genannten Bestimmungen nicht einhalten. Die Ersatzteilverfügbarkeit des von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 10 Jahre. Während dieser Zeit stehen Originalersatzteile zur Verfügung, um den Kühlschrank ordnungsgemäß zu betreiben. Die Mindestgarantiedauer für den von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 24 Monate.