Inhaltszusammenfassung für Kenwood Multipro Compact FDM304SS
Seite 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Kenwood Multipro Compact FDM304SS o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Mixer e Frullatori TYPE FDM30 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi instruções...
Seite 2
English 2 - 12 Nederlands 13 - 24 Français 25 - 37 Deutsch 38 - 50 Italiano 51 - 62 Português 63 - 75 Español 76 - 87 Dansk 88 - 98 Svenska 99 - 110 Norsk 111 - 121 Suomi 122 - 132 Türkçe...
Sie sie zur späteren Bezugnahme auf. Entfernen Sie sämtliche Verpackungen und Aufkleber. Falls Stecker oder Netzkabel beschädigt sind, müssen sie aus Sicherheitsgründen von Kenwood oder einer autorisierten Kenwood-Kundendienststelle ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. NICHT die scharfen Klingen berühren. Vorsicht - die Messer und Scheiben sind sehr scharf.
Seite 45
Geräts eingewiesen wurden und sofern sie die damit verbundenen Gefahren verstehen. Das Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck im Haushalt verwenden. Kenwood übernimmt keine Haftung bei unsachgemäßer Benutzung des Geräts oder Nichteinhaltung dieser Anleitungen. Unsachgemäßer Gebrauch Ihrer Küchenmaschine, Ihres Mixers oder Ihres Mahlaufsatzes kann zu Verletzungen führen.
Seite 46
Mixer KEINE heißen Zutaten verarbeiten. VERBRÜHUNGSRISIKO: Heiße Zutaten vor dem Einfüllen in den Becher oder dem Verarbeiten auf Raumtemperatur abkühlen lassen. Die Messer sind sehr scharf! Gehen Sie bei Gebrauch und Reinigung sehr vorsichtig damit um. Den Mixer nur mit aufgesetztem Deckel betreiben. Den Mixbecher nur mit dem gelieferten Messereinsatz verwenden.
Express Dice/Express Serve Aufsatz und Scheiben Das Schneidgitter und die Scheiben sind sehr scharf, beim Einsetzen, Entfernen und Reinigen bitte vorsichtig handhaben. Beim Handhaben der scharfen Messer, beim Entleeren der Schüssel und beim Reinigen immer am Fingergriff, weg von den Klingen, anfassen. Schnittgut niemals mit den Fingern durch den Füllschacht drücken.
Übersicht D Optionales Zubehör Küchenmaschine Zitruspresse (wenn im Lieferumfang) Kompakt-Zerkleinerer/Mahlaufsatz aus Glas Stopfer (wenn im Lieferumfang) Füllschacht Kompakt-Zerkleinerer/Mahlaufsatz aus Deckel Schüssel Plastik (wenn im Lieferumfang) Abnehmbare Antriebswelle Gewürzmühle (wenn im Lieferumfang) Antriebseinheit Entsafter (wenn im Lieferumfang) Geschwindigkeits-/Pulsregler Express Dice (wenn im Lieferumfang) Sicherheitsverriegelungen Express Serve (wenn im Lieferumfang) Kabelfach (hinten)
Setzen Sie den Mixer auf die Antriebseinheit, Verwendung des Zubehörs richten Sie am Mixer mit an der Lesen Sie die Empfehlungstabelle für Antriebseinheit aus und drehen Sie den Mixer jedes Zubehörteil. im Uhrzeigersinn, bis er einrastet Das Gerät funktioniert nicht, wenn der Mixer Kunststoff-Mixer (wenn im falsch auf der Verriegelung befestigt ist.
Von Hand nachkneten. Das Nachkneten in Beim Schneiden oder Raspeln: Senkrecht der Schüssel wird nicht empfohlen, da die eingefülltes Schnittgut wird kürzer Küchenmaschine dabei ihren sicheren Stand geschnitten als horizontal liegende Stücke. verlieren könnte. Nach der Verarbeitung bleiben immer kleine Reste auf der Scheibe oder in der Schüssel zurück.
Schrauben Sie den Messereinsatz in den Entsafter (wenn im Lieferumfang) Mahlbehälter, bis er handfest angezogen ist. Stopfer Richten Sie sich nach den Abbildungen auf der Unterseite des Messereinsatzes: Entsafter-Deckel Trester-Entferner - entriegelte Position Filtertrommel - verriegelte Position Schale Setzen Sie den Multizerkleinerer auf die Saftausguss Antriebseinheit, richten Sie am Zerkleinerer...
Reinigen des Gitters Express Dice (wenn im Benutzen Sie das Ende des Stopfers dazu, Lieferumfang) im Würfelgitter zurückgebliebene Reste zu Würfelscheibe entfernen. Würfelgitter Würfelstopfer Der Express Dice kann auch dazu verwendet werden, Pommes frites und rohe Wichtig: Die Würfelscheibe ist ausschließlich zur Gemüsestücke und stäbchen herzustellen.
Sie es ein. Aktuelle Informationen zu autorisierten KENWOOD Servicecentern in Ihrer Nähe finden Sie bei www.kenwoodworld.com bzw. auf der Website für Ihr Land. Gestaltet und entwickelt von Kenwood GB. Hergestellt in China. WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EG-RICHTLINIE...
Empfehlungstabelle Das Gerät nicht ohne Pause länger als unten angegeben betreiben. Niemals die in der nachstehenden Empfehlungstabelle angegebenen Höchstmengen überschreiten. Bei längerem, ununterbrochenem Betrieb kann Ihr Gerät Schaden nehmen. Die Verarbeitungsangaben dienen lediglich zur Orientierung. Tatsächliche Zeiten sind abhängig vom jeweiligen Rezept und den verarbeiteten Zutaten.
Seite 55
Empfehlungstabelle Werkzeug/ Funktion Zubehör (Sek.) Kalte Flüssigkeiten und Getränke 30 – 60 1,2 l (Eis/gefrorene Zutaten zuletzt in die Flasche geben) Milkshake/Mischungen mit kalter 15 – 30 Milch Eis zerkleinern 30 – 40 6 Eiswürfel (125 g) Flüssiger Teig (Flüssigkeit zuerst hinzugeben) Nüsse 10 –...
Seite 56
Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Die Küchenmaschine Kein Strom. Prüfen, ob der Stecker der Küchenmaschine funktioniert nicht. in der Steckdose steckt. Schüssel nicht richtig auf Prüfen, ob Schüssel richtig aufgesetzt ist Antriebseinheit angebracht. und Griff in die vordere rechte Ecke weist. Schüsseldeckel nicht richtig Prüfen, ob Deckelverriegelung im eingerastet.