Sansui SR-717 Betriebsanleitung Seite 13

aligned with the marker groove on the shaft.
2, Untie the ribbon securing the tonearm to its rest.
gt aupt
Justieren Sie das Hauptgewicht so, da der Tonarm ohne Unterstiitzung
durch Ihre Hand waagerecht bleibt. Bei dieser Ausbatancierung tibt der
Tonarm einen Nadeldruck von O g aus. Hierdurch wird horizontale
Balance erreicht. Justieren Sie dann das Hauptgewicht so, da& der dem
Tonabnehmer entsprechende Nadeldruck ausgeiibt wird. Verfahren Sie
hierfur wie folgt:
1. Bringen Sie das Hauptgewicht durch Driicken des kleinen weiRen
Stiftes am Gewichtschaft auf den Gewichtschaft am hinteren Ende
des Tonarms und drehen Sie das Gewicht sanft nach rechts.
Schieben Sie das Quergewicht auf den Quergewichtschaft, bis es mit
der Markierungsrille des Schaftes ausgerichtet ist.
2. Lésen Sie das Band, das den Tonarm auf seiner Ablage halt.
3. Nehmen Sie den Tonarm von seiner Ablage und bewegen Sie ihn
nach rechts davon (von der Vorderseite des Plattenspielers aus
gesehen).
4. Balancieren Sie Tonarmmontage, Hauptgewicht und Tonabnehmer-
verkleidung mit Tonabnehmer durch Drehen des Hauptgewichtes
wie folgt aus:
(a) Wenn der Tonarm beim Loslassen mit der Tonabnehmerverkiei-
dung in die H&he geht und sich um das Tonarmlager dreht, so
drehen Sie das Hauptgewicht von hinten gesehen nach rechts.
(b) Wenn die Tonabnehmerverkleidung sinkt, so drehen Sie das
Hauptgewicht nach links. Wiederholen Sie dies so lange, bis der
Tonarm
balanciert ist. Diese Einstellung sollte geduldig durch-
gefiihrt werden,
wobei die Hand von
Zeit zu Zeit zur
Uber-
prifung der Balance loslassen sollte.