Seite 1
PrimeoFix Gr0+/1 ISOFIX 0-18 kg www.safety1st.com...
Seite 2
Congratulations on your purchase. ¡Enhorabuena por tu compra! To ensure maximum protection and optimum Para una protección máxima y un confort óptimo comfort for your child, it is essential that you read para tu bebé, es muy importante que leas el through the entire manual carefully and follow all manual con atención y que sigas las instrucciones.
Seite 4
Index Consultez la notice du véhicule - Consult the vehicle’s user manual Sehen Sie in der Gebrauchsanweisung des Kinderauto sitzes nach Raadpleeghet handboek van de auto - Consultare il manuale d’uso dell’autoveicolo - Consulte las instrucciones de uso del vehiculo - Consulte o manual de utilização do automovel Siège utilisant un ancrage supérieur ISOFIX “Top Tether”...
Seite 32
Kopfstütze geneigt, folglich lässt sich der Sitz nicht weiter Gurtsystem verstellen. Griff zum Verstellen • Der Kinderautositz PrimeoFix lässt sich, wenn er Griff zur Einstellung entgegen Fahrtrichtung/in entgegen der Fahrtrichtung positioniert wird, nicht Fahrtrichtung weiter neigen. Fangarme zum Einrasten der Isofix-Verbindung •...
Seite 33
Vordersitz eingebaut werden. (in geeignet sind. Frankreich: gemäß den Vorschriften der Verordnung • ACHTUNG: Kombinieren Sie niemals die beiden 91-1321 vom 27.12.1991). Sollten Sie PrimeoFix auf ISOFIX-Befestigungssysteme und den Fahrzeuggurt dem Beifahrersitz einbauen, muss gegebenenfalls der miteinander, um Ihren Kinderautositz einzubauen.
Seite 34
• Achten Sie immer darauf, dass kein Teil des Fragen Kinderautositzes oder des Hosenträgergurtes unter dem Sitz oder in der Fahrzeugtür eingeklemmt ist. Für Fragen nehmen Sie bitte mit Ihrem Safety 1st • Herunterklappbare Sitze müssen immer Händler vor Ort Kontakt auf. entsprechend befestigt / eingerastet sein.
Seite 35
Garantie Wir garantieren, dass dieses Produkt unter • der Defekt infolge einer unsachgemäßen, Einhaltung der zurzeit für dieses Produkt geltenden unsorgfältigen Benutzung oder Pflege, europäischen Sicherheitsnormen und Qualitätsan- Vernachlässigung und Stoßschäden am Textil forderungen hergestellt wurde und dass es zum und am Fahrgestell entstanden ist.
Für die Verwendung mit ISOFIX-Vorrichtung lesen Sie bitte die folgende Gebrauchsanweisung. Die Sicherheit Ihrer Kinder im Auto hat oberste Priorität. Wie bei keinem anderen Produkt kommt es bei einer Kinderrückhalteeinrichtung (Babyschale oder Kinderautositz) darauf an, dass diese fehlerfrei ist. Egal ob der Sitz entgegen oder in Fahrtrichtung montiert ist, er muss den Körper des Kindes perfekt halten, bequem sein und sich von den Eltern leicht einbauen lassen.