Seite 1 Registre su producto en (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu). Operating Instructions | Mode d’emploi | Bedienungsanleitung | Istruzioni per I’uso | Manual de instrucciones | Handleiding...
Seite 134: Betriebsumgebung
WARNUNG Betriebsumgebung Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit +5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max. Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und -töpfe) in die (Ventilationsschlitze nicht blockiert) Nähe des Gerätes bringen und dieses vor Tropfwasser, Eine Aufstellung dieses Gerät an einem unzureichend Spritzwasser, Regen und Nässe schützen.
Seite 135: Über Kondensation
ACHTUNG Bei diesem Gerät handelt es sich zwar um ein Laserprodukt der Klasse 1, das entsprechend dem Standard Sicherheit für Laserprodukte IEC 60825-1:2007 klassifiziert ist, doch enthält es eine Laserdiode einer höheren Klasse als 1. Um einen stets sicheren Betrieb zu gewährleisten, weder irgendwelche Abdeckungen entfernen, noch versuchen, sich zum Geräteinneren Zugang zu verschaffen.
Seite 136: Einführung
DVD-Receiversystem aus einer Haupteinheit und einem Lautsprecher- System. Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses PIONEER-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von PIONEER ein. Besonderer Hinweis...
Seite 137: Zur Beachtung
Fernkopierer usw.), die elektrisches Rauschen erzeugen. und kann zu einem Brand oder anderen Unfällen mit Nichts auf das Gerät stellen. Beschädigung führen. PIONEER kann nicht für Schäden Das Gerät nicht Feuchtigkeit, Temperaturen von über verantwortlich gemacht werden, die aus dem Betrieb mit 60°C oder extrem niedrigen Temperaturen aussetzen.
Seite 138 Bedienungselemente und Anzeigen (Fortsetzung) n Fernbedienung Seite 1. Fernbedienungssender ....12 2. Standby/On-Taste....13, 17, 20, 21 3.
Seite 139 Bedienungselemente und Anzeigen (Fortsetzung) n Lautsprecher 1. Hochtonlautsprecher 7 8 9 11 12 13 1415 2. Tieftöner 3. Bassreflex-Öffnung DIGITAL 4. Lautsprecheranschluss Divx 27 28 DIGITAL n Lautsprecher-Frontverkleidungen sind abnehmbar Divx ßitle vorsichtig die Lautsprechergilter abnehmen oder aufstecken, um n Anzeige Beschädigungen der Lautsprecher membranen zu vermeiden.
Seite 140: Typen Von Abspielbaren Discs
Typen von abspielbaren Discs Der DVD-Player kann Discs einer der folgenden Typen diesem Code zu vod.divx.com, um die Registrierung wiedergeben: abzuschließen, und informieren Sie sich näher über DivX COD. Disc-Typ Disc-Inhalt ® (Die DivX -Version kann nicht auf dieses Produkt DVD-Video-Disc Audio und Video aufgerüstet werden.)
Seite 141: Beschreibung Der Discs
Beschreibung der Discs n Nicht abspielbare Discs n Auf DVD-Discs verwendete Icons Überprüfen Sie, bevor Sie Ihre Discs abspielen, die Icons DVDs ohne die HD DVD Regionsnummer auf der auf der DVD-Hülle. Disc. Anzeige Beschreibung DVDs mit SECAM-System CD-ROM DVD-ROM Regionsnummer DVD-Discs sind mit SACD...
Seite 142: Anschluß Des Systems
Anschluß des Systems Schalten Sie, ehe Sie die Anschlüsse vornehmen oder ändern, den Strom aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Wechselstrom-Steckdose. Rechter Linker Installieren der MW-Rahmenantenne Rahmenantenne Lautsprecher Lautsprecher < Montieren an Fernseher < Montage > der Wand > Video-Kabel wand Schrauben (nicht mitgeliefert)
Seite 143: Netzanschluß
Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen. Überprüfen Sie das Netzkabel hin und wieder. Bei Beschädigung wenden Sie sich bitte wegen Ersatz an die nächste Pioneer- Kundendienststelle. HDMI-Kabel (im Fernseher Verwenden Sie kein anderes Netzkabel als das mit Handel erhältlich)
Seite 144: Fernbedienung
Verwendung anderer Subwoofer Fernbedienung (Fortsetzung) n Einsetzen der Batterie n Anschluss Ihres Fernsehers (für TV- 1 Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. Audio) 2 Die mitgelieferten Batterien entsprechend der im Dies ermöglicht es Ihnen, den Ton aus dem eingebauten Batteriefach angegebenen Polarität einsetzen. Tuner des Fernsehers wiederzugeben.
Seite 145: Ändern Des Setup-Menüs
Ändern des Setup-Menüs Schalten Sie den Fernseher ein und schalten Sie den 2 Drücken Sie die Taste SETUP/VIDEO MODE. Eingang jeweils auf „Video 1“, „Video 2“ usw. um. 3 Drücken Sie die - oder die -Taste, um ein Menü zu wählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
Seite 146 NONE -9 –> 0* –> +9 SATURATION -9 –> 0* –> +9 LUMA DELAY DivX(R) VOD PIONEER stellt Ihnen den DivX- Registrierungscode zur Verfügung, der es Ihnen ermöglicht, unter DIVX (R) VIDEO ON DEMAND Beanspruchung des DivX-Service REGISTER Videos auszuleihen oder zu kaufen.
Seite 147: Preference Page
Ändern des Setup-Menüs (Fortsetzung) Setup-Menü Wählbare Parameter (* zeigt Standard-Einstellung an) Beschreibung PREFERENCE TV TYPE PAL* Siehe Seite 16. GENERAL AUDIO DOLBY VIDEO PREFEREN. AUTO PAGE - - PREFERENCE PAGE - - NTSC(*2) TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU Siehe Seite 27. PARENTAL PASSWORD DEFAULT...
Seite 148 Ändern des Setup-Menüs (Fortsetzung) n Einstellen des Fernsehbildschirms n Einstellen des Fernseher-Typs Anzeige Einstellen Anzeige Einstellen Beim Abspielen einer AUTO Wählen Sie diesen Modus für Mehrsystem- Breitbild-Disc (16:9) Fernseher. PANSCAN werden die linke und die NTSC Wählen Sie diesen Modus für NTSC- rechte Seite des Bildes Fernseher.
Seite 149: Generelle Bedienung
Ändern des Setup-Menüs Generelle Bedienung (Fortsetzung) VOLUME n Einstellungen von den Eltern 1 Wählen Sie auf dem Setupmenü- Bildschirm „PREFERENCE“ (siehe Schritte 1 – 4 auf Seite 13). 2 Wählen Sie nach der Wahl von „PARENTAL“ (Einstellungen von den Eltern) in Schritt 4 auf Seite 13 das Niveau und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
Seite 150: Automatische Ausschaltfunktion
Generelle Bedienung (Fortsetzung) Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung) STANDBY/ON n Automatische ausschaltfunktion Wenn die Haupteinheit 15 Minuten nicht aktiv ist, wird sie automatisch in den Stand-By-Modus versetzt (wenn iPod CLOCK/TIMER MEMORY/FOLDER oder iPhone nicht angedockt sind) während: iPod oder iPhone: Keine Verbindung. Line In: Keine Erkennung eines Input-Signals oder sehr PRESET PRESET...
Seite 151: Ipod, Iphone Oder Ipad-Wiedergabe
Anschließen des iPhone-Adapters pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/). (Andock- Station) Das Installieren von anderen Software- Versionen als den auf der Website von Pioneer angezeigten auf Hinweis: Ihrem iPod/iPhone/iPad kann dazu führen, dass diese Bitte benutzen Sie den mit Ihrem iPod oder iPhone inkompatibel mit diesem System werden.
Seite 152 iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe (Fortsetzung) n Entfernen des Adapters für das iPod oder n Videos vom iPod oder iPhone das iPhone (Andock- Station) wiedergeben (Andock- Station) Stecken Sie die Spitze eines 1 Drücken Sie mindestens 2 Sekunden auf die OSD/TV Schraubenziehers (kleiner OUT-Taste.
Seite 153: Dvd-Wiedergabe
iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe DVD-Wiedergabe (Fortsetzung) n Verschiedene iPod-, iPhone- und iPad-Funktionen Funktion Hauptgerät Fernbedienung Betrieb Dock Audio Wiedergabe Drücken im Pausebetrieb. STANDBY/ON OPEN/CLOSE Pause Drücken während der Wiedergabe. MEMORY/FOLDER Nächste/ Drücken Sie PRESET PRESET vorige PRESET PRESET hierauf im Nummer Abspiel- oder Pausebetrieb.
Seite 154: Grundbedienung
DVD-Wiedergabe (Fortsetzung) Grundbedienung Vorsicht: Schließen Sie das Disc-Fach, wenn es nicht in DIRECT Gebrauch ist. Wenn dies nicht geschieht, kann sich darin Staub sammeln, was zu fehlerhaften Funktionen führen kann. MEMORY/FOLDER Wenn die Einheit längere Zeit betrieben wurde, MEMORY/FOLDER erwärmt sie sich etwas. Das bedeutet nicht, dass die Einheit geschädigt worden ist.
Seite 155: Wiedergabe In Einer Gewünschten
Grundbedienung (Fortsetzung) Hinweise: 2 Geben Sie innerhalb von 10 Sekunden mit den Auf einigen Discs ist die Suchfunktion deaktiviert. Zifferntasten zuerst die Titel-Nummer ein, und dann Auf einer DVD gibt es keine Suche unter Titeln. erst kann die Kapitelnummer eingegeben werden. Auf SVCD, VCD, Audio CD und MP3 gibt es keine Drücken Sie die - oder die -Taste für die Wahl des Suche unter Tracks.
Seite 156: Zweckmäßiger Betrieb
Zweckmäßiger Betrieb Auf SVCD/VCD/DivX ist nur die Wiedergabe vorwärts möglich, und die Geschwindigkeit ändert sich wie folgt: RANDOM/ A-B REPEAT REPEAT 1/16 MEMORY/FOLDER PLAY (Normal play) ZOOM ANGLE 2 Drücken Sie die -Taste, um zur normalen SLOW STEP Wiedergabe zurückzukehren. Hinweis: ENTER Auf einigen Discs sind die Zeitlupen-Funktionen...
Seite 157: Einen Titel Vom Top-Menü Der Disc
Zweckmäßiger Betrieb (Fortsetzung) n Wiederholte Wiedergabe (Wiederholungs- n Wiederholte Wiedergabe des Inhalts Wiedergabe) zwischen speziell angegebenen Punkten (Wiederholung A-B) Sie können ein Kapitel (einen Track) oder einen Titel wiederholt abspielen, indem Sie dies während der Sie können während der Wiedergabe einen bestimmten Wiedergabe angeben.
Seite 158: Verschiedene Einstellungen
Zweckmäßiger Betrieb (Fortsetzung) n Ändern des Audio-Kanals n Wahl einer Untertitel- oder Audio- Sprache Sie können einen Audio-Kanal wählen. aus dem Disc-Menü Drücken Sie, während eine Disc abgespielt wird, wiederholt die AUDIO-Taste, um den gewünschten Audio- Kanal zu wählen. Sie können die gewünschte Untertitel- oder Audio- Beispiel: Auf einer DVD ändert sich der Audio-Kanal wie Sprache und das Klang- System auf Ihrer DVD wählen, wenn sie ein Disc-Menü...
Seite 159: Video-Cd- Und Super-Video-Cd- Wiedergabe
Verschiedene Einstellungen Video-CD- und Super-Video-CD- (Fortsetzung) Wiedergabe Die folgenden Wiedergabe-Funktionen sind die gleichen CHAPTER ELAPSED wie bei DVD- oder CD-Operationen. TT 01/03 Ch 01/29 Seite 0:15:01 Abgelaufene Abspielzeit für das Lokalisieren des Beginns eines Kapitels (Tracks) momentane Kapitel (Springen) ........22 Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf (Suche) .
Seite 160: Wiedergabesteuerungs-Funktion
Video-CD- und Super-Video-CD- Wiedergabe (Fortsetzung) Unterbrechung der Wiedergabe: Im Wiedergabe-Modus: Drücken Sie die -Taste. 1 Drücken Sie, wenn Sie sich im Wiedergabe-Modus Drücken Sie, um die Wiedergabe vom selben Punkt an befinden, die DIRECT-Taste. wiederaufzunehmen, die -Taste. Beenden der Wiedergabe: TRACK 02/30 Die -Taste zweimal drücken.
Seite 161: Video-Cd- Und Super-Video-Cd- Wiedergabe
Video-CD- und Super-Video-CD- CD-Wiedergabe Wiedergabe (Fortsetzung) Diese System kann eine Standard-CD oder CD-R/RW im CD-Format wiedergeben, kann aber nicht darauf aufnehmen. 2 Wählen Sie den Auswahl-Typ mit dem Cursor  oder Einige Audio-CD-Rs/CD-RWs können nicht abspielbar der -Taste und drücken Sie dann die ENTER-Taste. sein, abhängend vom Zustand der zur Aufnahme Track-Auswahl (Disc wird in Tracks eingeteilt).
Seite 162: Wiedergabe Von Divx, Mp3/Wma (Disc-Funktion) Und Jpeg (Disc/Usb-Videofunktion)
Wiedergabe von DivX, MP3/WMA (DISC-Funktion) und JPEG (DISC/USB- Videofunktion) MP3: 2 Die Wiedergabe beginnt automatisch bei dem MP3 ist ein Kompressionsformat. Es ist eine gewünschten Track. Abkürzung für MPEG Audio Layer 3. Hinweise: MP3 ist eine Art von Audiocode, der durch erheblicher Datenreduzierung von der ursprünglichen Tonquelle Die Direktwiedergabe-Funktion ist auf einigen Discs mit sehr geringem Tonqualitätsverlust verarbeitet...
Seite 163: Ein Bild Drehen
Wiedergabe von DivX, MP3/WMA (DISC-Funktion) und JPEG (DISC/USB- Videofunktion) (Fortsetzung) Wiederholungs-Wiedergabe auf dem JPEG- Bedinguung B Menübildschirm: Bedinguung A Sie können Songs wiedergeben, nachdem Sie jedes Verzeichnis auf der Disc gewählt haben. Drücken Sie Sie können alle auf der Disc befindlichen Bilder während der Anzeige des Hauptmenü-Bildschirms die wiedergeben.
Seite 164: (Disc-Funktion) Und Jpeg
Wiedergabe von DivX, MP3/WMA MP3/WMA-Wiedergabe (USB- (DISC-Funktion) und JPEG (DISC/ Audiofunktion) USB-Videofunktion) (Fortsetzung) INPUT n Gleichzeitige Wiedergabe von MP3 und JPEG Sie können sich daran erfreuen, sich Bilder von JPEG- Dateien anzuschauen, während Sie sich gleichzeitig 2.1A Musik von MP3-Dateien anhören. 1 Geben Sie die gewünschten Songs wieder.
Seite 165: Entfernen Der Usb-Speicher
MP3/WMA-Wiedergabe (USB-Audiofunktion) (Fortsetzung) Hinweise: n Wiedergabe vom USB-/MP3-Player mit PIONEER ist nicht für den Verlust von Daten während aktiviertem Ordner-Modus des Anschlusses des USB-Speichergeräts an das Audiosystem verantwortlich. In MP3 und/oder WMA-Formaat komprimierte Dateien 1 Drücken Sie, um die USB-Audiofunktion zu wählen, die können abgespielt werden, wenn das Gerät am USB-...
Seite 166: Verschiedene Funktionen
MP3/WMA-Wiedergabe (USB-Audiofunktion) (Fortsetzung) Der Ordnermodus kann mit der MEMORY/FOLDER-Taste auf der Fernbedienung ein-/ausgeschaltet werden. Die bei n Direkter Titel-Suchlauf eingeschaltetem Ordnermodus wiedergegebenen Die gewünschten Tracks auf der momentan eingelegten Dateien sind andere als bei ausgeschaltetem Disc können durch Verwendung der Zifferntasten Ordnermodus.
Seite 167: Zufallswiedergabe
MP3/WMA-Wiedergabe (USB-Audiofunktion) (Fortsetzung) Hinzufügen von Titeln zum Programm: n Zufallswiedergabe Wenn ein Programm früher abgespeichert worden ist, wird die „MEM“-Anzeige angezeigt. Drücken Sie wiederholt die Die Tracks einer Disc können automatisch in der MEMORY/FOLDER-Taste, um zum letzten gespeicherten Zufallswiedergabe abgespielt werden. Programm zu gelangen.
Seite 168: Rundfunkempfang
Rundfunkempfang STANDBY/ON n Abspeichern eines Senders Sie können 40 MW- und UKW-Sender abspeichern und per Tastendruck abrufen. (Vorabstimmung) INPUT 1 Führen Sie die Schritte 1 - 3 unter „Abstimmung“ durch. 2 Drücken Sie die Taste MEMORY/FOLDER. MEMORY/FOLDER MEMORY/FOLDER PRESET PRESET 3 Innerhalb von 30 Sekunden die Taste PRESET –...
Seite 169: Benutzen Des Radio-Daten-Systems (Rds)
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) RDS ist ein Rundfunkdienst, der heute von einer n Benutzen des automatischen zunehmenden Zahl von UKW-Sendern angeboten Senderspeichers (ASPM) wird. Diese UKW-Sender senden neben ihren regulären Programmsignalen zusätzliche Signale. Sie In der ASPM-Betriebsart sucht der Tuner automatisch können ihren Sendernamen und Informationen über nach neuen RDS-Sendern.
Seite 170: Abrufen Von Abgespeicherten Sendern
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) Hinweise: n Hinweise zum RDS-Betrieb Hat das Display zu blinken aufgehört, wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 2. Wird eine gewünschte Wenn eines folgenden Ereignisse eintritt, Programmart gefunden, blinkt die entsprechende bedeutet dies nicht, daß das Gerät defekt ist: Kanalnummer 8 Sekunden lang;...
Seite 171 Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) Beschreibungen der PTY (Programmartenkennung)- RELIGION Glauben einschließlich eines Gottes Codes, TP (Verkehrsfunkkennung) und TA oder Göttern, der Natur der Existenz und (Verkehrsdurchsagekennung) Ethik. Sie können die folgenden PTY-, TP- und TA-Signale PHONE IN Mitglieder der Öffentlichkeit, die ihre suchen und empfangen.
Seite 172: Timer- Und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung)
Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) 4 Innerhalb von 30 Sekunden die oder -Taste STANDBY/ON drücken, um „Timer set“ auszuwählen, und die ENTER- Taste betätigen. CLOCK/TIMER SLEEP 5 Drücken Sie, um die Timer-Wiedergabe- quelle (DISC, MEMORY/FOLDER Tuner, USB Audio, USB Video, iPod, Line In) zu wählen, die Taste PRESET + oder –.
Seite 173: Sleep-Funktion
Timer- und Sleep-Funktion (Nur Abbrechen der Sleep-Funktion: Die STANDBY/ON-Taste drücken, während „SLEEP“ auf Fernbedienung) (Fortsetzung) dem Display angezeigt wird. Um die Sleep-Funktion abzubrechen, ohne das System auf die Bereitschafts- Timer-Einstellungen überprüfen: Betriebsart zu stellen, folgendermaßen vorgehen. 1 Schalten Sie den Strom ein und halten Sie die CLOCK/ 1 Während „SLEEP“...
Seite 174: Fehlersuchtabelle
Anforderung eines Kundendiensttechnikers gelöst werden. Falls mit diesem Produkt irgendetwas nicht in Ordnung zu Symptom Mögliche Ursache sein scheint, die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an einen autorisierten PIONEER-Fachhändler oder Gerät kann nicht Steht eine MP3/WMA-Datei zur an ein PIONEER-Kundendienstzentrum wenden. gefunden Verfügung?
Seite 175: Werkseinstellung, Löschen Des Speichers
Fehlersuchtabelle (Fortsetzung) n Werkseinstellung, Löschen des Speichers 1 Drücken Sie zum Einschalten des Stroms die Taste n HDMI STANDBY/ON. Symptom Mögliche Ursache 2 Drücken Sie, um die Funktion LINE IN zu wählen, die LINE-Taste auf der Fernbedienung oder wiederholt die Kein Bild.
Seite 176: Technische Daten
Technische Daten Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich PIONEER das Recht vor, das Design und die n Video-Bereich Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Signalpegel Composite: 1 Vp-p (75 Ohm) Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten S-video: Einheit dar.
Seite 177: Hinweis
US-Patente und andere Rechte der Rovi Corporation an geistigem Eigentum geschützt ist. Reverse Engineering und Zerlegung sind verboten. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing, LLC in den USA und anderen Ländern. © 2011 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. De-45...

Diese Anleitung auch für:

X-hm30v-k

Pioneer X-HM30V-S Bedienungsanleitung

English

Français

Español

Deutsch

Italiano

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Pioneer X-HM30V-S

Inhaltszusammenfassung für Pioneer X-HM30V-S

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis