Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
X-EM21V
Discover the benefits of registering your product online at
http://www.pioneer.co.uk
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne
http://www.pioneer.fr
maintenant sur
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter
http://www.pioneer.de
Registra il tuo prodotto su
http://www.pioneer.eu
(o
Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product
http://www.pioneer.nl
via
http://www.pioneer.eu
(of
Registre su producto en
http://www.pioneer.eu
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Handleiding
Manual de instrucciones
DVD Receiver System
Micro chaîne DVD
DVD-Receiversystem
Sistema DVD con amplificatore
DVD Receiver System
Sistema receptor de DVD
http://www.pioneer.eu
(or
(ou
http://www.pioneer.eu
(oder
http://www.pioneer.it
) e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere!
http://www.pioneer.be
-
)
http://www.pioneer.es
) Descubra los beneficios de registrarse on-line:
).
http://www.pioneer.eu
)
(o en
).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer X-EM21V
Inhaltszusammenfassung für Pioneer X-EM21V
- Seite 1 (oder http://www.pioneer.it Registra il tuo prodotto su http://www.pioneer.eu ) e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere! Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product http://www.pioneer.nl http://www.pioneer.be http://www.pioneer.eu http://www.pioneer.es Registre su producto en (o en http://www.pioneer.eu...
-
Seite 2: Betriebsumgebung
WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ACHTUNG: Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist Benutzer darauf hin, dass eine UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen ELEKTRISCHEN SCHLAGES Wartungsanweisungen in den Dokumenten... -
Seite 3: Vorsicht Mit Dem Netzkabel
Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es direkt dem Luftzug aus einer Klimaanlage ausgesetzt beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste wird. Stellen Sie den Spieler in diesem Fall an einem autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren anderen Ort auf. Händler, um es zu ersetzen. S005_A1_De S002*_A1_De Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. Inhalt 01 Bevor Sie beginnen 06 Weitere Merkmale Vorstellung der Merkmale . -
Seite 5: Bevor Sie Beginnen
• iPhone 4S Einige der Funktionen sind für einige Modelle beschränkt. Öffnen • Dieses Produkt wurde für die Software-Version von iPod/ iPhone wie auf der Website von Pioneer angegeben entwickelt und getestet. (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/) • Installieren anderer Software-Versionen als den auf der Website von Pioneer angegebenen auf Ihrem iPod/ iPhone kann zu Inkompatibilität mit diesem Produkt... - Seite 6 Bevor Sie beginnen Drehen Sie das Batteriefach um, setzen Sie ACHTUNG die neue Batterie mit der -Seite nach unten • Verwenden Sie keine anderen als die vorgeschriebenen weisend ein, setzen Sie sie diagonal ein und Batterien. drücken dann nach unten. •...
-
Seite 7: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten
Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten Kapitel 2: Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten Übersicht über das Hauptgerät Dock für iPhone-/iPod • Drücken Sie diese Taste für Wiedergabe, Pause bzw. • Zum Anschließen des iPod/iPhone. Fortsetzen der Wiedergabe. STANDBY/ON • Halten Sie im Standby-Modus diese Taste gedrückt, um •... -
Seite 8: Übersicht Über Die Fernbedienung
Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten AUX IN Übersicht über die Fernbedienung • Mit der Audioausgangsbuchse (normalerweise der Kopfhörerbuchse) eines externen Geräts verbinden. PHONES • Kopfhörer mit einem 3,5-mm-Stecker anschließen. Fernbedienungssensor • Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Sensor und bedienen Sie sie innerhalb einer Entfernung von ca. 7 m. Das Produkt kann die Fernbedienungssignale möglicherweise nicht empfangen, wenn sich in der Nähe eine Leuchtstoffröhre befindet. - Seite 9 Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten TOP MENU 17 DISPLAY/CLOCK • Verwenden Sie dies zum Zugriff auf das DVD-Top-Menü. • Zeigt den aktuellen Status oder Datenträgerinformationen an. SLEEP/TIMER • Drücken Sie die Taste im Betriebsmodus, um kurzzeitig • Stellen Sie den Einschlaf-Timer im Arbeitsmodus ein. die Uhr anzuzeigen.
-
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Kapitel 3: Anschlüsse Anschließen der Lautsprecher UKW-Antenneninstallation Hinweis Hinweis • Verwenden Sie für beste Klangqualität nur die • Die Antenne an der Rückseite dient zur Verbesserung des mitgelieferten Lautsprecher. UKW-Empfangs. Ziehen Sie diese Antenne aus und befestigen Sie sie in einer Stellung, wo der beste Empfang •... -
Seite 11: Fernsehgerät Anschließen
Anschlüsse Fernsehgerät anschließen Stromversorgung anschließen Schließen Sie die Audio- und Videokabel an die Ausgangsbuchsen am Produkt und die entsprechenden Hinweis Eingangsbuchsen an Ihrem Fernsehgerät an. Wählen Sie die • Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen alle anderen beste Videoverbindung, die Ihr Fernsehgerät unterstützt. Anschlüsse hergestellt sein. -
Seite 12: Die Ersten Schritte
Die ersten Schritte Kapitel 4: Die ersten Schritte Einschalten Finden des richtigen Video- Eingangskanals Drücken Sie STANDBY/ON. Das Produkt schaltet auf die zuletzt gewählte Quelle um. Schalten Sie das Produkt ein. APS-Modus Drücken Sie DISC/USB auf der • Wenn dieses Produkt 15 Minuten nicht bedient wird, Fernbedienung oder INPUT wiederholt am schaltet es automatisch auf den Standby-Modus um. -
Seite 13: Spielen
Spielen Kapitel 5: Spielen ACHTUNG Abspielen aufgenommener • Gefahr von Beschädigung des Produkts. Bewegen Sie Dateien dieses Gerät nie während der Wiedergabe. • Legen Sie nie andere Gegenstände als eine Disc auf die Sie können DivX/MP3/WMA/JPEG-Dateien abspielen, die auf Disc-Lade. eine CD-R/RW kopiert wurden, oder Dateien von einem USB- •... -
Seite 14: Zugriff Auf Eine Kategorie
Spielen Zugriff auf eine Kategorie Gleichzeitige Wiedergabe von Diashow und Musik Drücken Sie (oder ) wiederholt, bis ein Kategorie-Icon hervorgehoben wird. Hinweis • Wenn keine Datei unter einer bestimmten Kategorie ist, • Stellen Sie sicher, dass das USB-Speichergerät oder die kann das Kategorie-Icon nicht hervorgehoben werden. -
Seite 15: Steuern Der Wiedergabe
Spielen Steuern der Wiedergabe Folgen Sie den Anweisungen zur Steuerung der Wiedergabe. Datenträger Funktion Maßnahme Rückkehr zum Disc-Menü Drücken Sie MENU. Zeigt das Top-Menü an Drücken Sie TOP MENU. Aktivieren/Deaktivieren Sie das PBC-Merkmal Drücken Sie MENU wiederholt . (Wiedergaberegelung) • Aktivieren Sie PBC, um das PBC-Menü anzuzeigen, und verwenden Sie dann die Zifferntasten zur Eingabe Ihrer Wahl. -
Seite 16: Suchen Nach Zeit Oder Titel-/Kapitel
Spielen Drücken Sie , um die Wiedergabe zu Suchen nach Zeit oder Titel-/ starten. • Nur Audiodateien mit der gleichen Quelle können Kapitel-/Tracknummer programmiert werden. • Wenn Sie REPEAT während der Programmwiedergabe Drücken Sie GOTO während der drücken, wird der aktuelle Track oder alle Wiedergabe. -
Seite 17: Weitere Merkmale
Weitere Merkmale Kapitel 6: Weitere Merkmale Laden Sie den iPod/iPhone auf Wiedergabe von iPod/iPhone Wenn das Produkt an die Stromversorgung angeschlossen ist, beginnt der im Dock eingesetzte iPod/iPhone mit dem Sie können Audio vom iPod/iPhone über dieses Produkt genießen. Ladevorgang. Hinweis Entfernen Sie das iPod/iPhone •... -
Seite 18: Anzeige Der Rds-Information
Weitere Merkmale Anzeige der RDS-Information Wiedergabe von Audio von einem externen Gerät RDS (Radio Data System) ist ein Dienst, der es UKW-Sendern erlaubt, zusätzliche Informationen auszustrahlen. Wenn Sie Sie können dieses Produkt zur Wiedergabe von Audio von auf einen RDS-Radiosender abstimmen, werden [RDS] und einem externen Gerät verwenden. -
Seite 19: Verwenden Sie Den Einschlaf-Timer
Weitere Merkmale Drücken Sie /, um [SOURCE] zu wählen. Drücken Sie SLEEP/TIMER. Wählen Sie den Eingang ([DISC], [USB], [iPod] oder [FM]) durch Drücken von INPUT am Hauptgerät oder einer der Eingangsfunktion- Tasten an der Fernbedienung. • Für die Tuner-Quelle müssen Sie immer noch / drücken, um einen programmierten Radiosender zu wählen. -
Seite 20: Setup
Setup Kapitel 7: Setup Schnittstelle für das Setup-Menü System-Setup Nachdem Sie SYSTEM MENU drücken, wird die Schnittstelle für das Setup-Menü angezeigt wie folgt. [TV SYSTEM] Wählen Sie ein Fernsehsystem, das zu Ihrem Fernsehgerät passt. [TV TYPE] Wählen Sie das Anzeigeverhältnis, das zu Ihrem Fernsehbildschirm passt. -
Seite 21: Sprachen-Setup
Setup [RATING] Audio-Setup Wählen Sie eine Bewertungsstufe zum Beschränken der Wiedergabe von Discs, die nicht für Kinder geeignet sind. Zum Abspielen einer Disc mit einer höheren [DOWNMIX] Bewertungsstufe als Ihre Einstellung müssen Sie das 4- Komprimieren Sie Multi-Kanal Dolby Digital-Ton auf 2-Kanal- stellige Passwort eingeben. -
Seite 22: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Kapitel 8: Zusätzliche Informationen • Dieses Produkt kann Super VCDs abspielen, aber einige Funktionen arbeiten nicht. Typen von abspielbaren Discs • Dieses Produkt kann DVD-R- und DVD-RW-Discs abspielen, Der DVD-Player kann nicht Discs abspielen, die eine der die im DVD VIDEO-Format bespielt sind ebenso wie DVD+R- folgenden Kennzeichnungen tragen: und DVD+RW-Discs, aber je nach Aufnahmegerät, Disc- Hersteller usw. -
Seite 23: Nicht Abspielbare Discs
Zusätzliche Informationen Nicht abspielbare Discs Informationen über USB- • DVDs ohne die Regionsnummer auf der Disc. • DVDs mit SECAM-System Abspielbarkeit • DVD-ROM Kompatible USB-Geräte: • DVD-RAM • USB-Flash-Speicher (USB1.1/2.0 Full Speed) • DVD-Audio • USB-Flash-Player (USB1.1/2.0 Full Speed) • Blu-ray-Disc •... -
Seite 24: Rds-Programmtypen
Zusätzliche Informationen RDS-Programmtypen NO TYPE Kein RDS-Programmtyp NEWS Nachrichtendienste AFFAIRS Politische und aktuelle Themen INFO Spezielle Informationsprogramme SPORT Sport EDUCATE Ausbildung und Fortbildung DRAMA Hörspiele und Literatur CULTURE Kultur, Religion und Gesellschaft SCIENCE Wissenschaft VARIED Unterhaltungsprogramme POP M Popmusik ROCK M Rockmusik EASY M Leichte Musik... -
Seite 25: Störungssuche
Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Geräte. Falls sich die Störung selbst nach einer Überprüfung der unten aufgelisteten Punkte nicht beheben lässt, wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an die nächste autorisierte Pioneer-Kundendienststelle. • Falls das Produkt aufgrund externer Einflüsse, wie z.B. statische Elektrizität, nicht normal funktioniert, ziehen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose ab, und stecken Sie ihn wieder ein, um die normalen Betriebsbedingungen wiederherzustellen. -
Seite 26: Ipod Und Iphone
Zusätzliche Informationen Problem Abhilfe Disc spielt nicht Legen Sie eine lesbare Disc mit der Beschriftungsseite zu Ihnen weisend ein. Prüfen Sie den Disc-Typ, das Farbsystem und den Regional-Code. Prüfen Sie auf jegliche Kratzer oder Schlieren auf der Disc. Drücken Sie SYSTEM MENU zum Verlassen des System-Setup-Menüs. Deaktivieren Sie das Passwort zum Jugenschutz oder zum Ändern der Bewertungsstufe. -
Seite 27: Vorsichtshinweise
Kassettendecks oder anderen Geräten, die von von Staub oder Schmutz versagen, wenden Sie sich an Magnetfeldern beeinflusst werden, fern. die nächste Pioneer-Kundendienstvertretung. Von der Vermeiden Sie die folgenden Orte: Verwendung im Fachhandel erhältlicher Linsen- Reiniger wird abgeraten, da einige dieser Reiniger die •... -
Seite 28: Hinweise Zu Speziell Geformten Discs
• Hier genannte Unternehmens- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. © 2012 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano und iPod touch sind in den USA sowie in anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. - Seite 29 Zusätzliche Informationen...
- Seite 30 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_En Printed in China / Imprimé...