Inhaltsverzeichnis
Werbung
Das R2R (Raum-zu-Raum)-System von Liko ist eine effektive Lösung für den sicheren und leichten Transfer Pflegebedürftiger
zwischen zwei oder mehr Räumen. Das R2R-System wird so montiert, dass dafür keine Löcher in Wände gebohrt werden
müssen und die Isolierung zwischen den Räumen, unterstützt von diesem System, somit erhalten bleibt.
Um Raum-zu-Raum-Transfers mit Multirall durchführen zu können, müssen folgende Bedingungen gegeben sein:
• Beide Räume verfügen über separate Schienensysteme, wobei bei jedem ein Fahrwagen an der Schiene befestigt ist.
• Zwischen den Räumen, unterhalb des Türrahmens hängend, ist ein Überbrückungsband angebracht, das als Brücke
zwischen den Räumen dient.
• Multirall ist mit einem Überbrückungsgleithaken ausgestattet, der an einem der Überbrückungsbandhalter des Lifters
angebracht ist.
• Pendelband, verstellbar, ist am Fahrwagen befestigt, um eine angemessene Arbeitshöhe zu erzielen. Alternativ kann,
falls die Hubhöhe bei Verwendung des Pendelbands zu gering wird, der Verlängerungsarm Multirall/die Multirall
Einhängehilfe benutzt werden, um den Q-Link direkt mit dem Fahrwagen zu verbinden. So wird die maximale Hubhöhe
erzielt.
Raum-zu-Raum-Transfer
Untenstehend finden Sie die Beschreibung eines R2R-Transfers mit Multirall, Überbrückungsgleithaken, Überbrückungsband
und verstellbarem Pendelband.
Überprüfen Sie bei jedem Arbeitsschritt sorgfältig, ob der Q-Link ordnungsgemäß am Haken des Fahrwagens/
Pendelband angebracht ist!
Montieren Sie den Lifter
gemäß Montagealternative A,
Seite 4. Montieren Sie den
Überbrückungsgleithaken
entsprechend der
maßgeblichen
Montageanleitung.
Hängen Sie den Überbrückungsgleithaken in das
Überbrückungsband ein. (Siehe Abbildung rechts).
Multirall 200 • 7DE125103-02
Raum-zu-Raum mit Multirall
Bringen Sie das Überbrückungsband
zwischen den beiden
Räumen an.
Beziehen Sie sich hinsichtlich der
Montage sowie der Längeneinstellung
des Überbrückungsbandes
maßgebliche Montageanleitung.
Überbrückungsgleithaken
Raum 2
Pendelband
Überbrückungsband
Multirall wird am Fahrwagen, oder
alternativ an einem Pendelband, in Raum 1
befestigt. Bewegen Sie den Lifter mit dem
Pflegebedürftigen so nahe wie möglich an
auf die
den Türrahmen heran.
wie es für den
ab, jedoch nicht so weit, dass der Helfer den
Überbrückungsgleithaken nicht mehr in das
Überbrückungsband einhängen kann.
7
Raum 1
Senken Sie ihn soweit
Pflegebedürftigen bequem ist
ww w .l i ko .com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
