Seite 1
XXL ledwerklamp Baladeuse XXL à LED XXL LED-Arbeitsleuchte BM01009-COB KLANTENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KUNDENSERVICE + 32 (0) 3/231.72.25 GARANTIE info@teknihall.be GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D‘EMPLOI / BEDIENUNGSANLEITUNG 3977 AA 03/24 F 50001321 Oplader/Chargeur/ Netzteil...
Seite 2
Introductie Leveringsomvang / onderdelen van het apparaat Leveringspakket / onderdelen Algemeen Hartelijk dank voor het aanschaffen van XXL ledwerklamp van WORKZONE. Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren Hiermee heeft u een kwalitatief hoogwaardig product gekocht, dat aan de hoogste Verklaring van symbolen kwaliteits- en veiligheidsnormen voldoet.
Seite 3
Leveringsomvang / onderdelen van het apparaat Leveringsomvang / onderdelen van het apparaat Leveringspakket / onderdelen Werklamp, 2x Haak Lichtlijst Laadlichtje Handgreep Laadbus Aan-/ Magneethouder uitschakelaar Uitklapbare Oplader greep Openingen Gebruiks- aanwijzingen Kunststof noppen Garantiekaart...
Seite 4
Algemeen Als de voedingseenheid beschadigd is of WAARSCHUWING! Enkel geschikt voor gebruik binnenshuis. als de pennen verbogen zijn, moet u de Brandgevaar! Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren voedingseenheid weggooien en niet AANWIJZING! Dit signaalwoord Het oneigenlijke gebruik van de werklamp verder gebruiken. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij deze XXL waarschuwt voor mogelijke materiële en ingebouwde accu’s kan ervoor zorgen dat...
Seite 5
hoge temperatuur, extreme kou of een gebrek aan ervaring en kennis (bij volledig op te laden alvorens de lamp weg Beschadigingsgevaar! voorbeeld oudere kinderen). weersomstandigheden. te bergen. • Plaats de werklamp nooit op of in de buurt • De oplader kan door kinderen vanaf 8 jaar •...
Seite 6
Gebruik Storing en oplossing “Werklamp verbinden”). Neem de werklampen bij het verbinden aan • Hang de werklamp op met de uitklapbare, de lichtlijst in de hand en niet aan de Storing Oorzaak Remedy draaibare haak U kunt de werklamp als volgt bedienen: handgreep.
Seite 7
Technische gegevens Conformiteitsverklaring Product recyclen Model: BM01009-COB (Van toepassing in de Europese Unie en andere Artikelnummer: 3977 Wij, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Europese landen met systemen voor gescheiden Veiligheidsklasse: IP20 – Beschermd tegen het binnendringen van vaste Burchardstraße 14, 20095 Hamburg, inzameling van recyclebaar materiaal) vreemde voorwerpen Ø...
Seite 8
Introduction Introduction Vue détaillée Paquet de livraison / pièces détachées Merci d’avoir choisi BALADEUSE XXL À LED de WORKZONE. Généralités Vous avez fait l’acquisition d’un produit de haute qualité en mesure de remplir les Lire et conserver la notice d‘utilisation critères de performance et de sécurité...
Seite 9
Vue détaillée Vue détaillée Paquet de livraison / pièces détachées Lampe de Crochet travail, 2x Lampe de Réglette charge lumineuse Prise de charge Poignée Support Interrupteur magnétique marche/arrêt Poignée Chargeur dépliante Encoches Mode d‘emploi Picots en Carte de plastique Garantie...
Seite 10
Généralités AVERTISSEMENT Adapté uniquement à une utilisation à Ce symbole indique la polarité de Risque d’incendie ! l'intérieur. l’ é lectricité sur le port USB. L’utilisation incorrecte de la baladeuse et de Lire et conserver la notice d‘utilisation REMARQUE ! Ce mot signalétique l’accu intégré...
Seite 11
Consignes de sécurité pour le Première mise en service ou qui manquent d’expérience et de chargeur pourraient être endommagés. chargeur connaissances (par exemples les Vérifiez la baladeuse et le contenu • La source lumineuse du produit n‘est pas enfants plus âgés). remplaçable ;...
Seite 12
Fonctionnement PRUDENCE Risque de fig. D importe quelle partie de la baladeuse se trouve dans magnétiques (voir ) en utilisant l’ e xtrémité de la pincement et d’écrasement ! la main gauche ou dans la main droite (voir fig. B). baladeuse contenant les aimants La baladeuse est équipée d’une poignée Les deux parties de la baladeuse peuvent être...
Seite 13
Données techniques Déclaration de conformité Recyclage de l’appareil Modèle : BM01009-COB (Applicable au sein de l’Union Européenne et autres Numéro d’article : 3977 Nous, la société AHG Wachsmuth & états européens avec des systèmes destinés à la collecte Protection : IP20 –...
Seite 14
Einführung Übersicht / Geräteteile Lieferumfang / Geräteteile Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für die XXL LED-Arbeitsleuchte von WORKZONE entschieden haben. Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Sie haben damit ein qualitativ hochwertiges Produkt erworben, das höchste Leistungs- Zeichenerklärung und Sicherheitsstandards erfüllt.
Seite 16
Allgemeines WARNUNG! Das Siegel Geprüfte Sicherheit Wenn das Netzteil beschädigt ist oder die Brandgefahr! Stifte verbogen sind, müssen Sie das (GS-Zeichen) bescheinigt, dass der Der unsachgemäße Umgang mit dem Bedienungsanleitung lesen Ladeadapter den Anforderungen des Netzteil entsorgen und dürfen es nicht Produkt und den eingebauten Akkus kann und aufbewahren deutschen Produktsicherheitsgesetzes...
Seite 17
Erstinbetriebnahme • Stellen Sie das Produkt nie auf oder • Das Ladegerät kann von Kindern ab acht Lebensdauerende erreicht hat, ist das in der Nähe von heißen Oberflächen ab Jahren und darüber sowie von Personen gesamte Produkt zu ersetzen. (z. B. Herdplatten). mit verringerten physischen, sensorischen Produkt und Lieferumfang prüfen Sicherheitshinweis für Akkus...
Seite 18
VORSICHT! Produkt magnetisch befestigen Die Teile des Produktes können einzeln oder 4. Drehen Sie mit der rechten Hand nach links und Quetsch- und Klemmgefahr! zusammengesteckt geladen werden. gleichzeitig mit der linken Hand nach rechts, um Das Ende des Handgriffs enthält 3 Magnete. Das Produkt besitzt einen ausklappbaren Um sicherzustellen, dass beide Teile des die Produkte über einen Klickmechanismus...
Seite 19
Reinigung Wartung Technische Daten Modell: BM01009-COB HINWEIS! • Halten Sie die Produkte in ordnungsgemäßem Zustand, Artikelnummer: 3977 Beschädigungsgefahr! betreiben Sie sie ordnungsgemäß und reinigen Sie Schutzart: IP20 - Geschützt gegen Eindringen von festen Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu sie regelmäßig.
Seite 20
Konformitätserklärung Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen Wir, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, europäischen Staaten mit Systemen Burchardstraße 14, 20095 Hamburg, zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das weiter oben Altgeräte dürfen nicht in den genannte Produkt die grundlegenden Hausmüll! Sollte der Artikel einmal nicht...