Seite 1
Der mobile Computer-Fahrwagen (MCC) für Dell – mit und ohne Management – transportiert, sichert, lädt und verwaltet 30 Notebooks, Netbooks, Ultrabooks oder Tablets in Formaten von bis zu 14 Zoll Modelle: ERGITD-001 ERGITD-002 Reparatur-/Wartungsinformationen fi nden Sie auf www.ergotron.com/Dell oder www.dell. 0FVV15A01 com/support. 888-24-232-W-01 rev.B • 10/13 1 / 13...
Seite 2
Mobiler Computer-Fahrwagen für Dell Äußere Ausstattungsmerkmale Gerätefach-Schiebetür Tür zum Netzadapterfach Ergonomischer Griff Zusatzsteckdosen Lüfter (nur bei Wagen mit Management) Energiemanagement-Fach Kabelwickler Oberes Fach Schlösser Strom/Fehler-Statusanzeigen (nur bei Wagen mit Management) Laufrollen 888-24-232-W-01 rev.B • 10/13 2 / 13...
Seite 3
Mobiler Computer-Fahrwagen für Dell Innere Ausstattungsmerkmale Geräteregale Gerätesteckdosen Adapterregale Optionale Steckdosen (nur bei Wagen mit Management) Optionaler Dell PowerConnect 3548 Ethernet Switch (nur bei Wagen mit Management) HINWEIS: Beachten Sie die separat erhältlichen Produktanleitungen für mobile Geräte und den optionalen Dell PowerConnect 3548 Ethernet Switch. 888-24-232-W-01 rev.B •...
Einrichtung Öff nen Sie das Netzadapterfach. Schieben Sie die Netzadapter auf die Adapterregale. x 15 Führen Sie den Adapterstecker in das Gerätefach. 888-24-232-W-01 rev.B • 10/13 4 / 13...
Seite 5
Schließen Sie die Adapter an. Setzen Sie die mobilen Geräte ein und schließen Sie die Kabel an. Nur Wagen mit Management 888-24-232-W-01 rev.B • 10/13 5 / 13...
Seite 6
Optionaler Schritt nur für Wagen mit Management - Installieren Sie den Wireless Access CISCO HINWEIS: Installieren Sie bei Wagen mit Managementfunktion den optionalen, vom Kunden bereitgestellten WAP mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Klettbands. VÜberprüfen Sie den Wagen auf seine ordnungsgemäße Funktion. Schließen Sie das MCC-Netzkabel an einem dedizierten Stromkreis an (einem Stromkreis, der von keinen anderen mobilen Geräten genutzt wird).
Seite 7
Erstmaliges Laden der Batterie HINWEIS: Stellen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch der mobilen Geräte, oder nachdem diese längere Zeit gelagert wurden, sicher, dass diese Geräte vollständig (zu 100%) geladen sind. Laden Sie die mobilen Geräte vor der erstmaligen Verwendung mindestens 2-3 Stunden im MCC auf, bevor Sie sie zur Verwendung herausnehmen.
Reparaturen/Wartung und Garantie Reparatur Wartungsinformationen fi nden Sie auf www.ergotron.com/Dell oder www.dell.com/support HINWEIS: Wenn Sie mit dem Kundendienst Kontakt aufnehmen, beziehen Sie sich auf die Seriennummer über dem externen Kabelmanagement-Fach. Made in China DP/N 020D9K Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen...
Produkt- und Sicherheitshinweise Signal Symbol Gefahrenebene wort Beschreibung der Gefahren- symbole Ein HINWEIS verweist auf wichtige Informationen, HINWEIS mit deren Hilfe Sie Ihren MCC besser nutzen können. Diese Symbole weisen die Benutzer auf ein Sicherheitsproblem hin, das ihrer Ein VORSICHTSHINWEIS verweist auf potenzielle Aufmerksamkeit bedarf.
VORSICHT: Einstellung, Reparatur, Ersatz - KEINEN VERSUCH UNTERNEHMEN, Teile des Wagens einzustellen, zu reparieren oder zu ersetzen, außer wenn Sie in einer von Ergotron genehmigten Dokumentation (z. B. einer Installationsanleitung) dazu angewiesen werden. Einstellungen, Reparaturen oder ein Ersatz von Wagenkomponenten darf nur von Ergotron, Inc. oder einem von Ergotron zertifi...
Empfehlungen für einen sicheren Gebrauch Mit dem Gebrauch des in Bewegung befi ndlichen (zum Laden oder Aufbewahren von Geräten) stillstehenden Wagens sind bestimmte Risiken verbunden. Sie müssen sich dieser Risiken bewusst sein und sie meiden, wenn der Wagen sich in unmittelbarer Nähe von Kindern befi...
Sicherheits-, Umwelt- und Regulierungshinweise Hinweise zum Recycling Aufsichtsbehördliche Hinweise Dell empfiehlt seinen Kunden, ihre gebrauchte Computerhardware, ihre Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), regulatorische Monitore, Drucker und sonstigen Peripheriegeräte auf umweltfreundli- Informationen und Best-Practices-Hinweise zu Sicherheitsfragen finden Sie che Weise zu entsorgen. Potenzielle Methoden sind die Wiederver- unter „Einhaltung gesetzlicher Vorschriften“...
Seite 13
Störungen aufnehmen, darunter auch Störungen, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben können. FCC-Vorsichtshinweis: Von Ergotron nicht ausdrücklich genehmigte Veränderungen können dem Benutzer die Befugnis zum Betreiben der Ausrüstung entziehen. Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt die Anforderungen der kanadischen Vorschrift CAN ICES-3(A)/NMB-3(A). / Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) du Canada.