9 Problembehandlung
83
PIN-Pad Wechsel nicht möglich.
Die Zahlung wurde vom Kreditkar-
85
teninstitut des Kunden abgelehnt.
89
Systemfehler
Kartenherausgeber oder Netzwerk
91
nicht erreichbar.
Das Autorisierungssystem ist im
96
Moment nicht erreichbar.
Datum/Uhrzeit
nicht korrekt. Dieses wird in der
98
Regel automatisch durch eine
Diagnose korrigiert.
110
im
Terminal
ist
Benutzerhandbuch Vx670 GSM-GPRS / WLAN, Rev. 2
Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetrei-
ber.
Bitte beachten Sie den Belegtext, ggf.
wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.
Bei wiederholtem Auftreten wenden Sie sich
bitte an Ihren Netzbetreiber.
Karte kann im Moment nicht abgerechnet
werden. Kunden bitten, mit einem anderen
Zahlungsmittel zu zahlen.
Zahlung evtl. zu einem späteren Zeitpunkt
wiederholen.
Bei wiederholtem Auftreten wenden Sie sich
bitte an Ihren Netzbetreiber.
Zahlung wiederholen.
Bei wiederholtem Auftreten wenden Sie sich
bitte an Ihren Netzbetreiber.