Werbung
Abgleichanleitung C 826
.
Adjustment instructlons
C
826
Signalquelle
Signal source
Einstellung Signalquelle
Signal
source
adjustmenl
Einstellung Gerät
Unit
adjustment
Anzeigegerät Anschluß
lndicator connection
Abg
leich
position
AdJUstment
position
Abgleich,
Bemerkung
Adjustment,
Remarks
Bandlauf
.Tape
Run
Spiegelkassette
Mirror cassette
Bandlauf prülen
Check
tape
run
Azimut'Azimuth
lvleßkassette
21
Test cassette
21
10
kHz
Fe:
ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT L/R
Azimutschraube
Azrmuth screw
A
Maximum,
mit
Lack sichern
Lock
wlth
lacquer
Bandgeschwindigkeit
.
Tape speed
Meßkassette
21
Test cassette
21
31
50
Hz
Fe:
ON
Frequenzzähler
an
Frequency counter to
OUTPUT
I/R
Steller
lvlotor
Motor screw
3150 Hz,
-0,5%
Wiedergabepegel .
Playback
level
Meßkassette
21
Test cassette
21
400 Hz
Dolby
Fe:
ON
Dolby B:
ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT
L/R
VR
101
vR
101'
560
mV
Wiedergabefrequenzgang
.
Frequency reponse
Meßkassette
21
Test cassette
21
4O0
Hz/10 kHz
Fe:
ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT L/R
JP2
JP 2'
10 kHz
<
400
Hz
Brücke
verblnden
Connect jumber
Pegelanzeige. Level indicator
NF-Generator
an
AF-generator to
INPUT L/R
400
Hz
100
mV
Fe: ON
Dolby B:
ON
Record: ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT L/R
Record Level
OUTPUT
L/R 560
mV
VR
601
VR
601
Anzeige auf 0
dB
lndicator
to 0
dB
Oszillator,
HF-Sperrkreis
.
Oscillator,
RF-trap
lVetal:
ON
Record: ON
Frequenzzähler
an
Frequency counter to
TP
7
(GND-TP
8)
T
301
1
05
kHz
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
TP/TP'
T
101
T
101
',
Minimum
HF
Minimum
RF
HF-Vormagnetisierung
. RF-magnetic-biasing
Cr:
ON
Fecord:
ON
NF-Voltmeter
an
AF-vollmeter
to
rP1
/rP2
VR
301
VR 302
Vorpegel 70
mV
Pre
Level 70
mV
NF-Generator
an
AF-generator
lo
INPUT L/R
400 Hz
/
10
kHz
100
mV
Cr:
ON
Record:
ON
NF-Vollmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT L/R
Record Level
30
mV OUTPUT L/R
VR
301
VR 302
Bei Wiedergabe auf
Pegelgleichheit
der
beiden
Testfrequenzen
einstellen,
bei
Höhenanhebung:
im Uhrzeigersinn
drehen.
Adlust
to
level
symmetrie
on
playback at
test
frequency,
at
treble
emphasis:
turn
clockwise.
Aulnahmepegel
.
Record
Levgl
NF-Generator
an
AF-generator
to '
INPUT L/R
400
Hz
100
mV
BASF S
4592
A
IEC
II
Cr:
ON
Dolby B:
ON
Record: ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT L/R
Record Level
560
mV OUTPUT L/R
VR
103
VR
1
03'
560
mV
lvleßcassette
1:
Gleichlaufcassette
3150
Hz
Meßcassette
21:400
Hz Dolby-Pegel 200
nwbim
400
Hz-20
dB,
10
kHz-
20 dB
Bezeichnung:
VR
103
=
linker
Kanal
2
gr!jorals
VR
1
03'
=
rechter
Kanal
<
kleiner
als
Test
cassetle
l:
Tape speed
test
cassette
3150
Hz
Tesl cassette 21:
400
Hz
Dolby-level
200
nWb/m
400
Hz
-
20 dB,
10
kHz
-
20
dB
Signification:
VF
103
=
left
channel ''
grcaterthan
VF
1
03'
:
right
channel
<
Iess than
Bandsorten:
BASF LH
Super
I
BASF
Cr Super
ll
Sony
FeCr
TDK
MA
Werbung
