Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PHS 450 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Heckenscheren
  5. PHS 450 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PHS 450 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PHS 450 A1 Originalbetriebsanleitung

Elektro-heckenschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PHS 450 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Electric Hedge Trimmer PHS 450 A1
Električne škare za živicu
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Електрически тример за жив плет
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 374128_2104
Električne makaze za živu ogradu
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
Elektro-Heckenschere
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PHS 450 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PHS 450 A1

  • Seite 1 Electric Hedge Trimmer PHS 450 A1 Električne škare za živicu Električne makaze za živu ogradu Prijevod originalnih uputa za uporabu Prevod originalnog uputstva za upotrebu Електрически тример за жив плет Elektro-Heckenschere Превод на оригиналното ръководство за експлоатация Originalbetriebsanleitung IAN 374128_2104...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa uređajima i u sledećem koraku upoznajte se sa svim funkcijama uređaja. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на...

  • Seite 45: Einleitung

    Einleitung Inhalt Einleitung ........45 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Verwendung ......45 Sie haben sich damit für ein hochwertiges Allgemeine Beschreibung ..46 Gerät entschieden. Dieses Gerät wurde Lieferumfang ........46 während der Produktion auf Qualität ge- Übersicht ........46 prüft und einer Endkontrolle unterzogen.

  • Seite 46: Allgemeine Beschreibung

    Übersicht Das Gerät ist zum Gebrauch durch Er- wachsene bestimmt. Jugendliche über 16 Jahre dürfen das Gerät nur unter Auf- 1 Anstoßschutz mit Bohrung zum sicht benutzen. Die Benutzung des Gerätes Aufhängen des Gerätes bei Regen oder feuchter Umgebung ist 2 Sicherheitsmesserbalken verboten.

  • Seite 47: Technische Daten

    Technische Daten unterscheiden, abhängig von der Art und Weise, in der das Elek tro- Elektro-Heckenschere ..... PHS 450 A1 werk zeug verwendet wird. Nenneingangs- Versuchen Sie, die Belastung durch spannung (U) .... 230-240 V~, 50 Hz Vibrationen so gering wie möglich Leistungsaufnahme zu halten.

  • Seite 48: Bildzeichen Auf Dem Gerät

    Allgemeine Sicherheitshin- Gebotszeichen mit Angaben zur weise für Elek tro werk zeuge Verhütung von Schäden WARNUNG! Lesen Sie alle Ziehen Sie vor allen Arbeiten an Sicherheitshinweise, Anwei- dem Gerät den Netzstecker. sungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit de- Hinweiszeichen mit Informationen nen dieses Elek tro werk zeug zum besseren Umgang mit dem versehen ist.
  • Seite 49 2) Elek trische Sicherheit reich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elek trischen Vorsicht: So vermeiden Sie Unfälle Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elek tro- und Verletzungen durch elek trischen werk zeuges in feuchter Um- Schlag: gebung nicht vermeidbar ist, a) Der Anschlussstecker des Elek- verwenden Sie einen Fehler- tro werk zeuges muss in die...

  • Seite 50: Verwendung Und Behandlung

    4) Verwendung und Behandlung tragen. Wenn Sie beim Tragen des des Elek tro werk zeuges Elek tro werk zeugs den Finger am Schalter haben oder das Elek tro werk zeug einge- a) Überlasten Sie das Elek tro werk- schaltet an die Stromversorgung anschlie- zeug nicht.

  • Seite 51: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren

    vor dem Einsatz des Elek tro- dem Ausschalten des Schalters weiter. werk zeuges reparieren. Viele Ein Moment der Unachtsamkeit bei Unfälle haben ihre Ursache in schlecht Benutzung der Heckenschere kann zu gewarteten Elek tro werk zeugen. schweren Verletzungen führen. f) Halten Sie Schneidwerkzeuge b) Tragen Sie die Heckenschere am scharf und sauber.

  • Seite 52: Weiterführende Sicherheitshinweise

    besonders nicht bei Gewitterge- Vertreter auszuführen, um Sicher- fahr. Dies verringert die Gefahr, von heitsgefährdungen zu vermeiden. einem Blitz getroffen zu werden. Bedienung • Durchsuchen Sie vor der Arbeit die Hecke nach verborgenen Objekten, z. B. Drahtzäunen etc. Verwenden Sie das Gerät •...

  • Seite 53: Arbeiten Mit Dem Gerät

    darauf, dass das Gerät keine Ge- kann. genstände berührt. • Vermeiden Sie die Überbeanspruchung So vermeiden Sie Geräteschäden des Gerätes während der Arbeit. und eventuell daraus resultierende • Um das Gerät aufzuhängen (z. B. während einer Arbeitspause), ist Personenschäden. am Anstoßschutz ( 1) und an der 1.

  • Seite 54: Wartung Und Reinigung

    1. Schneiden Sie zuerst die Seiten einer He- Tragen Sie beim Hantieren mit dem cke. Bewegen Sie dazu die Heckensche- Sicherheitsmesserbalken Handschu- re mit der Wachstumsrichtung von unten he. Gefahr von Schnittverletzungen. nach oben. Wenn Sie von oben nach unten schneiden, bewegen sich dünnere Verwenden Sie keine Reinigungs- Äste nach außen, wodurch dünne Stellen bzw.

  • Seite 55: Sicherheitsmesserbalken Reinigen Und Warten

    Sicherheitsmesserbalken Achten Sie beim Bohren darauf, keine Versorgungs- reinigen und warten leitungen zu beschädigen. Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um diese auf- Reinigen Sie nach jeder Benutzung den zuspüren oder nehmen Sie Sicherheitsmesserbalken (2) sorgfältig. einen Installationsplan zu Nach jeder Benutzung müssen Sie Hilfe.

  • Seite 56: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzkabel, Leitung, Netz- Netzspannung fehlt stecker und Sicherung prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann Gerät startet Ein-/Ausschalter (6) oder nicht Sicherheitsschalter (4) defekt Reparatur durch Service-Center Kohlebürsten abgenutzt Motor defekt Netzkabel überprüfen, ggf. Wech- Netzkabel beschädigt sel durch unser Service-Center Gerät arbeitet Interner Wackelkontakt...

  • Seite 57: Garantie

    Garantieumfang Garantie Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.

  • Seite 58: Reparatur-Service

    Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Gerät können E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 374128_2104 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der...

  • Seite 60: Prijevod Originalne Ce Izjave O Podudarnosti

    Prijevod originalne CE Izjave o podudarnosti Ovim mi potvrđujemo da Električne škare za živicu serije PHS 450 A1 Serijski broj 000001 - 092500 odgovara sljedećim odgovarajućim direktivama EU-a u njihovoj valjanoj verziji: 2006/42/EC • 2014/30/EU 2000/14/EC & 2005/88/EC • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Za jamčenje sukladnosti primijenjene su sljedeće usklađene norme kao i nacionalne...

  • Seite 61: Prevod Originalne Ez Izjave O Konformitetu

    Prevod originalne EZ izjave o konformitetu Ovime potvrđujemo, da Električne makaze za živu ogradu Serija proizvodnje PHS 450 A1 Broj serije 000001 - 092500 odgovara sledećim merodavnim EU-smernicama u njihovom važećem izdanju: 2006/42/EC • 2014/30/EU 2000/14/EC & 2005/88/EC • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 U cilju obezbeđenja podudarnosti primenjene su sledeće harmonizovane norme i naci-...

  • Seite 62: Превод На Оригиналната Ce- Може Да Доведе До Повреди В Уреда И Декларация За Съответствие

    Превод на оригиналната CE-декларация за съответствие С настоящото потвърждаваме, че Електрически храсторез серия PHS 450 A1 Сериен номер 000001 - 092500 отговаря на следните директиви на EС в съответната им действаща редакция: 2006/42/EC • 2014/30/EU 2000/14/EC & 2005/88/EC • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 За...

  • Seite 63: Erklärung

    Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Elektro-Heckenschere Modell PHS 450 A1 Seriennummer 000001 - 092500 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU 2000/14/EG & 2005/88/EG • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62841-1:2015 •...

  • Seite 65: Eksplozivni Crtež

    Eksplozivni crtež • Detaljni crtež Чертеж в перспектива Explosionszeichnung PHS 450 A1 informativno informativ информативен • • 2021-08-25-rev02-ks...
  • Seite 66 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stanje informacija · Stanje informacija · Актуалност на информацията · Stand der Informationen: 09/2021 Ident.-No.: 76002075092021-HR/ RS /BG IAN 374128_2104...

Inhaltsverzeichnis