Dual C 806 Serviceanleitung Seite 4

Abgleichanleitung C 806 • Adjustment instructions C 806
Signalquelle
Signal source
Einstellung
Signalquelle
Signal source
adjustment
Einstellung
Gerät
Unit adjustment
Anzeigegerät
Anschluß
Indicator
connection
Abgleichposition
Adjustment position
Abgleich
Bemerkung
Adjustment
Remarks
Azimut • Azimuth
Meßcassette 21
Test cassette 21
10 kHz
Fe: ON
" NF-Voltmeter an
TP 1
AF-voltmeter to
TP 1
Azimut-Schraube
A
Azimuth screw
A
Maximum, mit Lack
sichern
Maximum, lock with
lacquer
Bandgeschwindigkeit • Tape speed
Meßcassette 1
Test cassette 1
3150 Hz
Fe: ON
Frequenzzähler an
TP 1
Frequency counter to
TP 1
Steiler Motor
Motor screw
3150 Hz, —0.5 %
Wiedergabepegel • Playback level
Meßcassette 21
Test cassette 21
400 Hz Dolby-Pegel
200 nWb/m
400 Hz Dolby-level
200 nWb/m
Fe: ON
Dolby: ON
NF-Voltmeter an
TP 1 /TP 1'
AF-voltmeter to
TP 1 /TP 1'
VR 102
VR 102'
auf 560 mV einstellen
Adjust to 560 mV
Pegelanzeige • Level indicator
NF-Generator an
DIN INPUT
Pin 1 und 4
AF-generator to
DIN INPUT
pin 1 and 4
400 Hz
ca. 500 mV
über 1 Mf2
400 Hz
app. 500 mV
via 1 Mf2
Fe: ON
Dolby: ON
Record: ON
NF-Voltmeter an
TP 1 / TP 1'
AF-voltmeter to
TP 1 / TP 1'
Record Level
560 mV an TP 1 / TP 1'
560 mV to TP 1 / TP 1'
VR 103
VR 103'
Pegelanzeige auf
+ 3 dB einstellen
Adjust level indicator
to + 3 dB
Oszillator, HF-Sperrkreis • Oszillator, RF-trap
Metal: ON
Record: ON
Frequenzzähler an
Point D
Frequency counter to
point D
L301
105 kHz
NF-Voltmeter an
AF-voltmeter to
TP 2 (R 139)
TP 2' (R 139)
L 103
L 103'
Minimum HF
Minimum RF
HF-Vormagnetisierung • RF-magnetic-biasing
NF-Generator an
DIN INPUT
Pin 1 und 4
AF-generator to
DIN INPUT
pin 1 and 4
400 Hz /10 kHz
ca. 500 mV
über 1 Mfl
400 Hz / 10 kHz
app. 500 mV
via 1 MS/
BASF C 60
Chromdioxid
Cr: ON
Record: ON
NF-Voltmeter an
TP 1 /TP 1'
AF-voltmeter to
TP 1 / TP 1'
Record Level
ca. 30 mV an TP 1 / TP 1'
app. 30 mV to TP 1 / TP 1'
VR 105
VR 105'
bei Wiedergabe auf
Pegelgleichheit der beiden
Testfrequenzen einstellen,
bei Höhenanhebung:
im Uhrzeigersinn drehen,
bei Höhenabfall:
gegen Uhrzeigersinn
drehen.
Adjust to level Symmetrie
on playback at test
frequency,
at treble emphasis:
turn clockwise,
at treble de-emphasis:
turn counterclockwise.
Aufnahmepegel • Record Level
NF-Generator an
DIN INPUT
Pin 1 und 4
AF-generator to
DIN INPUT
pin 1 and 4
400 Hz
ca. 500 mV
über 1 Ma
400 Hz
app. 500 mV
via 1 MSI
BASF C 60
Chromdioxid
Cr:
ON
Dolby: ON
Record: ON
NF-Voltmeter an
TP 1 / TP 1'
AF-voltmeter to
TP 1 / TP 1'
Record Level
560 mV an TP 1 / TP 1'
560 mV to TP 1 / TP 1'
VR 104
VR 104'
auf 560 mV einstellen
Adjust to 560 mV
Meßcassette 1: Gleichlaufcassette 3150 Hz
Test cassette 1: Tape speed test cassette 3150 Hz
Meßcassette 21: 400 Hz Dolby-Pegel 200 nWb/m
Test cassette 21: 400 Hz Dolby-level 200 nWb/m
400 Hz —20 dB, 10 kHz —20 dB
400 Hz —20 dB, 10 kHz —20 dB
Bezeichnung: VR 103 = linker Kanal
Signification: VR 103 = left channel
VR 103' = rechter Kanal
VR 103' = right channel
4