10
A
balançoire et le hamac en toile assemblés sur (A) comme indiqué sur la
figure, et assemblez le siège de balançoire EVA sur (B).
/Cuelgue y abroche el asiento de columpio montado y la hamaca de
lona en (A) como se muestra en la figura, y monte el asiento de
columpio de EVA en (B).
/Appendere e fissare il sedile dell'altalena e l'amaca in tela assemblati
su (A), come mostrato in figura, e assemblare il sedile dell'altalena in
EVA su (B).
tworzywa EVA na (B).
26
A
B
Hang and buckle the assembled
swing seat and canvas hammock
onto (A) as shown in the figure, and
assemble EVA swing seat onto (B).
/Hängen Sie den zusammengebauten
Schaukelsitz und die Hängematte aus
Segeltuch an (A), wie in der Abbildung
gezeigt, und befestigen Sie den
EVA-Schaukelsitz an (B).
/Accrochez et bouclez le siège de
11
D
10
/Comme indiqué sur la figure, accrochez le clou de sol (10) au trou (D),
puis insérez (10) dans la pelouse.
/Como se muestra en la figura, enganche la estaca (10) en el agujero
(D), luego inserte (10) en el césped.
/Come mostrato in figura, agganciare il chiodo da terra (10) al foro (D),
quindi inserire (10) nel prato.
As shown in the figure, hook the
ground nail (10) onto the hole (D),
then insert (10) into the lawn.
/Hängen Sie den Bodennagel (10) wie
in der Abbildung gezeigt in das Loch
(D) ein und stecken Sie (10) in den
Rasen.
27