Inhaltsverzeichnis
Werbung
03
A
7
8
8
2
C
7
9
F
Montage der linken Seite montieren.
/Assemblez et verrouillez (F) à (A) et (C) à l'aide de (2), (8), (9) et (7)
comme indiqué sur la figure ; assemblez le côté droit en suivant les
étapes ci-dessus pour l'assemblage du côté gauche.
/Ensamble y bloquee (F) a (A) y (C) utilizando (2), (8), (9) y (7) como se
muestra en la figura; ensamble el lado derecho siguiendo los pasos
anteriores para ensamblar el lado izquierdo.
/Assemblare e bloccare (F) a (A) e C utilizzando (2), (8), (9) e (7) come
mostrato in figura; assemblare il lato destro seguendo i passaggi sopra
descritti per l'assemblaggio del lato sinistro.
18
Assemble and lock (F) to (A) and (C) using
(2), (8), (9), and (7) as shown in the figure;
assemble the right side according to the
above steps for assembling the left side.
/(F) mit (2), (8), (9) und (7) wie in der
Abbildung gezeigt an (A) und (C) montieren
und verriegeln; die rechte Seite gemäß den
oben beschriebenen Schritten für die
04
Assemble and lock (E) to (C) and
(D) using (2), (8), (9), and (7) as
shown in the figure; assemble the
C
right side according to the above
steps for assembling the left side.
/Montieren und verriegeln Sie (E) mit
2
E
(C) und (D) unter Verwendung von (2),
9
8
7
(8), (9) und (7), wie in der Abbildung
D
gezeigt; montieren Sie die rechte Seite
gemäß den oben beschriebenen
Schritten für die Montage der linken
Seite.
/Assemblez et verrouillez (E) à (C) et (D) en utilisant (2), (8), (9) et (7)
comme indiqué sur la figure ; assemblez le côté droit en suivant les
étapes ci-dessus pour l'assemblage du côté gauche.
/Ensamble y bloquee (E) con (C) y (D) utilizando (2), (8), (9) y (7) como
se muestra en la figura; ensamble el lado derecho siguiendo los pasos
anteriores para ensamblar el lado izquierdo.
/Assemblare e bloccare (E) a (C) e (D) utilizzando (2), (8), (9) e (7)
come mostrato in figura; assemblare il lato destro seguendo i passaggi
sopra descritti per l'assemblaggio del lato sinistro.
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
