Herunterladen Diese Seite drucken

Philips DE5205 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DE5205:

Benutzerhandbuch (214 Seiten)

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

DE

© 2016 Koninklijke Philips N.V.

All rights reserved.

4241 210 92712

DE5205

EN User manual

1

FR Mode d'emploi

DA Brugervejledning

19

IT

Manuale utente

DE Benutzerhandbuch

39

NL Gebruiksaanwijzing

ES Manual del usuario

NO Brukerhåndbok

63

FI

SV Användarhandbok

Käyttöopas

85

1

a

b

c

d

e

f

105

129

151

173

193

j

k

2

i

a

b

c

d

e

h

g

n

m

l

f

g

h

i

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Philips DE5205

Seite 1 DE5205 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario NO Brukerhåndbok © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. SV Användarhandbok Käyttöopas 4241 210 92712...
Seite 41 Inhalt 5 Entleeren des 1 Wichtige Hinweise Sicherheit Luftentfeuchters Entleeren des 2 Ihr Philips 2-in-1- Wasserbehälters Luftentfeuchter und Verwenden des Luftreiniger kontinuierlichen Ablaufs Produktübersicht (Abb. a) 6 Reinigung Übersicht über die Reinigen des Bedienelemente Luftentfeuchtergehäuses 54 (Abb. b) Wasserbehälter reinigen Reinigen des Vorﬁlters...
Seite 42: Wichtige Hinweise
Ist das Netzkabel des Luftentfeuchters, • defekt, darf es nur von um das Risiko eines einem Philips Service- Stromschlags und/oder Center, einer von Philips Brandgefahr zu vermeiden. autorisierten Werkstatt oder Trinken Sie das • einer ähnlich qualiﬁzierten gesammelte Wasser nicht,...
Seite 43 Dieses Gerät ist für Vorsicht • Benutzer (einschl. Kinder) Schalten Sie das Gerät • mit eingeschränkten nicht häuﬁg ein und aus. physischen, sensorischen Wenn die zum Betrieb • oder psychischen des Luftentfeuchters Fähigkeiten bzw. ohne verwendete Steckdose jegliche Erfahrung oder nicht ordnungsgemäß...
Seite 44 Benutzen Sie den Gerät auf, sodass keine • Luftentfeuchter nicht Wassertropfen auf den nach dem Gebrauch Luftentfeuchter gelangen. von Räuchermitteln zum Der Luftentfeuchter • Insektenschutz oder ist ausschließlich für an Orten, an denen den Hausgebrauch Ölrückstände oder bei normalen chemische Dämpfe Betriebsbedingungen vorhanden sind bzw.
Seite 45 Ziehen Sie nach jedem dagegen. Dies kann • Gebrauch und vor dem dazu führen, dass der Standortwechsel oder Luftentfeuchter umkippt der Reinigung des und Verletzungen Luftentfeuchters den verursacht. Netzstecker aus der Entfernen Sie den • Steckdose. Schwimmer im Behälter Schalten Sie den nicht, bzw.
Seite 46 Kurzschluss oder sauber und trocken sind. Stromlecks verursacht. Verwenden Sie den Verwenden Sie nur • • Originalﬁlter von Philips, Luftentfeuchter nicht zur die speziell für dieses Gerät Lebensmittelkonservierung geeignet sind. Verwenden bzw. für Kunst- oder Sie keine anderen Filter.
Seite 47 Das Gerät entfernt kein Sicherung - Technische • Kohlenmonoxid (CO) Daten: oder Radon (Rn). Es kann 250V T2.0A nicht als Sicherheitsgerät 250V T5.0A bei Unfällen mit Verbrennungsvorgängen und gefährlichen Chemikalien verwendet werden. Bewegen Sie das Gerät • nicht, indem Sie am Netzkabel ziehen.
Seite 48: Ihr Philips 2-In-1-Luftentfeuchter Und Luftreiniger
2 Ihr Philips 2-in-1-Luftentfeuchter und Luftreiniger Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support, den Philips bietet, vollständig nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Philips.com/welcome. Produktübersicht (Abb. a) Griﬀ Einseitig drehbare Räder Lüftungsschlitz Display Luftauslass Auslass für kontinuierlichen Ablauf...
Seite 49: Erste Schritte
3 Erste Schritte Setzen Sie die hintere Abdeckung wieder auf, indem Sie zunächst den unteren Teil der hinteren Abdeckung auf das Gerät drücken (1). Drücken Sie die hintere Abdeckung dann Einsetzen des Filters vorsichtig gegen das Gehäuse des Geräts (2) (Abb.g). Waschen Sie sich nach dem Hinweis Einsetzen der Filter gründlich die...
Seite 50: Verwenden Des Luftentfeuchters
4 Verwenden des Stecken Sie den Stecker des Luftentfeuchters in die Steckdose. Luftentfeuch- » Der Luftentfeuchter gibt einen Signalton aus. ters Berühren Sie die Taste einmal, um das Gerät einzuschalten (Abb.h). » Die aktuelle Luftfeuchtigkeit wird Die Luftqualitätsanzeige auf dem Display angezeigt. »...
Seite 51: Ändern Der Lüftergeschwindigkeit
Ändern der Hinweis Lüftergeschwindigkeit Wenn die Luftfeuchtigkeit auf • den eingestellten Wert verringert wird, beendet der Luftentfeuchter Sie können die gewünschte automatisch die Entfeuchtung, 1, 2, 3 und Lüftergeschwindigkeit (Auto, der Lüfter dreht sich allerdings ) oder den Wäschetrocknungsmodus weiterhin. auswählen.
Seite 52: Verwenden Des Modus "Nur Luftreinigung
Verwenden des Modus Hinweis "Nur Luftreinigung" Richten Sie den Luftstrom des • Luftentfeuchters nicht über längere Zeit auf den Körper, insbesondere Das Gerät kann auch im Modus "Nur nicht bei Personen, die den Luftreinigung" verwendet werden. Luftentfeuchter nicht regulieren Berühren Sie die Taste , um können.
Seite 53: Verwenden Der Schwenkfunktion
Verwenden der Abtauen des Schwenkfunktion Luftentfeuchters Der Lüftungsschlitz kann bis zu 90 Grad Hinweis geschwenkt werden. Verwenden Sie die Schwenkfunktion zur Lenkung des Die Abtaufunktion ist nur aktiviert, • Luftstroms. wenn der Luftentfeuchter im Entfeuchtungsmodus betrieben Berühren Sie die Taste wird.
Seite 54: Einstellen Der Kindersicherung
5 Entleeren des Einstellen der Luftentfeuch- Kindersicherung ters Halten Sie die Kindersicherungstaste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren (Abb.t). Entleeren des » " " wird 3 Sekunden lang auf Wasserbehälters dem Display angezeigt. » Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, reagieren alle Wenn der Wasserbehälter voll ist, tritt anderen Tasten nicht.
Seite 55: Verwenden Des Kontinuierlichen Ablaufs
• Nehmen Sie den Wasserbehälter Schlauch nicht in Wasser getaucht aus dem Luftentfeuchter (Abb.v). ist oder über der Öﬀnung für den Legen Sie den von Philips kontinuierlichen Ablauf liegt. bereitgestellten Schlauch in die Positionieren Sie den Auslass des • Ablauföﬀnung (Abb.{).
Seite 56: Reinigung
6 Reinigung Wasserbehälter reinigen Reinigen Sie den Wassertank Hinweis wöchentlich. Schalten Sie den Luftentfeuchter • Schalten Sie das Gerät immer aus, aus, und ziehen Sie den Netzstecker und ziehen Sie den Netzstecker aus aus der Steckdose. der Steckdose, bevor Sie das Gerät Nehmen Sie den Wasserbehälter reinigen.
Seite 57: Reinigen Des Luftqualitätssensors
Nehmen Sie den Vorﬁlter aus dem Reinigen des Gerät (Abb.€). Luftqualitätssensors Wenn der Vorﬁlter sehr schmutzig ist, verwenden Sie eine weiche Bürste, um den Staub zu entfernen. Reinigen Sie den Luftqualitätssensor Waschen Sie den Vorﬁlter unter alle 2 Monate, um die ideale Funktion ﬂießendem Wasser ab (Abb.).
Seite 58: Auswechseln Des Filters
7 Auswechseln Nehmen Sie den gebrauchten Filter gemäß dem auf dem des Filters Display angezeigten Status der Filterwarnanzeige heraus. Entsorgen Sie den gebrauchten Filter (Abb.‡). Anzeige zum Hinweis Auswechseln des Filters Berühren Sie nicht die plissierte • Filteroberﬂäche, und riechen Sie Dieser Luftentfeuchter ist mit einer nicht an den Filtern, da dieser Anzeige zum Auswechseln des...
Seite 59: Aufbewahrung
8 Aufbewahrung Schalten Sie den Luftentfeuchter aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie den Luftentfeuchter und den Luftqualitätssensor, leeren Sie den Wasserbehälter, und waschen Sie den Vorﬁlter ab (siehe Kapitel "Reinigung"). Lassen Sie alle Teile vor der Aufbewahrung gründlich trocknen.
Seite 60: Fehlerbehebung
In diesem Kapitel sind die häuﬁgsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Luftentfeuchters auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips. enden Sie sich an das Service-Center in Ihrem com/support, oder w Land.
Seite 61 Problem Mögliche Lösung Aus dem • Stellen Sie sicher, dass der Luftentfeuchter in gutem Luftentfeuchter Zustand ist und der Wasserbehälter keine Risse hat. tritt Wasser aus. • Die Luftfeuchtigkeit ist niedrig. Der Luftentfeuchter setzt den Betrieb automatisch wieder fort, wenn die Luftentfeuchter Luftfeuchtigkeit steigt.
Seite 62 Problem Mögliche Lösung • Wenn der Luftentfeuchter zu laut ist, können Sie die Geschwindigkeit des Lüfters auf eine niedrigere Stufe einstellen. Wenn Sie das Gerät nachts in einem Schlafzimmer verwenden, wählen Sie eine niedrigere Luftentfeuchter ist Lüftergeschwindigkeit aus. laut. • Stellen Sie sicher, dass sich der Luftentfeuchter auf einer ebenen und stabilen Oberﬂäche beﬁndet.
Seite 63: Garantie Und Kundendienst
Wenn Sie Probleme bei der um allen anwendbaren rechtlichen Beschaﬀung der Teile haben, wenden Anforderungen zu entsprechen und Sie sich bitte an ein Philips Service- die zum Zeitpunkt der Herstellung des Center in Ihrem Land (Telefonnummer Produkts anwendbaren EMV-Normen in siehe Garantieschrift).
Seite 64: Hfc-Informationen
HFC-Informationen R134a ist innerhalb des Produkts hermetisch verschlossen. Kältemittel: R134a Gewicht: 0,155 kg GWP: 1430 Äquivalent in CO2: 0,22165 Tonnen Recycling Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU). Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten.