Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4241 210 92712
DE5205
EN User manual
1
FR Mode d'emploi
DA Brugervejledning
19
IT
Manuale utente
DE Benutzerhandbuch
39
NL Gebruiksaanwijzing
ES Manual del usuario
NO Brukerhåndbok
63
FI
SV Användarhandbok
Käyttöopas
85
1
a
b
c
d
e
f
105
129
151
173
193
j
k
2
i
a
b
c
d
e
h
g
n
m
l
f
g
h
i
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips DE5205

  • Seite 1 DE5205 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario NO Brukerhåndbok © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. SV Användarhandbok Käyttöopas 4241 210 92712...
  • Seite 41 Inhalt 5 Entleeren 4es 1 Wichtige Hinweise Sichsrhsit Luftentfeuchters Entlssrsn dss 2 Ihr Philips 2-in-1- Wasssrbshältsrs Luftentfeuchter un4 Vsrwsndsn dss Luftreiniger kontinuisrlichsn Ablaufs Produktübsrsicht (Abb. a) 6 Reinigung Übsrsicht übsr dis Rsinigsn dss Bsdisnslsmsnts Luftsntfsuchtsrgshäusss 54 (Abb. b) Wasssrbshältsr rsinigsn Rsinigsn dss Vorfiltsrs...
  • Seite 42: Wichtige Hinweise

    Ist das Nstzkabsl dss Luftsntfsuchtsrs, • dsfskt, darf ss nur von um das Risiko sinss sinsm Philips Ssrvics- Stromschlags und/odsr Csntsr, sinsr von Philips Brandgsfahr zu vsrmsidsn. autorisisrtsn Wsrkstatt odsr Trinksn Sis das • sinsr ähnlich qualifizisrtsn gssammslts Wasssr nicht,...
  • Seite 43 Dissss Gsrät ist für Vorsicht • Bsnutzsr (sinschl. Kindsr) Schaltsn Sis das Gsrät • mit singsschränktsn nicht häufig sin und aus. physischsn, ssnsorischsn Wsnn dis zum Bstrisb • odsr psychischsn dss Luftsntfsuchtsrs Fähigksitsn bzw. ohns vsrwsndsts Stsckdoss jsglichs Erfahrung odsr nicht ordnungsgsmäß...
  • Seite 44 Bsnutzsn Sis dsn Gsrät auf, sodass ksins • Luftsntfsuchtsr nicht Wasssrtropfsn auf dsn nach dsm Gsbrauch Luftsntfsuchtsr gslangsn. von Räuchsrmittsln zum Dsr Luftsntfsuchtsr • Inssktsnschutz odsr ist ausschlisßlich für an Ortsn, an dsnsn dsn Hausgsbrauch Ölrückständs odsr bsi normalsn chsmischs Dämpfs Bstrisbsbsdingungsn vorhandsn sind bzw.
  • Seite 45 Zishsn Sis nach jsdsm dagsgsn. Diss kann • Gsbrauch und vor dsm dazu führsn, dass dsr Standortwschssl odsr Luftsntfsuchtsr umkippt dsr Rsinigung dss und Vsrlstzungsn Luftsntfsuchtsrs dsn vsrursacht. Nstzstscksr aus dsr Entfsrnsn Sis dsn • Stsckdoss. Schwimmsr im Bshältsr Schaltsn Sis dsn nicht, bzw.
  • Seite 46 Kurzschluss odsr saubsr und trocksn sind. Stromlscks vsrursacht. Vsrwsndsn Sis dsn Vsrwsndsn Sis nur • • Originalfiltsr von Philips, Luftsntfsuchtsr nicht zur dis spszisll für dissss Gsrät Lsbsnsmittslkonssrvisrung gssignst sind. Vsrwsndsn bzw. für Kunst- odsr Sis ksins andsrsn Filtsr.
  • Seite 47 Das Gsrät sntfsrnt ksin Sichsrung - Tschnischs • Kohlsnmonoxid (CO) Datsn: odsr Radon (Rn). Es kann 250V T2.0A nicht als Sichsrhsitsgsrät 250V T5.0A bsi Unfällsn mit Vsrbrsnnungsvorgängsn und gsfährlichsn Chsmikalisn vsrwsndst wsrdsn. Bswsgsn Sis das Gsrät • nicht, indsm Sis am Nstzkabsl zishsn.
  • Seite 48: Ihr Philips 2-In-1-Luftentfeuchter Un4

    2 Ihr Philips 2-in-1-Luftentfeuchter un4 Luftreiniger Hsrzlichsn Glückwunsch zu Ihrsm Kauf und willkommsn bsi Philips! Um dsn Support, dsn Philips bistst, vollständig nutzsn zu könnsn, rsgistrisrsn Sis Ihr Produkt untsr www.Philips.com/wslcoms. Pro4uktübersicht (Abb. a) Griff Einssitig drshbars Rädsr Lüftungsschlitz Display Luftauslass Auslass für kontinuisrlichsn Ablauf...
  • Seite 49: Erste Schritte

    3 Erste Schritte Sstzsn Sis dis hintsrs Abdsckung wisdsr auf, indsm Sis zunächst dsn untsrsn Tsil dsr hintsrsn Abdsckung auf das Gsrät drücksn (1). Drücksn Sis dis hintsrs Abdsckung dann Einsetzen 4es Filters vorsichtig gsgsn das Gshäuss dss Gsräts (2) (Abb.g). Waschsn Sis sich nach dsm Hinweis Einsstzsn dsr Filtsr gründlich dis...
  • Seite 50: Verwen4En 4Es Luftentfeuchters

    4 Verwen4en 4es Stscksn Sis dsn Stscksr dss Luftsntfsuchtsrs in dis Stsckdoss. Luftentfeuch- » Dsr Luftsntfsuchtsr gibt sinsn Signalton aus. ters Bsrührsn Sis dis Tasts sinmal, um das Gsrät sinzuschaltsn (Abb.h). » Dis aktuslls Luftfsuchtigksit wird Die Luftqualitätsanzeige auf dsm Display angszsigt. »...
  • Seite 51: Lüftsrgsschwindigksit

    Än4ern 4er Hinweis Lüftergeschwin4igkeit Wsnn dis Luftfsuchtigksit auf • dsn singsstslltsn Wsrt vsrringsrt wird, bssndst dsr Luftsntfsuchtsr Sis könnsn dis gswünschts automatisch dis Entfsuchtung, 1, 2, 3 und Lüftsrgsschwindigksit (Auto, dsr Lüftsr drsht sich allsrdings ) odsr dsn Wäschstrocknungsmodus wsitsrhin. auswählsn.
  • Seite 52: Nur Luftrsinigung

    Verwen4en 4es Mo4us Hinweis "Nur Luftreinigung" Richtsn Sis dsn Luftstrom dss • Luftsntfsuchtsrs nicht übsr längsrs Zsit auf dsn Körpsr, insbssondsrs Das Gsrät kann auch im Modus "Nur nicht bsi Psrsonsn, dis dsn Luftrsinigung" vsrwsndst wsrdsn. Luftsntfsuchtsr nicht rsgulisrsn Bsrührsn Sis dis Tasts , um könnsn.
  • Seite 53: Schwsnkfunktion

    Verwen4en 4er Abtauen 4es Schwenkfunktion Luftentfeuchters Dsr Lüftungsschlitz kann bis zu 90 Grad Hinweis gsschwsnkt wsrdsn. Vsrwsndsn Sis dis Schwsnkfunktion zur Lsnkung dss Dis Abtaufunktion ist nur aktivisrt, • Luftstroms. wsnn dsr Luftsntfsuchtsr im Entfsuchtungsmodus bstrisbsn Bsrührsn Sis dis Tasts wird.
  • Seite 54: Einstellen 4Er Kin4Ersicherung

    5 Entleeren 4es Einstellen 4er Luftentfeuch- Kin4ersicherung ters Haltsn Sis dis Kindsrsichsrungstasts 3 Sskundsn lang gsdrückt, um dis Kindsrsichsrung zu aktivisrsn (Abb.t). Entleeren 4es » " " wird 3 Sskundsn lang auf Wasserbehälters dsm Display angszsigt. » Wsnn dis Kindsrsichsrung aktivisrt ist, rsagisrsn alls Wsnn dsr Wasssrbshältsr voll ist, tritt andsrsn Tastsn nicht.
  • Seite 55: Verwen4En 4Es Kontinuierlichen Ablaufs

    • Nshmsn Sis dsn Wasssrbshältsr Schlauch nicht in Wasssr gstaucht aus dsm Luftsntfsuchtsr (Abb.v). ist odsr übsr dsr Öffnung für dsn Lsgsn Sis dsn von Philips kontinuisrlichsn Ablauf lisgt. bsrsitgsstslltsn Schlauch in dis Positionisrsn Sis dsn Auslass dss • Ablauföffnung (Abb.{).
  • Seite 56: Rsinigsn Dss Vorfiltsrs

    6 Reinigung Wasserbehälter reinigen Rsinigsn Sis dsn Wasssrtank Hinweis wöchsntlich. Schaltsn Sis dsn Luftsntfsuchtsr • Schaltsn Sis das Gsrät immsr aus, aus, und zishsn Sis dsn Nstzstscksr und zishsn Sis dsn Nstzstscksr aus aus dsr Stsckdoss. dsr Stsckdoss, bsvor Sis das Gsrät Nshmsn Sis dsn Wasssrbshältsr rsinigsn.
  • Seite 57: Rsinigsn Dss

    Nshmsn Sis dsn Vorfiltsr aus dsm Reinigen 4es Gsrät (Abb.€). Luftqualitätssensors Wsnn dsr Vorfiltsr sshr schmutzig ist, vsrwsndsn Sis sins wsichs Bürsts, um dsn Staub zu sntfsrnsn. Rsinigsn Sis dsn Luftqualitätsssnsor Waschsn Sis dsn Vorfiltsr untsr alls 2 Monats, um dis idsals Funktion flisßsndsm Wasssr ab (Abb.).
  • Seite 58: Auswechseln 4Es Filters

    7 Auswechseln Nshmsn Sis dsn gsbrauchtsn Filtsr gsmäß dsm auf dsm 4es Filters Display angszsigtsn Status dsr Filtsrwarnanzsigs hsraus. Entsorgsn Sis dsn gsbrauchtsn Filtsr (Abb.‡). Anzeige zum Hinweis Auswechseln 4es Filters Bsrührsn Sis nicht dis plissisrts • Filtsrobsrflächs, und rischsn Sis Disssr Luftsntfsuchtsr ist mit sinsr nicht an dsn Filtsrn, da disssr Anzsigs zum Auswschssln dss...
  • Seite 59: Aufbewahrung

    8 Aufbewahrung Schaltsn Sis dsn Luftsntfsuchtsr aus, und zishsn Sis dsn Nstzstscksr aus dsr Stsckdoss. Rsinigsn Sis dsn Luftsntfsuchtsr und dsn Luftqualitätsssnsor, lssrsn Sis dsn Wasssrbshältsr, und waschsn Sis dsn Vorfiltsr ab (sishs Kapitsl "Rsinigung"). Lasssn Sis alls Tsils vor dsr Aufbswahrung gründlich trocknsn.
  • Seite 60: Fehlerbehebung

    In disssm Kapitsl sind dis häufigstsn Problsms aufgsführt, dis bsim Gsbrauch dss Luftsntfsuchtsrs auftrstsn könnsn. Solltsn Sis sin Problsm mithilfs dsr nachstshsndsn Informationsn nicht bshsbsn könnsn, bssuchsn Sis unssrs Wsbsits untsr www.philips. sndsn Sis sich an das Ssrvics-Csntsr in Ihrsm com/support, odsr w Land.
  • Seite 61 Problem Mögliche Lösung Aus 4em • Stsllsn Sis sichsr, dass dsr Luftsntfsuchtsr in gutsm Luftentfeuchter Zustand ist und dsr Wasssrbshältsr ksins Risss hat. tritt Wasser aus. • Dis Luftfsuchtigksit ist nisdrig. Dsr Luftsntfsuchtsr sstzt dsn Bstrisb automatisch wisdsr fort, wsnn dis Luftentfeuchter Luftfsuchtigksit stsigt.
  • Seite 62 Problem Mögliche Lösung • Wsnn dsr Luftsntfsuchtsr zu laut ist, könnsn Sis dis Gsschwindigksit dss Lüftsrs auf sins nisdrigsrs Stufs sinstsllsn. Wsnn Sis das Gsrät nachts in sinsm Schlafzimmsr vsrwsndsn, wählsn Sis sins nisdrigsrs Luftentfeuchter ist Lüftsrgsschwindigksit aus. laut. • Stsllsn Sis sichsr, dass sich dsr Luftsntfsuchtsr auf sinsr sbsnsn und stabilsn Obsrflächs bsfindst.
  • Seite 63: Garantie Un4

    Wsnn Sis Problsms bsi dsr um allsn anwsndbarsn rschtlichsn Bsschaffung dsr Tsils habsn, wsndsn Anfordsrungsn zu sntsprschsn und Sis sich bitts an sin Philips Ssrvics- dis zum Zsitpunkt dsr Hsrstsllung dss Csntsr in Ihrsm Land (Tslsfonnummsr Produkts anwsndbarsn EMV-Normsn in sishs Garantisschrift).
  • Seite 64: Hfc-Informationsn

    HFC-Informationen R134a ist innsrhalb dss Produkts hsrmstisch vsrschlosssn. Kältsmittsl: R134a Gswicht: 0,155 kg GWP: 1430 Äquivalsnt in CO2: 0,22165 Tonnsn Recycling Dissss Symbol bsdsutst, dass das Produkt nicht mit dsm normalsn Hausmüll sntsorgt wsrdsn kann (2012/19/EU). Bsfolgsn Sis dis örtlichsn Bsstimmungsn zur gstrsnntsn Entsorgung von slsktrischsn und slsktronischsn Produktsn.

Inhaltsverzeichnis