Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xoro HRT 7610
Inhaltszusammenfassung für Xoro HRT 7610
- Seite 1 DVB-T/T2 Receiver-Stick HRT 7610 HRT 7610 KIT Bedienungsanleitung Instructions for use...
- Seite 2 Das Gerät darf nur mit der auf der Geräterückseite angegebenen Spannung betrieben wer- den. Der HRT 7610 muss über eine USB-Buchse mit Strom versorgt werden. Achten Sie darauf, dass die USB-Buchse den auf dem HRT 7610 aufgedruckten Wert an Strom bereitstellen kann. Wenn Sie zusätzliche USB-Geräte am mitgelieferten USB-Anschlusskabel anschlie- ßen, muss die USB-Buchse zusätzlichen Strom liefern können.
- Seite 3 Rahmen der Gewährleistung behoben. Verwenden Sie originale Ersatzteile. Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen, Feuer oder anderen Fehlfunktionen führen. Kontakt mit dem XORO-Kundendienst aufnehmen Per Telefon: 04161 - 800 24 24 (Mo-Fr, 11.00Uhr bis 17.00Uhr) Per eMail:support@ersservice.de ERS GmbH Elektronik Repair Service...
- Seite 4 Bitte entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll. Konformität Hiermit erklärt die MAS Elektronik AG, dass die Funkanlagentypen XORO HRT 7610 KIT (XORO HRT 7610 inkl. Antenne HAN 100) und XORO HRT 7610 der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärungen ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.xoro.de/downloads...
- Seite 5 Anschließen Antenne* und Verstärker* Stabantenne Verstärker Betriebsanzeige-LED Standfuß Sie können die Antenne auch ohne den mitgelierten Verstärker* direkt mit dem Receiver-Stick verbin- den. In diesem Fall muss die Antenne nicht mit Strom versorgen werden. Möchten Sie das DVB-Signal zur Verbesserung der Empfangsqualität verstärken, schalten Sie den mitgelieferten Verstärker zwischen Antenne und Receiver-Stick.
- Seite 6 Anschließen Schrauben Sie den mitgelieferten Antennenbuchsen-Adapter auf die Antennenbuchse (5). Verbinden Sie das Antennenkabel mit der Antennenbuchse Schließen Sie den mitgelieferten Empfänger für Fernbedienungssignale an die Buchse (3) an. Platzieren Sie den Empfänger an der Vorderseite Ihres Fernsehers. Der Empfänger muss Sichtkontakt zur Fernbedienung haben.
- Seite 7 Anschließen und Fernbedienung Wichtige Hinweise Verlegen und fixieren Sie die Kabel sorgsam hinter dem Fernseher. Vermeiden Sie hohe mechanische Belastungen der Anschlussbuchsen. Leuchtet die Stromversorgungs-LED am Receiver-Stick nicht, ist keine ausreichende Strom- versorgung für den Stick vorhanden. Schließen Sie in diesem Fall das USB-Kabel an einem anderen USB-Anschluss an.
- Seite 8 Einschaltvorgang. Wenn alles korrekt angeschlossen, die richtige Signal- quelle gewählt ist und die LED am Receiver-Stick leuch- tet, sehen Sie das XORO-Installationsmenü auf dem Bildschirm. Mit den Pfeiltasten ▲/▼ können Sie zwischen den Me- nüpunkten wechseln. Wenn ein Menüpunkt farblich hin- terlegt ist, können Sie diesen mit den Tasten ◄/►...
- Seite 9 Tägliche Bedienung Senderwechsel Mit den Tasten CH▲/CH▼ können Sie den Sender wechseln. Über die Tasten 0-9 können Sie die Sendernummer auch direkt eingeben. Senderliste Rufen Sie die Senderliste durch das Drücken der OK Taste auf. ▲/▼ Sender auswählen Aufrufen des ausgewählten Senders PAGE Seitenweise durch die Liste blättern ◄/►...
- Seite 10 Tägliche Bedienung Videotext Den Videotext aktivieren Sie über die TTX Taste. Nutzen Sie die Zifferntasten 0-9 zur Eingabe der gewünschten Videotextseite. Verlassen Sie den Videotext mit der Taste EXIT. Stummschaltung/Ton aus Drücken Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung, um den Ton auszuschalten.
- Seite 11 Einstellungen Sender Das Hauptmenü des Receivers rufen Sie über die MENU Taste auf. Senderliste bearbeiten In dem Untermenü haben Sie die Möglichkeit, die gefundenen Sender Ihren Wünschen ent- sprechend zu sortieren bzw. zu bearbeiten. Sie erhalten nur dann Zugang zu diesem Menü, wenn Sie bei der Passwortabfrage das richtige Passwort eingeben (Standard: 0 0 0 0 0 0, Sie- he Seite 15).
- Seite 12 Einstellungen Sender Favorit Der Receiver verfügt über 4 Favoritengruppen. Sie können jeden Sender jeder Favoritengruppe zuordnen. Ein Sender kann mehreren Gruppen zugeordnet werden. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ einen Sender aus, den Sie zu einer Favoritengruppen hinzufügen wollen. ...
- Seite 13 Einstellungen Bildausgabe Seitenverhältnis Diese Einstellung bestimmt, welches Bildformat Ihr Fern- seher verwendet und wie Inhalte mit abweichendem Sei- tenverhältnis für Ihren Fernseher vom Receiver angepasst werden. 4:3 Pan & Scan (für 4/3 Fernseher. Vom Seiten- verhältnis abweichende Inhalte werden nach Mög- lichkeit bildschirmfüllend dargestellt, unverzerrt, jedoch mit Informationsverlust) ...
- Seite 14 Einstellungen Sendersuche Manueller Suchlauf Sie können gezielt nach bestimmten Sendern suchen. Dazu müssen Ihnen technischen Parameter (Frequenz bzw. Kanal) genau bekannt sein. Die Balken- anzeige am unteren Bildschirmrand zeigt an, ob mit den eingestellten Parametern ein Signal gefunden werden kann. Sie können mit Hilfe der Balkenanzeige auch Ihre Antenne ausrichten.
- Seite 15 Einstellungen Präferenzen OSD-Sprache Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Bild- schirmmenüs angezeigt werden sollen. Untertitelsprache Wählen Sie die bevorzugte Sprache für Untertitel. Tonspur Wählen Sie die bevorzugte Sprache für Tonspu- ren. Digital-Audio Mit dieser Option bestimmen Sie, in welchem Format das Audio-Signal am HDMI Ausgang zur Ver- fügung steht: ...
- Seite 16 Informationen Mit dieser Option können Sie Informationen über Software und Hardware anzeigen lassen. Software aktualisieren Falls nötig, wird aktuelle Firmware auf www.xoro.de zusammen mit einer Aktualisierungsanleitung bereitgestellt. Bitte installieren Sie keine Firmware, welche Sie von anderen Internetseiten heruntergeladen haben. Problembehebung Symptome Ursache und Lösung...
- Seite 17 Gewalt oder sonstigen Gründen. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen/Reparaturen benötigen Sie eine RMA- Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter https://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der Kaufbelegs, einer Fehler-...
- Seite 19 DVB-T/T2 (terrestrial) Receiver-Stick HRT 7610 KIT Manual...
- Seite 20 The HRT 7610 is powered through an USB port. Make sure the USB port is able to provide the required output current printed on the HRT 7610. In case you plug in additional USB de- vices to the supplied USB-cable, the USB-port needs to deliver additional power.
- Seite 21 Contact XORO-customer service Please contact your Retailer for Service and Support. You may also contact the XORO-customer service in Germany. Via phone (German/English): +49 (0)4161 - 800 24 24 (Mon-Fri from 11.00 - 17.00) Via email (German/English):support@ersservice.de...
- Seite 22 - XORO HRT 7610 HDMI Receiver Stick - XORO HRT 7610 KIT (XORO HRT 7610 HDMI Receiver Stick + XORO HAN 100 Antenna) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the follow- ing internet address: www.xoro.de/downloads...
- Seite 23 Installation Antenna* and amplifier* Rod antenna Amplifier Operation display LED Base You can use the antenna without the amplifier and directly connect it with your receiver stick. In this case the antenna needs no supply voltage. If you want to amplify the DVB-signal in order to enhance the reception quality use the amplifier and connect it between antenna and receiver.
- Seite 24 Installation Attach the adapter onto the antenna jack (5) Connect the antenna cable with the antenna jack. Connect the remote control receiver with the jack (3). Place the receiver at the front of your TV. The receiver needs to be in direct line of sight of the remote control The HDMI stick (4) can be directly connected to the TV.
- Seite 25 Installation and remote control Important information Route and secure the cables behind the TV. Avoid high mechanical stresses on the connec- tion sockets. If the power supply LED stays dark there is no sufficient energy supply for the stick. In that case try to connect the USB-cable with another USB port.
- Seite 26 If everything is connected properly, the right signal source has been selected and the power supply LED on the receiver stick lights up, you will see the following XORO installation menu on the TV screen. Use the arrow keys ▲/▼ to navigate among menu items.
- Seite 27 Daily operation Switching Channels You can switch between channels using the CH▲/CH▼ keys. Via the numerical keys 0-9 you can go to a specific channel directly. Channel List Open the channel list by pressing the OK button. ▲/▼ Select channel Open selected channel PAGE Scroll through a list page by page...
- Seite 28 Daily operation Teletext The teletext is activated via the TTX key. Use the numerical keys 0-9 for entering the desired teletext page. You can leave the teletext by pressing the EXIT key. Mute audio Press the MUTE key to mute audio. Press the MUTE once again to switch the audio back on.
- Seite 29 Settings Channel Manager Open the main menu of the receiver by pressing the MENU key. Program Edit sub menu enables you to move, delete, rename, lock/unlock the channels in the channel list conveniently. The menu can only be accessed by entering a password.
- Seite 30 Settings Channel Manager Favorite groups The receiver has 4 favorite groups. You can assign any channel to any group. A channel can be assigned to several groups. Use the ▲/▼ keys to select a channel you want to add to a favorite group. ...
- Seite 31 Settings Picture Aspect ratio This setting determines what aspect ratio is used on your television. Content with different aspect ratio will be adapted by the receiver and displayed on the television screen accordingly. 4:3 Pan & Scan (for 4/3 televisions. Content with different aspect ratio will be displayed full screen, without distortion but with degradation).
- Seite 32 Settings Channel Search Manual Search You can search for specific TV stations manually. For that you need to know certain technical parameters (such as frequency or channel) of the station. The bar display at the bottom of the screen indicates whether it is possible to receive a signal with the set parameters.
- Seite 33 Settings Option OSD Language Set the language for all on screen menus. Subtitle language Set the preferred language for subtitles. Audio track Set the preferred language for audio tracks. Digital Audio With this option you can specify the format of the audio signal distributed by the HDMI output: ...
- Seite 34 Information You can access information regarding the software and hardware via this option. Software update If required new firmware as well as an installation manual will be available at www.xoro.de. Refrain from installing software from other sources. Troubleshooting Problem...
- Seite 35 Specifications & Warranty General Data Power supply See identification plate Dimensions 83x12x23 mm Weight Receiver stick: 130 g (incl. accessories) Antenna: 280g (incl. accessories) DVB-T/T2 Tuner Impedance 75 Ohm Channel memory Frequency range 174-230 MHz, 470-862 MHz Video decoding MPEG2, MPEG4 H.264, HEVC/H.265 Video-resolution up to 1920 x 1080p Aspect ratio...
- Seite 36 XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Germany www.xoro.de Serial Number V2_1 ENG: V2_1 PO13332...