Planeta 9354 Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
– Users Manual – Users Manual – Users Manual – Users Manual –
Bedienungs- und Wartungsanleitung für:
Betjenings- og vedligeholdsvejlening for:
Installation and Operation Manual for:
Käyttö- ja huolto-ohje:
Bedieningsinstructies voor remlier
Mode D´ emploi – Instructions d´utilisation pour :
Istruzioni d'uso e di manutenzione per:
Betjenings- og vedlikeholdsveiledning for:
Instrukcja obsługi i konserwacji dla:
Instruções de operação e de manutenção para:
Bruks- och underhållsanvisning för:
Návod na obsluhu a údržbu pre:
Instrucciones de manejo y mantenimiento para:
İşletme ve bakım talimatı:
Návod k obsluze a údržbě pro:
Kezelési- és karbantartási útmutatás a nevezett készítményhez:
Teenindus- ja hooldusjuhend:
Navodilo za uporabo in vzdrževanje:
Инструкция по управлению и обслуживанию:
Serien 9354 - 9355 - 9356 - 9357 - 9358 - 9359
PLANETA – Balancers Series 9354 - 9355 - 9356 - 9357 - 9358 - 9359
PLANETA
PLANETA – Federzüge
1861
07-05-01-0001-0115-06-BA-DE-PLA
D / AUT / CH
DK
GB
FI
B / NL
F
I
N
PL
P
S
SK
E
TR
CZ
H
EST
SLO
RUS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Planeta 9354 Serie
Inhaltszusammenfassung für Planeta 9354 Serie
- Seite 1 Navodilo za uporabo in vzdrževanje: Инструкция по управлению и обслуживанию: PLANETA – Federzüge Serien 9354 - 9355 - 9356 - 9357 - 9358 - 9359 PLANETA – Balancers Series 9354 - 9355 - 9356 - 9357 - 9358 - 9359 07-05-01-0001-0115-06-BA-DE-PLA...
- Seite 2 Montagehinweise / Installation 9354 = 4 - 7 kg 9357 = 14 - 18 kg 9355 = 7 - 10 kg 9358 = 18 - 22 kg 9356 = 10 - 14 kg 9359 = 22 - 25 kg – 2 –...
- Seite 3 Montagehinweise / Installation – 3 –...
- Seite 4 Montagehinweise / Installation – 4 –...
- Seite 5 Montagehinweise / Installation – 5 –...
- Seite 6 Montagehinweise / Installation – 6 –...
- Seite 7 Bedienungsanleitung für: PLANETA - Federzüge Serien 9354 - 9355 - 9356 - 9357 - 9358 - 9359 I. Gerätebeschreibung Die Federzüge sind ausschließlich für den Gewichtsausgleich von Werkzeugen bestimmt. II. Wichtige Hinweise 1. Unbedingt die Anleitung vor Gebrauch lesen und dem Bediener am Gerät zugänglich machen.
- Seite 8 4. Verbinden Sie das Sicherheitsteil “S” des Federzugs unter Verwendung des mitgelieferten Zubehörs stets an einem separaten Befestigungspunkt. NICHT MIT DERSELBEN wie für den Einsatz des Hakens (Nr. 33, Abb. A ). Lassen Sie dabei einen Überlauf von maximal 100 mm (DIN 15112) zu (Abb. B). 5.
- Seite 9 Um dieser Störung entgegenzuwirken, gehen Sie wie folgt vor: a) Drehen Sie die Schraube (9) mit Hilfe des 6 mm Inbusschlüssels (10) um mindestens 20 Umdrehungen im Uhrzeigersinn: Das Drehmoment “M.T.” des Federzugs schiebt über die Welle (22) und das Zahngetriebe (19) die Schraube (9) nach oben, deren Bolzen auf die schiefe Ebene der Sicherheitsvorrichtung (13) wirkt und die Drehung der Trommel freigibt.
-
Seite 60: Ihr Verantwortlicher Lieferant/Your Responsible Supplier
Ihr verantwortlicher Lieferant/ Your responsible supplier: Ansvarlig leverandør/Vastuussa oleva toimittaja/Fournisseur responsable/Fornitore responsabile/Verantwoordelijke leverancier/Ansvarlig leverandør/Odpowiedzialny dostawca/Fornecedor responsável/Ansvarig leverantör/Zodpovedný dodávateľ/ Proveedor responsable/Yetkili teslimatçı/Felelős szállító:/Vastutav tarnija/ Odgovorni dobavitelj / Ваш ответственный поставщик: © PLANETA – Hebetechnik GmbH, 2010 – 60 –...