elv 47211 Bau- Und Bedienungsanleitung
Audio-dummy-load mit leistungsanzeige
Quicklinks
Bau- und Bedienungsanleitung
Audio-Dummy-Load
Beim ADL 9000 ist neben einer Stereo-Lautsprechernachbildung, die je Kanal eine 4-Ohm-
oder 8-Ohm-Impedanz mit 100 W Belastbarkeit zur Verfügung stellt, auch ein präziser
Leistungsmesser integriert. Ein regelbarer Mithörlautsprecher und die Möglichkeit im Brücken-
betrieb (Mono) auch 200 W Belastbarkeit bereitzustellen, runden die Features ab.
Allgemeines
Für den Test, die Inbetriebnahme oder die
Reparatur von Audio-Endstufen kommt eine
ohmsche Lautsprechernachbildung (Dum-
my Load) zum Einsatz, die es erlaubt, den
Verstärker unabhängig von angeschlossenen
Lautsprechern zu betreiben. So lässt sich
verhindern, dass der Lautsprecher auf den
Verstärker zurückwirkt und sich beide Kom-
ponenten gegenseitig beeinflussen. Dabei
verhält sich die „künstliche" Last ADL 9000
mit seiner Belastbarkeit von 100 W pro Ka-
nal und den einstellbaren üblichen Nennim-
pedanzen von 4 Ω und 8 Ω wie ein entspre-
chend idealisiertes Lautsprecherpaar. Im Ste-
reobetrieb sind beide Kanäle galvanisch von-
einander getrennt, während beim Monobe-
trieb durch Zusammenschalten der beiden
internen Leistungsteile eine mit 200 W be-
lastbare Nennimpedanz von 2 Ω, 4 Ω , 8 Ω
oder 16 Ω zur Verfügung steht.
mit Leistungsanzeige
Die Bestimmung von Verstärkernenn-
daten, wie Ausgangsleistung, Frequenz-
gang, Klirrfaktor, Dämpfungsverhalten
usw., kann nur mit Hilfe einer nahezu ohm-
schen Lautsprechernachbildung geschehen,
da sich ansonsten keine vergleichbaren
Daten ergeben. Jeder Lautsprecher hat sei-
nen ganz eigenen Frequenzgang, eine zu-
gehörige Belastbarkeit, einen speziellen
Impedanzverlauf über der Frequenz etc.
All diese Eigenschaften machen eine Ver-
Bild 1: Impedanzverlauf eines 3-Wege-Lautsprechers
Best.-Nr.: 47211
Stand: Juli 2003
stärker – Lautsprecher Zusammenschal-
tung zu einer individuellen Kombination,
die sich mit keiner in irgendeiner Form
abweichenden Kombination direkt verglei-
chen lässt. Um vergleichbare Ergebnisse
bei der Bewertung von Verstärkern zu er-
halten, ist eine reproduzierbare Last mit
konstantem, idealerweise ohmschem Im-
pedanzverlauf unerlässlich. Dieser Impe-
danzverlauf ist die am Lautsprecheran-
schluss gemessene Impedanz (Wechsel-
Version 2.0,
1
Verwandte Anleitungen für elv 47211
Inhaltszusammenfassung für elv 47211
- Seite 1 Bau- und Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 47211 Version 2.0, Stand: Juli 2003 Audio-Dummy-Load mit Leistungsanzeige Beim ADL 9000 ist neben einer Stereo-Lautsprechernachbildung, die je Kanal eine 4-Ohm- oder 8-Ohm-Impedanz mit 100 W Belastbarkeit zur Verfügung stellt, auch ein präziser Leistungsmesser integriert. Ein regelbarer Mithörlautsprecher und die Möglichkeit im Brücken- betrieb (Mono) auch 200 W Belastbarkeit bereitzustellen, runden die Features ab.
- Seite 2 Bereich kein Impedanzanstieg cher und Verstärker bewertet werden. 40 Hz. Diese große Spanne in der Lastimpe- entsteht. Die von Bastlern oft verwendete Ein weiteres Einsatzfeld der neuen ELV- danz lässt keine definierten Aussagen bei Zusammenschaltung verschiedener Hoch- Audio-Lautsprechernachbildung beim Test der Bewertung eines HiFi-Verstärkers zu.
- Seite 3 ZNHS f ( ) Bei allen Tests ist es weiterhin wichtig, das an der Last anliegende Signal auch hören zu können. Dazu verfügt die ELV- Lautsprechernachbildung über einen ein- gebauten Monitorlautsprecher. Dieser lässt sich wahlweise auf das Signal des linken oder rechten Kanales schalten.
- Seite 4 Bau- und Bedienungsanleitung Mess- Bargraph- EEPROM gleichrichter anzeige Temperatur- A/D- µC Tastatur Lautsprecher erfassung Wandler Eingang links Schalt- Hochlast- feld widerstände Lüfter- Lüfter LEDs Lautsprecher regelung Eingang rechts Mess- Bargraph Mess- Präzisions- A/D- 7-Segment gleichrichter anzeige verstärker gleichrichter Wandler Anzeige Monitor- Hochpass NF-Verstärker...
- Seite 5 eine weitere, genauere Ermittlung über den Im Autorange-Mode, der durch die LED Mikrocontroller, die aber jeweils nur für „Auto.” gekennzeichnet ist, wird der Mess- Monitorlautsprecher einen Kanal möglich ist. Der so bestimmte bereich automatisch so gewählt, dass sich Der Monitorlautsprecher dient als Mit- Leistungswert erscheint auf der 3-stelligen die größtmögliche Auflösung ergibt.
- Seite 6 Bau- und Bedienungsanleitung Mikrocontroller, der die Bedienereingriffe Tabelle 1: Relaiszustände im Überblick entsprechend umsetzt. Da die Portausgän- Betriebsart Impedanz REL 1 REL 2 REL 3 REL 4 REL 5 REL 6 REL 7 ge des Mikrocontrollers nicht die benötigte 4 Ω Stereo Ansteuerleistung aufbringen können, ist 8 Ω...
- Seite 7 +UB1 +UB2 Messgleichrichter - linker Kanal Messgleichrichter - rechter Kanal BAT43 BAT43 560R 560R LS-IN-L+ NF-DC-L LS-IN-R+ NF-DC-R 1N4004 1N4004 1N4004 1N4004 1N4004 1N4004 1N4004 1N4004 LS-IN-L- LS-IN-R- GND-L GND-L GND-L GND-L GND-R GND-R GND-R GND-R Messkanal-Umschaltung +5VD Hochpass 2. Ordnung mit NF-Endstufe REL8 ST18 BC548C...
- Seite 8 Bau- und Bedienungsanleitung Bild 7: Bargraphanzeigen Bargraph-Anzeige, linker Kanal +UB1 IC103 +UB1 R122 REFOUT aus. Neben der zur eingespeisten NF-Leis- REFADJ tung proportionalen Gleichspannung „NF- C108 C109 IC103 DC” ist dies noch die Messspannung aus MODE LM3914 +UB1 der Temperaturüberwachung „Temp”. Die 100n 100n hier weiterhin noch anliegende Referenz-...
- Seite 9 Bild 8: Schaltungsteile: Analog-/Digitalwandler und Temperatur- Analog-/Digitalwandler 330n 100V management IC10 IC10 180K 150K X I/O BC548C Temp 180K TLC272 Y I/O TLC272 ADR0 ADS1 ADS2 100n ADR1 100K CD4052 100K Temp.Ref TLC274 Temperaturgeführte Lüftersteuerung Temperatur-Notabschaltung +5VD Temp.Ref 400V IC12 IC11 100K 100K...
- Seite 10 Bau- und Bedienungsanleitung Leistungsanzeige +5VD T104 BC327-40 BC327-40 BC327-40 T100 T101 T102 T103 D100 BC327-40 BC327-40 DI100 DI101 DI102 Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω R4 R8 Auto Temp. R- B2 B4 B8 B16 Display +5VD +5VD Mikrocontroller C112 IC105 Anzeigetreiber...
- Seite 11 Bild 10: Netzteil Temperatur-Notabschaltung BC327-40 Spannungsstabilisierung - Digitalteil +5VD 7805 4700u 100n SK13 100n 1N4001 1N4001 100 mAT Spannungsstabilisierung - Messzweig 230V~ Netz- eingang 7806 100n SK13 100n 100n 2x9V/18VA Schadow SK13 4700u 1N4001 1N4001 100n 100n 7906 Spannungsstabilisierung - linker Kanal +UB1 7812 1N4001...
- Seite 12 Bau- und Bedienungsanleitung Spannung („+UB”) für den Messzweig, Bei den Elektrolyt-Kondensatoren ist da- die Monitorlautsprecheransteuerung usw. bei unbedingt die richtige Polung (Minus- Achtung! Die für einige Schaltungsteile benötigte Pol ist am Bauteil gekennzeichnet) zu be- negative Spannung („-UB”) erzeugt der achten.
- Seite 13 Ansicht der fertig bestückten Frontplatine mit zugehörigem Bestückungsplan von der Bestückungsseite (Original- größe: 337 x 81 mm)
- Seite 14 Bau- und Bedienungsanleitung Stückliste: ADL 9000 Frontplatine Widerstände: 82 Ω .. R107, R109-R111, R114-R117 560 Ω .......... R100 1 kΩ ... R102, R104, R106, R119, R121 2,2 kΩ .. R101, R103, R105, R118, R120 4,7 kΩ ......R122, R124 10 kΩ .......... R127 27 kΩ...
- Seite 15 tels Fächerscheibe und Mutter montiert werden. Erst nach dieser mechanischen Sensorschelle Befestigung dürfen die elektrischen Ver- Temperatur- Sensor bindungen durch das Anlöten der An- Axial- Lüfter schlussbeine hergestellt werden. Die Einbaulage der ICs wird, wie bei der Bestückung der Frontplatte, durch die Ge- Kühlkörper häuseeinkerbung festgelegt.
- Seite 16 Ansicht der fertig bestückten Basisplatine (Originalgröße: 337 x 188 mm)
- Seite 17 Bestückungsplan der Basisplatine (Originalgröße: 337 x 188 mm)
- Seite 18 Bau- und Bedienungsanleitung erfolgt mit je einer M3-Schraube, die von Stückliste: ADL 9000 Basisplatine der Lötseite durchzustecken ist, und zuge- höriger Mutter mit Fächerscheibe. Widerstände: LM393 ........IC12 Damit konnten auch die Bestückungsar- 2 Ω/50 W ... R61, R62, R64, R65 BC327-40 ........
- Seite 19 werden die Gehäuseschrauben nacheinan- Tabelle 2: Fehlercodes der ausgerichtet und von unten angezogen. Fehlercode Fehler In die unteren Montagesockel ist je ein Abgleichfehler, Offset für unteren Messbereich Fußmodul mit zuvor eingestecktem Gum- Abgleichfehler, Offset für oberen Messbereich mifuß zu drücken, während die oberen Abgleichfehler, Skalenfaktor für unteren Messbereich Montageöffnungen mit den 4 Abdeckmo- Abgleichfehler, Skalenfaktor für oberen Messbereich...
-
Seite 20: Technischer Kundendienst
ELV • Technischer Kundendienst • Postfach 1000 • D - 26787 Leer Reparaturservice Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wurden, bieten wir unseren Kunden einen Reparaturservice an. Selbstverständlich wird Ihr Gerät so kostengünstig wie möglich instand gesetzt. Im Sinne einer schnellen Abwicklung führen wir die Reparatur sofort durch, wenn die Reparaturkosten den halben Komplettbausatz-...