Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama Nano 00053330
Inhaltszusammenfassung für Hama Nano 00053330
- Seite 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Seite 2 N O T E B O O K USB DVB-T Empfänger »Nano« o« Receiver v v er 00053330...
- Seite 3 d Bedienungsanleitung Packungsinhalt: Treiber und Software Installieren: • Nano DVB-T Dongle USB 2.0 Bei der Installation werden Sie Schritt für Schritt von • 3 auswechselbare Silikonhüllen in den Farben Weiß, einem Installations-Assistenten unterstützt. Beachten Blau und Rosa Sie dabei die angezeigten Informationen und Anwei- •...
-
Seite 4: Treiber Installieren
Am Bildschirm erscheint nun das Hama Installations- menü. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache im Auswahlmenü Dieses Installationsmenü ist für mehrere Sprachen aus und klicken anschließend auf Weiter. ausgelegt. Klicken Sie nun ihre bevorzugte Sprache an. Treiber Installieren: Klicken Sie auf Weiter. - Seite 5 Klicken Sie auf Fortsetzen. Klicken Sie auf Installieren. Der Treiber wird installiert. Wählen Sie im Menüfenster eine Sprache für die Instal- lation aus und klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf Fertig stellen. Die Installation des Trei- bers ist abgeschlossen. Software installieren: Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf MAGIX TV &...
- Seite 6 In diesem Menü können Sie, falls gewünscht die Lesen Sie sich den Lizenzvertrag aufmerksam durch Installationsverzeichnisse geändert werden. Klicken Sie und aktivieren Sie das Auswahlkästchen Ich stimme anschließend auf Weiter. den Lizenzbedingungen zu und klicken anschließend auf Weiter. Hinweis: Das akzeptieren des Lizenzvertrages ist Vorraussetzung um die Magix Software installieren und Benutzen zu dürfen.
- Seite 7 Klicken Sie auf Weiter. Die Installation der Software ist beendet. Klicken Sie auf Fertigstellen. Hama Installationsmenü verlassen: • Klicken Sie zuerst auf Zurück und anschließend auf Exit/Beenden/Terminer. Auf Ihrem Desktop liegt jetzt ein neues Icon, mit dem Sie die Software starten können.
-
Seite 8: Austauschbare Silikon Hüllen
Hüllen Aktivierung von Codecs. aus. Gehen Sie bitte dabei äußerst Behutsam vor und setzen Hama Nano DVB-T Dongle anschließen: Sie keine rohe Gewalt ein, da der Empfänger sonst leicht beschädigt werden könnte. Schnelleinstieg Wenn Sie sofort mit den Aufnahmen starten wollen, ohne erst umständliche Erklärungen abzuwarten, sind... -
Seite 9: Tv-Sendungen Anschauen & Aufzeichnen
Brennen Sie die aufgenommene Sendung direkt nach Ausgabe über ein externes Gerät Ende der Aufnahme automatisch auf das gewünschte Mit dem Hama Nano DVB-T Dongle und der mitgeliefer- Zielmedium, indem Sie den Punkt „Disc-Projekt sofort ten MAGIX TV & Video Recorder Software verwan- nach der Aufnahme brennen“... - Seite 10 Wenn Sie noch Fragen haben • E-Mail-Supportformular: Über ein spezielles Formular versorgen Sie unsere Aufgabenassistent: Supportmitarbeiter mit Informationen über Ihr System. Der Aufgabenassistent ist Ihr Informationsbüro. Er hilft Diese Informationen werden gebraucht, um Ihre Ihnen bei der Lösung Ihrer Aufgaben und unterstützt Probleme schnell und kompetent lösen zu können.
- Seite 11 Support für Treiber und Hardwareunterstützung durch Hama: Sollte Probleme mit der Hardware auftreten und durch ein eventuell vorhandenes Treiberupdate von www. hama.com nicht lösen lassen so kontaktieren Sie die Hama Produktberatung entweder per Email, telefonisch oder per FAX: Tel.: +49 (0) 9091 / 502-115 Fax: +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail: produktberatung@Hama.de...
-
Seite 12: Package Contents
g Operating Instruction Package contents Installing the driver and software: • Nano DVB-T USB 2.0 dongle The installation wizard will take you through the instal- • 3 exchangeable silicon cases in white, blue and pink lation procedure step-by-step. During the process, read •... - Seite 13 The Hama installation menu is now displayed on the screen. Select your preferred language in the selection menu This installation menu is available in several languages. and then click Next/Weiter. Now select your preferred language. Installing the drivers: Click Next.
- Seite 14 Click Continue. Click Install. The driver is now installed. In the menu screen, select a language for the installati- on and click OK. Click Finish. The driver installation is now complete. Installing the software: Click Next. Click Install MAGIX TV & Videorecorder to install the software.
- Seite 15 If you want, you can change the installation directories Read the licence agreement carefully, place a check in this menu. Then click Next. mark in the checkbox next to I accept the licencing terms and conditions, and then click Next. Note: You must accept the licence agreement in order to install the Magix software and to be allowed to use it.
- Seite 16 Click Next. The driver installation is complete. Click Finish. To exit the Hama installation menu: • First click Back and then click Exit/Beenden/ Terminer. You should now see a new icon on your desktop, which you can use to start the software.
- Seite 17 When you do this, be very careful and do not use brute force, since otherwise the receiver could easily be damaged. Hama Nano DVB-T Dongle anschließen: Quick Start You should read this chapter if you want to start recor- ding right away, without having to read through long explanations.
- Seite 18 Displaying on an external device desired target medium by activating the option “Burn With the Hama Nano DVB-T dongle and the included disc project immediately after recording” (4). Under MAGIX TV & Video Recorder software, you can turn “Setup >...
- Seite 19 If you have any further questions • E-mail support form: This is a special form that you use to provide our support Task Wizard employees with information about your system. This The Task Wizard is your information offi ce. It helps you information is needed in order to solve your problems to solve your tasks and assists you during all work steps.
- Seite 20 Tel.: +49 (0) 9091 / 502-115 Fax: +49 (0) 9091 / 502-272 E-mail: produktberatung@Hama.de In addition to the Hama item number, please have the following information ready: • Which driver version are you using? • Which operating system are you using? •...
- Seite 21 f Mode d‘emploi Contenu du paquet : Installation du pilote et du logiciel : • Dongle Nano TNT USB 2.0 Lors de l´installation, vous serez soutenu étape par • 3 étuis en silicone échangeables dans les couleurs étape par un assistant. Veuillez observer pour cela les blanc, bleu et rose informations et indications affi...
- Seite 22 A l´écran, le menu d´installation de Hama apparaît à présent. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu de Ce menu d´installation possède plusieurs langues. sélection puis cliquez sur Suivant/Weiter. Cliquez à présent sur votre langue préférée. Installation du pilote : Cliquez sur Suivant.
- Seite 23 Cliquez sur Continuer. Cliquez sur Installer. Le pilote va être installé. Dans la fenêtre du menu, sélectionnez une langue pour l´installation puis cliquez sur OK. Cliquez sur Terminer. L´installation du pilote est terminée. Installation du logiciel : Cliquez sur Suivant. Cliquez sur MAGIX TV &...
- Seite 24 Dans ce menu, les répertoires d´installation peuvent Veuillez lire attentivement le contrat de license et être modifi és si vous le souhaitez. Cliquez ensuite sur activez la case de sélection J´accepte les conditions de Suivant. license puis cliquez ensuite sur Suivant. Remarque : L´acceptation du contract de license est la condition pour pouvoir installer le logiciel Magix et l´utiliser.
- Seite 25 Cliquez sur Suivant. L´installation du logiciel est terminée. Cliquez sur Terminer. Quitter le menu de Hama d´installation : • Cliquez d´abord sur Zurück/Précédent puis ensuite sur Exit/Beenden/Terminer. Un nouvel icône apparaît sur votre ordinateur, avec lequel vous pouvez démarrer le logiciel.
-
Seite 26: Accès Rapide
MAGIX ou d´activer le Codecs. un autre étui ci-joint. Veuillez procéder avec beaucoup de ménagement et ne forcez pas car le récepteur pourrait être sinon Raccorder le Hama Dongle Nano TNT : endommagé. Accès rapide Si vous souhaitez démarrer immédiatement les enregistrements, sans attendre auparavant des explications compliquées, ce chapitre est celui qui vous... - Seite 27 Restitution via un appareil externe 3. Graver immédiatement les enregistrement sur CD & DVD : Avec le dongle TNT Nano de Hama et le logiciel Nano Gravez l´émission enregistrée directement à la fi n de MAGIX TV & Video Recorder fournis, vous transformez l´enregistrement et automatiquement sur le support...
- Seite 28 Si vous avez d´autres questions • Formulaire support e-mail : Avec un formulaire spécial vous informez nos employés Assistant de tâches : de support de votre système. Ces informations sont L´ Assistant de tâches est votre bureau d´information. Il utiles pour solutionner rapidement et effi cacement vous aide à...
- Seite 29 Tél. : +49 (0) 9091 / 502-115 Fax : +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail : produktberatung@Hama.de En plus de la référence de Hama, veuillez avoir à portée de main les informations suivantes : • Quelle version de pilote utilisez-vous? •...
- Seite 30 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 31 Not om miljöskydd: Efter implementeringen av EU direktiv 2002/96/EU och 2006/66/EU i den nationella lagstiftningen, gäller följande: Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas i hushållssoporna. Konsumenter är skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer för detta defi...
- Seite 32 Охрана окружающей среды: С момента перехода национального законодательства на европейские нормативы 2002/96/EU и 2006/66/EU действительно следующее: Электрические и электронные приборы, а также батареи запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель, согласно закону, обязан утилизировать электрические и электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы после их использования в...