G Operating instruction Thank you for choosing a Hama product. locally applicable regulations. Take your time and read the following instructions and infor- • Do not modify the product in any way. Doing so voids the warranty. mation completely. Please keep these instructions in a safe place for future reference.
Seite 5
• Make sure that water does not get into the product. 5.6 Button assignment 7. Warranty Disclaimer Device Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no Multifunction button: warranty for damage resulting from improper installation/ Switch on...
Seite 6
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden • Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt haben! werden, entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisun- gen und Hinweise zunächst ganz durch.
7. Haftungsausschluss • Zum Beenden drücken Sie die Multifunktionstaste erneut. • Um ein Gespräch abzulehnen drücken Sie die Multifunkti- Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder onstaste für ca. 2 Sekunden. Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installa- tion, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes...
Seite 8
F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. • La batterie est installée de façon permanente et ne peut Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et pas être retirée ; recyclez le produit en bloc conformément aux directives légales.
7. Exclusion de garantie S’il n’est pas connecté à un appareil Bluetooth , le récepteur ® La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité Bluetooth se met automatiquement hors tension au bout de ® en cas de dommages provoqués par une installation, un 3 min d’inactivité...
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-115 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.