Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung APM 250 12-sprachig
10.10.2001 15:54 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Poliermaschine
Operating Instructions
Polishing Machine
Instructions de service
Machine à polir
Gebruiksaanwijzing
Polijstmachine
Manual de instrucciones
Abrillantadora
Manual de operação
Máquina de polir
Bruksanvisning
Polermaskin
Käyttöohje
Kiillotuskone
Bruksanvisning
Polermaskin
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Ûˆ˜
™ÙÈÏ‚ˆÙÈ΋ Ì˯·Ó‹
Istruzioni per l'uso
Lucidatrice
Brugsanvisning
Polermaskine
250
APM
Art.-Nr.: 20.932.01
I.-Nr.: 015r.:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL APM 250
Inhaltszusammenfassung für EINHELL APM 250
- Seite 1 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Poliermaschine Operating Instructions Polishing Machine Instructions de service Machine à polir Gebruiksaanwijzing Polijstmachine Manual de instrucciones Abrillantadora Manual de operação Máquina de polir Bruksanvisning Polermaskin Käyttöohje Kiillotuskone Bruksanvisning Polermaskin √‰ËÁ›·...
-
Seite 2: Technische Daten
Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 2 Achtung! Um Gefahren und Schäden wie z.B. 3. Pflege-Tips Brand, Stromschlag oder Verletzungen zu ver- meiden, lesen und beachten Sie bitte vor Für optimalen Lackschutz sollten Sie Ihren Wagen Inbetriebnahme der Poliermaschine folgende 2 bis 3 Mal im Jahr polieren. -
Seite 3: Ersatzteilbestellung
Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 3 Verteilen Sie das Anschließend gehen Poliermittel Sie zur Bearbeitung gleichmäßig auf dem der kleineren Polierteller. Flächen über (z.B. Das Poliermittel Türen). Lassen Sie nicht direkt auf die Netzleitung frei die zu polierende hängen und halten... - Seite 20 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 20 ¶ÚÔÛÔ¯‹! °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·È 3. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ˙Ë̛˜, fiˆ˜ .¯. ˘ÚηÁÈ¿, ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ °È· Ì›· ‚¤ÏÙÈÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· ‚ÂÚÓÈÎÈÔ‡ Ú¤ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ‰È·‚¿˙ÂÙÂ Î·È ÚÔÛ¤¯ÂÙ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÛÙÈÏ‚ÒÓÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ 2 ¤ˆ˜ 3 ÚÈÓ...
- Seite 21 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 21 ∞ÏÒÛÙ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂχıÂÚ· ÙÔ ÛٛςˆÛ˘ ÈÛÔÌÂÚÒ˜ ηÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·È ÎÚ·Ù›Ù ÙË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì˯·Ó‹ fiˆ˜ ÛÙËÓ ÛٛςˆÛ˘. MËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ Ì¤ÛÔ ÛٛςˆÛ˘ ¿ÌÂÛ· ¿ӈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÛٛςˆÛË.
- Seite 26 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 26 Ersatzteilzeichnung APM 250 Art.-Nr.: 20.932.01; I.-Nr.: 01011...
-
Seite 27: Ersatzteilliste Apm 250
Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 27 Ersatzteilliste APM 250 Art.-Nr.: 20.932.01 I.-Nr.: 01011 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Befestigungsschraube 20.932.00.01 Polierteller komplett 20.932.00.02 Exzenterteil 20.932.00.03 Kugellager 608 2Z 56.900.03 Rotor mit Isolierscheibe 20.932.00.05 Gehäusehälfte rechts 20.932.00.06 Netzleitung 20.930.00.06 Knickschutztülle 20.932.00.08... - Seite 28 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 28...
- Seite 29 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 29...
- Seite 30 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 30 EINHELL-GARANTIEURKUNDE EINHELL-WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 1 year. und beträgt 1 Jahr. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
-
Seite 31: Garantieurkunde
Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 31 CERTIFICATO DI GARANZIA EINHELL EINHELL GARANTIBEVIS Garantiperioden regnes fra købsdatoen og er I periodo di garanzia inizia nel glomo dell´acquisto gældende i 1 år. da 1 anni. La garanzia vale nel caso di confezione Garantien dækker mangelfuld udførelse eller... - Seite 32 Anleitung APM 250 12-sprachig 10.10.2001 15:54 Uhr Seite 32 ISC GmbH Einhell Skandinavia Eschenstraße 6 Bergsoevej 36 D-94405 Landau/Isar DK-8600 Silkeborg Tel. (0 99 51) 942 357, Fax (0 99 51) 2610 u. 52 50 Tel. 087 201200, Fax 087 201203 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.