Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL AXXIO Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. AXXIO
  6. Originalbetriebsanleitung

EINHELL AXXIO Originalbetriebsanleitung

Akku-winkelschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AXXIO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Winkelschleifer
GB
Original operating instructions
Cordless Angle Grinder
RUS
эксплуатации
Ш
м
9
Art.-Nr.: 44.311.40
Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 1
Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 1
угловая
.
AXXIO
I.-Nr.: 11017
24.04.2018 13:47:09
24.04.2018 13:47:09

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL AXXIO

Inhaltszusammenfassung für EINHELL AXXIO

  • Seite 1 AXXIO Originalbetriebsanleitung Akku-Winkelschleifer Original operating instructions Cordless Angle Grinder эксплуатации Ш м угловая Art.-Nr.: 44.311.40 I.-Nr.: 11017 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 1 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 1 24.04.2018 13:47:09 24.04.2018 13:47:09...
  • Seite 2 180° - 2 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 2 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 2 24.04.2018 13:47:10 24.04.2018 13:47:10...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 3 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 3 24.04.2018 13:47:11 24.04.2018 13:47:11...
  • Seite 4 - 4 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 4 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 4 24.04.2018 13:47:12 24.04.2018 13:47:12...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Lagerung 10. Anzeige Ladegerät - 5 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 5 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 5 24.04.2018 13:47:13 24.04.2018 13:47:13...
  • Seite 6 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Gefahr! leitung. • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen weise deshalb sorgfältig durch.

  • Seite 8: Technische Daten

    4. Technische Daten Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Spannungsversorgung Motor: ....18 V d.c. • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Nenndrehzahl: ........8500 min ßig. Max. Scheiben-ø: ........125 mm •...

  • Seite 9: Bedienung

    5.2 Wechseln und Einstellen der Schutzvor- 6. Bedienung richtung (Bild 3) 6.1 Laden des LI-Akku-Packs (Bild 4-5) Wechseln: 1. Akku-Pack (6) aus dem Handgriff heraus • Entfernen Sie die Flanschmutter (b) und den ziehen, dabei die Rasttaste (8) nach unten darunterliegenden Spannflansch.
  • Seite 10 6.3 Einschalten (Bild 7) 6.5 Anordnung der Flansche bei Verwendung Zum Einschalten den Ein-/Ausschalter (2) nach von Schleifscheiben und Trennscheiben vorne schieben, und nach unten drücken. Zum (Bild 10-13) • Ausschalten des Winkelschleifers den Ein-/ Anordnung der Flansche bei Verwendung Ausschalter (2) hinten niederdrücken.

  • Seite 11: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    • Warnung! Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem 6.8 Arbeitshinweise feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Ver- wenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungs- 6.8.1 Schruppschleifen (Bild 14) mittel; diese könnten die Kunststoffteile des Achtung! Schutzvorrichtung zum Schleifen Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass verwenden (im Lieferumfang enthalten).

  • Seite 12: Anzeige Ladegerät

    10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
  • Seite 13 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...

  • Seite 14: Serviceinformationen

    Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...

  • Seite 15: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 16 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 16 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 16 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 16...
  • Seite 17 Table of contents 1. Safety regulations 2. Layout and items supplied 3. Proper use 4. Technical data 5. Before starting the equipment 6. Operation 7. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts 8. Disposal and recycling 9. Storage 10. Charger indicator - 17 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 17 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 17...
  • Seite 18 Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry Caution! Wear ear-muff s. The impact of noise can cause damage to hearing. Caution! Wear a breathing mask. Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials.

  • Seite 19: Safety Regulations

    Danger! available). • When using the equipment, a few safety pre- Check to see if all items are supplied. • cautions must be observed to avoid injuries and Inspect the equipment and accessories for damage. Please read the complete operating transport damage.

  • Seite 20: Technical Data

    4. Technical data Keep the noise emissions and vibrations to a minimum. • Only use appliances which are in perfect wor- Motor power supply: ....... 18 V DC king order. Rated speed: ........8500 min • Service and clean the appliance regularly. Max.
  • Seite 21 5.2 Replacing and adjusting the guard (Fig. 3) In section 10 (Charger indicator) you will fi nd a table with an explanation of the LED indicator on Replacing: the charger. • Remove the flange nut (b) and the clamping flange underneath. If the battery pack fails to charge, check for the •...

  • Seite 22: Operating Modes

    6.4 Changing the grinding wheels (Fig. 8/9) 6.7 Grinding Wheels • Use the face spanner (5) supplied to change the Never use a grinding or cutting wheel bigger grinding wheels. The face spanner (5) is stored in than the specified diameter. •...

  • Seite 23: Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts

    Note: 8. Disposal and recycling To increase the power and running time of the cordless equipment, we recommend using our The equipment is supplied in packaging to pre- 4.0 Ah Power-X-Change. vent it from being damaged in transit. The raw materials in this packaging can be reused or (Art.

  • Seite 24: Charger Indicator

    10. Charger indicator Indicator status Explanations and actions Red LED Green LED Off Flashing Ready for use The charger is connected to the mains and is ready for use; there is no battery pack in the charger Off Charging The charger is charging the battery pack in quick charge mode. The char- ging times are shown directly on the charger.
  • Seite 25 For EU countries only Never place any electric power tools in your household refuse. To comply with European Directive 2012/19/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric power tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.

  • Seite 26: Service Information

    Service information We have competent service partners in all countries named on the guarantee certifi cate whose contact details can also be found on the guarantee certifi cate. These partners will help you with all service re- quests such as repairs, spare and wearing part orders or the purchase of consumables. Please note that the following parts of this product are subject to normal or natural wear and that the following parts are therefore also required for use as consumables.

  • Seite 27: Warranty Certificate

    Warranty certifi cate Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.
  • Seite 28 - 128 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 128 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 128 24.04.2018 13:47:32 24.04.2018 13:47:32...
  • Seite 29 Э Э +10 °C +40°C. . 40 %). ( - 129 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 129 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 129 24.04.2018 13:47:32 24.04.2018 13:47:32...
  • Seite 30 • • • • • • • • • • . 1) « » - 130 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 130 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 130 24.04.2018 13:47:32 24.04.2018 13:47:32...
  • Seite 31 EN 60745. Э = 4,697 / K = 1,5 / Э = 5,354 / K = 1,5 / Э : ..1 8 : ..8500 : ......125 • : ....125 x 22 x 6 :......125 x 22 x 3 •...
  • Seite 32 • • (a), • • (a) . • . 2) • (3). • (A, B). . 3) . 4-5) • (8). • (4). • 180° • (4). - 132 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 132 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 132 24.04.2018 13:47:33 24.04.2018 13:47:33...
  • Seite 33 10 (« . 7) ») « » (2) « » (2). • • • • . 8/9) (5). (3). (3). . 6, . 9) (a) . (5). • • • ( ): . 9) • - 133 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 133 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 133 24.04.2018 13:47:33 24.04.2018 13:47:33...
  • Seite 34 . 10-13) • . 11) ). Э • . 12) • . 13) 6.8.1 . 14) 6.7 Ш 30° 40° • • 6.8.2 . 15) • 7.3). • 8500 56 / . • wer X-Change 4,0 · . (№ .: 45.113.96) - 134 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 134 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 134...
  • Seite 35 . Э • • • 5 ˚C 30 ˚C. • • • • www.isc-gmbh.info (№ .: 44.500.43) - 135 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 135 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 135 24.04.2018 13:47:33 24.04.2018 13:47:33...
  • Seite 36 К . Э 0 °C) . 20 °C) - 136 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 136 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 136 24.04.2018 13:47:33 24.04.2018 13:47:33...
  • Seite 37 2012/19/EG ґ ґ ґ ґ . Э ґ ґ ISC GmbH. - 137 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 137 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 137 24.04.2018 13:47:33 24.04.2018 13:47:33...
  • Seite 38 К www.isc-gmbh.info. • • • - 138 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 138 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 138 24.04.2018 13:47:33 24.04.2018 13:47:33...
  • Seite 39 , . . . Э . Э www.isc-gmbh.info. - 139 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 139 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 139 24.04.2018 13:47:33 24.04.2018 13:47:33...

  • Seite 40: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Winkelschleifer AXXIO / Ladegerät Power-X-Charger (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Seite 41 - 189 - Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 189 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 189 24.04.2018 13:47:39 24.04.2018 13:47:39...
  • Seite 42 EH 04/2018 (01) Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 190 Anl_TE_AG_18_125_Li_BL_SPK9.indb 190 24.04.2018 13:47:39 24.04.2018 13:47:39...

Diese Anleitung auch für:

44.311.40

Inhaltsverzeichnis