Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Winkelschleifer
GB
Original operating instructions
Cordless Angle Grinder
F
Instructions d'origine
Meuleuse d'angle sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice angolare a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-vinkelsliber
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven vinkelslip
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová úhlová bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová uhlová brúska
NL
Originele handleiding
Haakse accuslijper
E
Manual de instrucciones original
Amoladora angular de batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen kulmahiomakone
13
Art.-Nr.: 44.311.60
Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 1
Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 1
AXXIO 36/230 Q
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski kotni brusilnik
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-sarokcsiszoló
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Polizor unghiular cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Γωνιακό τριβείο μπαταρίας
P
Manual de instruções original
Rebarbadora sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorska kutna brusilica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska ugaona brusilica
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa szlifi erka kątowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü avuç taşlama
EE
Originaalkasutusjuhend
Aku-nurklihvija
I.-Nr.: 21010
19.07.2022 13:02:07
19.07.2022 13:02:07
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL AXXIO 36/230 Q
Inhaltszusammenfassung für EINHELL AXXIO 36/230 Q
- Seite 1 AXXIO 36/230 Q Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Winkelschleifer Akumulatorski kotni brusilnik Original operating instructions Eredeti használati utasítás Cordless Angle Grinder Akkus-sarokcsiszoló Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Meuleuse d‘angle sans fi l Polizor unghiular cu acumulator Istruzioni per l’uso originali Πρωτότυπες...
- Seite 2 - 2 - Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 2 Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 2 19.07.2022 13:02:10 19.07.2022 13:02:10...
- Seite 3 - 3 - Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 3 Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 3 19.07.2022 13:02:12 19.07.2022 13:02:12...
- Seite 4 - 4 - Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 4 Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 4 19.07.2022 13:02:16 19.07.2022 13:02:16...
- Seite 5 - 5 - Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 5 Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 5 19.07.2022 13:02:18 19.07.2022 13:02:18...
- Seite 6 Gefahr! Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Anweisungen für die Zukunft auf. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 2. Gerätebeschreibung und weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Lieferumfang se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
- Seite 7 3. Bestimmungsgemäße Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745. Verwendung Handgriff Der Winkelschleifer ist zum Schleifen von Metall Schwingungsemissionswert a = 5,490 m/s und Gestein unter Verwendung der entsprechen- Unsicherheit K = 1,5 m/s den Schleifscheibe und der entsprechenden Schutzvorrichtung bestimmt.
- Seite 8 Schwingungen resultieren, falls das Gerät richtung (4) das Zahnradgehäuse korrekt über einen längeren Zeitraum verwendet wird abdeckt. • oder nicht ordnungsgemäß geführt und ge- Befestigen Sie den Klemmhebel (a) wieder. • wartet wird. Stellen Sie sicher, dass die Schutzvorrichtung (4) fest sitzt. 5.
- Seite 9 Beachten Sie beim Versand oder Entsorgung 6.4 Wechseln der Schleifscheiben (Bild 9-14) von Akkus bzw. Akkugerät, dass diese ein- zeln in Kunststoff beutel verpackt werden, um Der Winkelschleifer wird sowohl mit einer Kurzschlüsse und Brand zu vermeiden! Schnellspannmutter als auch mit einer kon- ventionellen Flanschmutter und Stirnloch- Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku- schlüssel ausgeliefert...
- Seite 10 • Die Flanschmutter mit dem Stirnlochschlüssel Warnung! öffnen. (siehe Bild 10) 6.8 Arbeitshinweise • Schleif- oder Trennscheibe wechseln und 6.8.1 Schruppschleifen (Bild 15) Flanschmutter mit dem Stirnlochschlüssel Achtung! Schutzvorrichtung zum Schleifen festziehen. verwenden (im Lieferumfang enthalten). Der beste Erfolg beim Schruppschleifen wird 6.5 Anordnung der Flansche bei Verwendung erreicht, wenn Sie die Schleifscheibe in einem von Schleifscheiben und Trennscheiben...
- Seite 11 Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com Schutzabdeckung zum Trennen (Art.-Nr.: 44.500.56) - 11 - Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 11 Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 11 19.07.2022 13:02:21 19.07.2022 13:02:21...
- Seite 12 10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
- Seite 13 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 13 - Anl_AXXIO_36_230_Q_SPK13.indb 13...
- Seite 14 Trenn-, Schleifscheiben Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
- Seite 15 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
- Seite 16 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...