Sicherheitsprüfzeichen des Produkts ....................29 Elektromagnetische Verträglichkeit .......................30 Europa (CE-Konformitätserklärung) ....................30 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation .....................30 Anforderungen an die Installation ......................31 Verhindern Sie Überlastungen des Netzteils ..................31 Batteriehinweis anbringen ........................31 Bestimmungsgemäße Verwendung .....................31 MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
Seite 4
Abbildungen 1. Anschlüsse an der Rückseite ......................6 2. Die Bedienelemente des PLATINUM 200 I ..................6 3. Komponenten des Mainboards ......................8 4. Sperrhebel öffnen ...........................12 5. Montageklappe öffnen / Kontakte nicht berühren ................12 6. Schutzabdeckung abnehmen ......................13 7. Schutzabdeckung abnehmen / Kontakte nicht berühren ..............13 8.
Nadeldrucker usw., deren Vibrationen die Festplattenlaufwerke des Servers beschädigen können. ACHTUNG Um den Server vom Wechselstromnetz zu trennen, muss das Netzkabel von der Steckdose abge- zogen werden. ACHTUNG Um die Standsicherheit zu gewährleisten, müssen die Standfüße nach außen geschwenkt werden! MAXDATA PLATINUM 200 I...
Einschalten des Systems An der Vorderseite des Gehäuses finden Sie die Bedien- und Anzeigeelemente wie Netztaste und Festplattenaktivitäts-LEDs. Drücken Sie zum Einschalten des Servers einmal kurz auf den Netzschalter. Abbildung 2. Die Bedienelemente des PLATINUM 200 I A. Betriebsanzeige Lüfterwarnungs-LED Festplattenaktivitäts-LED Netztaste Netzwerksaktivitäts-LED (NIC2)
4 Lüftersensoren zur Überwachung der Lüfteraktivität • Temperaturmessung über externe Diode • Intel Precision Cooling Technology-Lüftersteuerung zur automatischen ® Anpassung der Lüftergeschwindigkeiten an Prozessor- bzw. Systemtemperatur • Spannungsmessung zur Erkennung von Werten außerhalb des zulässigen Bereichs MAXDATA PLATINUM 200 I...
Komponenten des Mainboards In Abbildung 3 sind die Positionen der wichtigsten Komponenten des Mainboards dargestellt. Abbildung 3. Komponenten des Mainboards Tabelle 2. Komponenten des Mainboards Kenn- Beschreibung Kenn- Beschreibung zeichen zeichen Konventioneller PCI-Steckplatz 3 Steckplatz für Kanal B, DIMM 0 (schwarz) Lüfteranschluss auf der Rückseite I/O-Controller PCIE-Steckplatz 2 (x4-Anschluss, x1-Bus)
Module, die Serial Presence Detect (SPD) beherrschen 1,8 VModule folgende Speicherkonfigurationen: bis zu 2,0 GB bei Verwendung von 256 MBModulen bis zu 4,0 GB bei Verwendung von 512 MB oder 1 GBModulen MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
HINWEIS Systemgeräte (wie PCI und PCI Express) benötigen Adressen im physikalischen Speicher. Dadurch werden die verfügbaren Speicheradressen oberhalb 3 GB reduziert. Dies kann dazu führen, dass Betriebssystem und Anwendungen weniger als 4 GB Speicher zur Verfügung stehen. Hi-Speed USB 2.0-Unterstützung ...
• Spitze Kontaktstifte auf gedruckten Schaltungen • Scharfe Kanten und Ecken am Gehäuse • Heiße Komponenten wie Prozessor, Spannungsregler und Kühlkörper • Kabelschäden, die zu Kurzschlüssen führen können Befolgen Sie alle Aufforderungen zur Hinzuziehung von Fachpersonal. MAXDATA PLATINUM 200 I...
Prozessoren einbauen Nachfolgend finden Sie Anweisungen zum Einbau von Prozessoren in das Mainboard. Prozessoren einbauen ACHTUNG Trennen Sie den Computer vom Stromnetz, indem Sie den Netzstecker abziehen, bevor Sie mit dem ein/ausbauen von Prozessoren beginnen. Die StandbyLED darf nicht leuchten. Andernfalls können Prozessor und Board beschädigt werden.
Berühren Sie nicht die Unterseite. Bewahren Sie die Schutzabdeckung auf. Setzen Sie die Schutzabdeckung wieder auf den Prozessor, falls Sie diesen aus dem Sockel entnehmen (siehe Abbildung 7). Abbildung 7. Schutzabdeckung abnehmen / Kontakte nicht berühren MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
6. Halten Sie den Prozessor zwischen Daumen und Zeigefinger, wie in Abbildung 8 gezeigt. Richten Sie die Finger an den Sockelaussparungen aus (siehe Abbildung 8, F). Richten Sie die Kerben (siehe Abbildung 8, G) am Sockel aus (siehe Abbildung 8, H). Lassen Sie den Prozessor gerade in den Sockel gleiten, ohne ihn zu verkanten oder zu schieben.
Drei DIMMs Installieren Sie ein Paar von DIMMs mit identischer Geschwindigkeit und Größe in DIMM 0 (blau) und DIMM 1 (schwarz) für Kanal A. Installieren Sie ein drittes DIMM mit gleicher Geschwindigkeit und der Gesamtgröße der in Kanal A installierten DIMMs in DIMM 0 oder DIMM 1 von Kanal B (siehe Abbildung 12).
2. Setzen Sie die Karte in den PCI Express-Steckplatz ein. 3. Schieben Sie die Karte vollständig in den Steckplatz. 4. Befestigen Sie die Metallklammer der Karte an der Gehäuserückseite mit einer Schraube. MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
Intel Matrix Storage Technology für Serial ATA konfigurieren ® So konfigurieren Sie das BIOS für die Intel Matrix Storage Technology ® 1. Bauen Sie zwei SATAFestplatten in Ihr System ein. 2. Starten Sie das BIOSSetupProgramm, indem Sie während der POSTSpeichertests die Taste <F2>...
Computer aus. Ziehen Sie den Netzstecker vom Computer ab. 3. Öffnen Sie das Computergehäuse. 4. Suchen Sie den Jumperblock zur BIOSKonfiguration (siehe Abbildung 14). 5. Setzen Sie den Jumper auf die Kontaktstifte 23, wie unten dargestellt. MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
Seite 20
6. Schließen Sie das Gehäuse, verbinden Sie den Computer mit dem Stromnetz, schalten Sie den Computer ein, und warten Sie den Startvorgang ab. 7. Das SetupProgramm wird angezeigt. Im SetupProgramm wird das Wartungsmenü angezeigt. 8. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option „Clear Passwords“ (Kennwörter löschen). Drücken Sie die Eingabetaste.
WAARSCHUWING Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type batterij. Batterijen moeten zoveel mogelijk worden gerecycled. Houd u bij het weggooien van gebruikte batterijen aan de plaatselijke milieuwetgeving. MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
Seite 22
ATENÇĂO Haverá risco de explosăo se a bateria for substituída por um tipo de bateria incorreto. As baterias devem ser recicladas nos locais apropriados. A eliminaçăo de baterias usadas deve ser feita de acordo com as regulamentaçőes ambientais da regiăo. UPOZORNĚNÍ...
Seite 23
Beachten Sie die Orientierung der Pole „+“ und „“ der Batterie. 6. Setzen Sie die neue Batterie mit der korrekten Ausrichtung („+“/„“) ein. 7. Schließen Sie das Computergehäuse. ��������� ��������� Abbildung 15. Batterie ausbauen MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
BIOS BIOS SetupProgramm verwenden Sie können das BIOSSetupProgramm starten, indem Sie während des POSTSpeichertests die Taste <F2> drücken. Fehlermeldungen und -anzeigen POSTFehler werden auf zwei Arten angezeigt: • Wiedergabe von Signaltönen • Anzeigen von Fehlermeldungen auf dem Bildschirm BIOSSignaltöne Die BIOSSignaltöne sind in Tabelle 6 dargestellt. Während des POST wird auch dann ein Signalton wiedergegeben (ein langer Ton gefolgt von zwei kurzen Tönen), wenn die Grafikdarstellung nicht initialisiert werden kann (defekte Grafikkarte oder Grafikkarte nicht vorhanden) oder wenn ein externes ROMModul eine von Null abweichende Prüfsumme meldet.
Seite 25
NVRAM, CMOS und Kennwörter wurden gelöscht. Das by Jumper System muss ausgeschaltet und die Steckbrücke entfernt werden. <CTRL_N> Pressed Der CMOS wird ignoriert, und der NVRAM wird gelöscht. Starten Sie das Setup. MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
Rack-Montage Der PLATINUM 200 I ist optional mit einem Slide Rail Kit für die Rack-Montage erhältlich. Die folgenden Anweisungen gelten nur für Server mit einem solchen Slide Rail Kit. Stückliste Im Folgenden werden alle Teile, die für den Einbau relevant sind, aufgelistet und mit einem Buchstaben versehen, der in der Installationsanleitung verwendet wird.
Schrauben (E) und zwei Muttern (G). Achten Sie darauf, dass zwischen den Befestigungswinkeln der äußeren Schienen (A) und der Endwinkel (D) der gleiche Abstand besteht wie zwischen den beiden Lochrasterprofilen Ihres Serverschranks. MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...
Seite 28
4. Befestigen Sie die Schienen mit den silbernen Endwickeln (D) nach hinten im Serverschrank. Halten Sie zuerst die Befestigungswinkel ans Lochraster. Legen Sie nun die Lochplatte mit den Gewindelöchern (H) hinter das Lochrasterprofil. Schrauben Sie zum Schluss die Schrauben (E) von vorne durch das Lochraster und die Befestigungswinkel in die Lochplatten (H).
EN 55022 (Klasse A) – Störstrahlungen und spannungen (Europäische Union) • EN 55024 (Verträglichkeit) (Europäische Union) • CE – EMVRichtlinie (89/336/EWG) (Europäische Union) Sicherheitsprüfzeichen des Produkts Dieses Produkt ist mit folgenden Produktprüfzeichen gekennzeichnet: Tabelle 8. Produktprüfzeichen CE Prüfzeichen MAXDATA PLATINUM 200 I...
Elektromagnetische Verträglichkeit Europa (CE-Konformitätserklärung) Dieses Produkt hat die Prüfungen auf Einhaltung der Vorschriften in der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EEC) und der Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EEC) bestanden. Deshalb wurde dieses Produkt mit dem CE-Prüfzeichen versehen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Beachten Sie beim Installieren und Testen dieses Produkts alle in der Installationsanleitung enthaltenen Hinweise.
Schulen, Rechenzentren und an ähnlichen Orten installiert werden. Die Eignung dieses Produkts für andere Verwendung oder Umgebungen wie z. B. im medizinischen oder industriellen Bereich, in Alarm- oder Testsystemen usw. erfordert unter Umständen weitere Prüfungen. MAXDATA PLATINUM 200 I MAXDATA PLATINUM 200 I...