Werbung
Filtra iekšpusi tīrīt nav ieteicams, jo tā var sabojāt aktivēto ogli. Filtra izstrādājuma numurs:
ARPR-101Filter
4. Salieciet ierīci un pieslēdziet elektrotīklam; tā ir gatava lietošanai.
5. Filtra maiņas indikators atgādinās, ka ir nepieciešams nomainīt filtru. Ja tas netiks nomainīts,
indikators ieslēgsies katru reizi, kad tiks ieslēgta ierīce. Lai atiestatītu, nospiediet un 3
sekundes turiet nospiestu filtra nomaiņas pogu.
LIT
1. Valykite oro angą dulkių siurbliu ar nušluostykite šluoste.
2. Atidarykite iš apačios ir išvalykite dulkių siurbliu ar nušluostykite šluoste.
Keisdami ar valydami filtrą toliau sekite šias instrukcijas:
3. Dulkių siurbliu ar atitinkamu šepetėliu valykite filtro išorę. Arba pakeiskite filtrą nauju.
Nerekomenduojame valyti filtro vidaus. Tai galėtų pažeisti aktyvintą anglį. Prekės numeris:
ARPR-101Filter
4. Surinkite produktą ir prijunkite prie maitinimo šaltinio. Produktas paruoštas naudoti.
5. Filtro keitimo indikatorius jums primins, kad reikia pakeisti filtrą. Jei filtro nepakeisite,
indikatorius įsijungs kaskart įjungus prietaisą. Nuspauskite ir maždaug 3 sekundes palaikykite
filtro keitimo mygtuką, kad nustatytumėte iš naujo.
NDL
1. Reinig de luchtuitlaat met een stofzuiger of veeg met een doek af.
2. Open het vanaf de onderkant en maak het met een stofzuiger schoon of veeg het met een
doek af. Volg de volgende stappen om het filter te vervangen en te reinigen:
3. Stofzuig of reinig de buitenkant van het filter met een geschikte borstel. Of vervang het
door een nieuw filter. We raden af om de binnenkant van het filter te reinigen. Omdat het de
actieve kool zou beschadigen. Filter artikelnummer: ARPR-101Filter
4. Zet het product in elkaar en sluit het op de netvoeding aan, het is klaar voor gebruik.
5. De indicatie voor de filtervervanging herinnert u eraan dat het filter moet worden vervangen.
Als het niet wordt vervangen, gaat de indicator elke keer dat het product wordt ingeschakeld
aan. Houd de filtervervangingsknop 3 seconden ingedrukt om te resetten.
NOR
1. Rengjør luftutløpet med en støvsuger eller tørk med en klut.
2. Åpne den fra bunn og rengjør den med en støvsuger eller tørk med en klut.
For filterbytte og filterrengjøring fortsetter du med følgende steg:
3. Støvsug eller rengjør filtrets utside med en passende børste. Eller erstatt det med ett nytt filter.
Vi anbefaler ikke rengjøring av innsiden av filteret ettersom det kan skade kullet.
Artikkelnummer for filter: ARPR-101Filter
4. Monter produktet og koble det til strømuttaket, det er klart for bruk.
5. Filterbytteindikatoren påminner deg om at filtret skal byttes ut. Om det ikke byttes ut slås ind-
ikatoren på hver gang produktet slås på. Trykk og hold ned filterbytteknappen i 3 sekunder for å
nullstille.
POL
1. Wyczyść wylot powietrza odkurzaczem lub wytrzyj ściereczką.
2. Otwórz go od dołu i wyczyść odkurzaczem lub wytrzyj ściereczką. Aby wymienić i wyczyścić
filtr, wykonaj następujące czynności:
3. Odkurz lub wyczyść zewnętrzną część filtra za pomocą odpowiedniej szczotki lub wymień go
na nowy filtr. Nie zalecamy czyszczenia wnętrza filtra, ponieważ uszkodziłoby to węgiel akty
wny. Numer artykułu filtra: ARPR-101Filter
4. Złóż produkt i podłącz go do prądu. Teraz jest gotowy do użycia.
5. Wskaźnik wymiany filtra przypomni ci o konieczności wymiany filtra. Jeśli filtr nie zostanie
wymieniony, wskaźnik będzie się włączał po każdym uruchomieniu produktu. Naciśnij i
przytrzymaj przycisk wymiany filtra przez 3 sekundy, aby go zresetować.
32
Werbung
