Man 3008 VOX Bedienungsanleitung Seite 73

7.1.3. Temps de retard VOX
Le temps de retard VOX détermine le temps après lequel la
transmission VOX automatique s'éteint sans qu'aucun son ne
soit détecté :
Niveau 1
Temps (s) 0,5
Vous pouvez régler le temps de retard sur 9 niveaux. Le
paramètre par défaut est le niveau 4.
7.1.4. Activer/désactiver le bip
Activer/désactiver les tonalités
7.1.5. Activer/désactiver le bip Roger
Cela signale au récepteur que l'autre interlocuteur a terminé le
message radio.
2 3 4
1,0 1,5 2,0
5 6 7
2,5 3,0 3,5
8 9
4,0 4,5
73