Man 3008 VOX Bedienungsanleitung Seite 61

efficacité. La plupart des antennes mobiles standard ne
peuvent pas fonctionner sans connexion à la masse de la
carrosserie !
• Des antennes spéciales sans terre sont disponibles
pour les camping-cars ou les camions dans les cas où
la position de l'antenne est en plastique ou en fibre de
verre ou lorsqu'une mise à la terre n'est pas possible.
De telles antennes ne fonctionnent que sur les structures
de carrosserie en fibre de verre ou en plastique et ne
fonctionnent pas immédiatement sur les structures
métalliques.
• N'utilisez aucune fonction de transmission (ex. PTT) avant
d'installer l'antenne
4.2. Connexion d'alimentation CC 12 V/24 V
La version MAN 3008 VOX peut fonctionner sur des systèmes
de tension 12 ou 24 V. Une commutation n'est pas nécessaire.
61