Man 3008 VOX Bedienungsanleitung Seite 69

6.5.2. Silencieux manuel
En tournant le silencieux manuel dans le sens horaire, il élimine
le bruit de fond. Plus le silencieux est tourné, plus le signal de
réception doit être fort pour ouvrir le silencieux.
Le réglage normal est généralement le point auquel le silencieux
coupe à peine le haut-parleur.
Avantage : lorsqu'il est réglé sur un niveau élevé, il peut
être utilisé pour entendre uniquement les stations proches et
bloquer toutes les stations les plus éloignées.
Désavantage : doit être réglé manuellement. Lorsqu'il est
accidentellement réglé trop haut, il en résulte une perte de
sensibilité et donc de portée
69