Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Man 3008 VOX Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Man Anleitungen
  4. Radios
  5. 3008 VOX
  6. Bedienungsanleitung

Man 3008 VOX Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3008 VOX:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CB FUNKGERÄT MAN 3008 VOX
CB RADIO MAN 3008 VOX
Bedienungsanleitung / Deutsch
Manual / English
Manuel / Français
Manuale / Italiano
Manual / Español
Instrukcja / Polski
Návod / česky
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Man 3008 VOX

Inhaltszusammenfassung für Man 3008 VOX

  • Seite 1 CB FUNKGERÄT MAN 3008 VOX CB RADIO MAN 3008 VOX Bedienungsanleitung / Deutsch Manual / English Manuel / Français Manuale / Italiano Manual / Español Instrukcja / Polski Návod / česky...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Informationen .................3 2. Bedienelemente und Anschlüsse ............4 3. Lieferumfang ..................6 4. Installation des Gerätes ................6 4.1. Installation der Antenne ..............6 4.2. 12 V / 24 V DC-Stromversorgung ..........7 4.3. Montage mit DIN-Einschubhalterung ..........7 4.4. Funkgerät aus der DIN-Halterung ausbauen ........8 4.5.

  • Seite 3: Wichtige Informationen

    1. Wichtige Informationen Bitte lesen Sie diese Hinweise vor Installation und Betrieb Ihres MAN 3008 VOX Funkgeräts aufmerksam durch. Die Bedienung ist auf die wesentlichen Funktionen eines LKW Einbau-Funkgeräts abgestimmt und erlaubt damit intuitive Bedienung. Das Gerät ist mit folgenden Standardfunktionen ausgestattet: •...

  • Seite 4: Bedienelemente Und Anschlüsse

    2. Bedienelemente und Anschlüsse Beschreibung Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler LCD-Display Rauschsperre Funktionsumschalter mit Tastendruck Mikrofonbuchse AM/FM (Menü) SCAN, MSCAN (Speicherscan) VOX ein/aus, EMG (Kanal 9), SHIFT (Kanal 19) MEM (Speicheraufruf), MSAVE (Speicherung) ASQ (Automatische Rauschsperre), CTCSS Kanalwahl-Drehknopf Antennenbuchse 12/24V DC Anschluss Buchse für externe Lautsprecher 3,5 mm Mikrofon Beschreibung...

  • Seite 6: Lieferumfang

    3. Lieferumfang MAN 3008 VOX CB Funkgerät Handmikrofon DIN Einbaurahmen und 2 Montageschlüssel Antennenadapter PL259 auf FME Mikrofonhalterung Bedienungsanleitung Stromversorgungskabel 4. Installation des Gerätes Bei der Installation Ihres Funkgeräts im Fahrzeug vergewissern Sie sich, dass Sie keine Verkabelung oder sonstige Fahrzeugkomponenten beschädigen, die sich möglicherweise...

  • Seite 7: 24 V Dc-Stromversorgung

    4.2. 12 V / 24 V DC-Stromversorgung Das MAN 3008 VOX kann ohne Umschaltung sowohl an ein 12V als auch an ein 24V Bordnetz angeschlossen werden. 4.3. Montage mit DIN-Einschubhalterung Vor der Installation vergewissern Sie sich, dass das Funkgerät in das Einbaufach passt und dass Sie alle notwendigen Installationsmaterialien zur Hand haben.

  • Seite 8: Funkgerät Aus Der Din-Halterung Ausbauen

    4.4. Funkgerät aus der DIN-Halterung ausbauen Möchten Sie das Funkgerät aus der DIN-Halterung ausbauen, so benutzen Sie hierzu die beiden mitgelieferten Ausbau- Schlüssel wie folgt: • Setzen Sie die beiden Schlüssel gerade in die Schlitze im Gummiring links und rechts von der Blende des Funkgeräts ein.

  • Seite 9: Ein- Und Ausschalten

    Zum Einschalten oder Einstellen der Lautstärke drehen Sie den Lautstärkeregler nach rechts im Uhrzeigersinn. 5.1. Ländercode Einstellung Das MAN 3008 VOX unterstützt alle aktuellen europäischen CB- Funk Standards. Halten Sie die Taste für das entsprechende Land entsprechend der Tabelle gedrückt und schalten Sie dann das Gerät ein.

  • Seite 10: Bedienung / Tasten

    6. Bedienung / Tasten 6.1. AM/FM Umschaltung Mit AM/FM schalten Sie zwischen AM- und FM- Modulation um. Bitte beachten Sie, dass es bei der deutschen Ländereinstellung möglich ist, auch auf den Kanälen 41-80 in AM zu empfangen. Sie können auf diesen Kanälen in AM aber nicht senden, sondern nur auf Kanal 1-40.

  • Seite 11: Vox-Funktion / Kanal 9 Direktzugriff (Emg)

    6.3. VOX-Funktion / Kanal 9 Direktzugriff (EMG) Drücken Sie die Taste VOX/EMG kurz, um die VOX-Funktion ein- oder auszuschalten. Wenn die VOX-Funktion aktiviert ist, schaltet das Funkgerät automatisch auf Sendung, sobald es Sprache erkennt. Sie müssen das Mikrofon nicht mehr zum Senden in die Hand nehmen.

  • Seite 12: Rauschsperre (Squelch)

    6.5. Rauschsperre (Squelch) Das MAN 3008 VOX verfügt über 3 Rauschsperren • Automatische Rauschsperre (ASQ) • Manuelle Rauschsperre (SQ) • Tonsquelch (CTCSS) Jede blendet das Kanalrauschen aus, indem der Lautsprecher stumm geschaltet wird. Nur wenn bestimmte Kriterien erfüllt werden, öffnet die Rauschsperre den Lautsprecher und das Empfangssignal wird gehört.

  • Seite 13: Manuelle Rauschsperre

    6.5.2. Manuelle Rauschsperre Durch Drehen des Squelchreglers wird das Kanalrauschen ausgeblendet. Je weiter der Regler gedreht wird, umso stärker muss ein Empfangssignal sein, um die Rauschsperre zu öffnen. Üblicherweise wird die Rauschsperre so eingestellt, dass sie gerade so den Lautsprecher stumm schaltet. Vorteil: Die manuelle Rauschsperre kann so eingestellt werden, so dass nur noch Stationen aus dem Nahbereich zu hören sind.

  • Seite 14: Ctcss / Tonsquelch

    6.5.3. CTCSS / Tonsquelch Neben dem manuellen und automatischen Squelch, verfügt das MAN 3008 VOX außerdem über CTCSS Töne. CTCSS fügt der Übertragung einen unhörbaren Ton hinzu. Sofern aktiviert, öffnet sich die Rauschsperre nur, wenn das Signal einer Gegenstation mit dem gleichen Ton empfangen wird. CTCSS kann für jeden Kanal separat eingestellt werden und ist nur in FM verfügbar.

  • Seite 15: Zweitbelegung Der Tasten / Funktionsumschalter (Fc)

    7. Zweitbelegung der Tasten / Funktionsum- schalter (FC) Der Drehknopf der Rauschsperre hat eine wichtige zweite Funktion. Drücken Sie den Knopf FC kurz, so aktivieren Sie die Zweitbelegung der Tasten, deren Funktion oberhalb der Tasten aufgedruckt ist. 7.1. MENU • Drücken Sie zunächst den Funktionsumschalter FC (Rauschsperre).

  • Seite 16: Mikrofonempfindlichkeit

    Sie können unter MENU acht verschiedene Einstellungen vornehmen: 7.1.1. Mikrofonempfindlichkeit 7.1.2. VOX Empfindlichkeit 7.1.3. VOX Verzögerung 7.1.4. Tastenton ein/aus 7.1.5. Roger Beep ein/aus 7.1.6. Auswahl der Farbe der LCD-Hintergrundbeleuchtung 7.1.7. LCD-Hintergrundbeleuchtung 7.1.8. ASQ Empfindlichkeit Die Auswahl treffen Sie mit den Tasten AUFWÄRTS oder ABWÄRTS am Mikrofon oder durch Drehen des Kanalwahl- Drehknopfes.

  • Seite 17: Vox Empfindlichkeit

    7.1.2. VOX Empfindlichkeit Mit dem VOX Level wird die Lautstärkestufe gewählt, ab welcher die automatische VOX Übertragung aktiviert wird. 1 = geringe Empfindlichkeit, VOX reagiert nur auf sehr laute Geräusche 9 = hohe Empfindlichkeit, VOX reagiert bereits auf sehr geringe Geräusche/Lautstärke Die Standardeinstellung ist Stufe 6.

  • Seite 18: Tastentöne

    7.1.4. Tastentöne Hier aktivieren/deaktivieren Sie die Tastentöne (Beep on/off). 7.1.5. Roger Beep Roger Beep ist ein kurzer Signalton der nach Beendigung der Sendung mit ausgestrahlt wird. Dies signalisiert dem Empfänger, dass die Gegenseite den Funkspruch beendet hat. 7.1.6. Farbe der LCD-Hintergrundbeleuchtung Wählen Sie zwischen der grünen oder roten Hintergrundbeleuchtung.

  • Seite 19: Lcd-Helligkeit

    7.1.7. LCD-Helligkeit Wählen Sie zwischen dunkler (di) oder heller (br) Helligkeit des Displays. 7.1.8. ASQ Empfindlichkeit Sie können die ASQ Empfindlichkeit in drei Stufen 1 bis 3 einstellen.

  • Seite 20: Mscan

    7.2. MSCAN Der Kanalspeicher-Suchlauf durchsucht die 5 gespeicherten Kanäle. • Mit FC und MSCAN rufen Sie die Funktion auf. • M-SC wird im LCD angezeigt. Funkgerät scannt nun nur die gespeicherten Kanäle und stoppt, wenn Funksignal erkannt wird. Die Beschreibung der Speicherung von Kanälen in den Kanalspeicher finden Sie unter der Überschrift MSAVE auf der folgenden Seite.

  • Seite 21: Msave

    7.4. MSAVE MSAVE dient der Speicherung von Kanälen in die Kanalspeicher M1 bis M5. Zum Speichern von Kanälen gehen Sie wie folgt vor: • Wählen Sie eine Modulationsart • Wählen Sie den gewünschten Kanal mit dem Drehregler oder den Up/Down Tasten. •...

  • Seite 22: Ctcss Ton Frequenztabelle

    8. CTCSS Ton Frequenztabelle Freq.(Hz) Freq.(Hz) CTCSS aus 127.3 67.0 131.8 71.9 136.5 74.4 141.3 77.0 146.2 79.7 151.4 82.5 156.7 85.4 162.2 88.5 167.9 91.5 173.8 94.8 179.9 97.4 186.2 100.0 192.8 103.5 203.5 107.2 210.7 110.9 218.1 114.8 225.7 118.8 233.6...

  • Seite 23: Spezifikationen

    9. Spezifikationen Allgemein Betriebsspannung 12 V/24 V DC Temperaturbereich -10 ˚C bis +55 ˚C Kanalschritt 10 kHz Abmessungen 188 (B) x 57 (H) x 131 (T) mm Gewicht 1,9 kg mit Standardzubehör Buchse für externen 3,5 mm Klinke Lautsprecher UHF Typ (PL) SO 239 (50-Ohm-Buchse für PL Antennenbuchse 259 Stecker)

  • Seite 24: Problembehebung

    Empfänger AM: 0,5 µV (SINAD 10 dB), Empfindlichkeit FM: 0,5 µV (SINAD 20 dB) Rauschsperre schließen Bis zu 1000 µV Automatische Rauschsperre 0,5 µV Rauschabstand 40 dB Klirrfaktor S-Meter Empfindlichkeit S9 100 µV Audio Ausgangsleistung 4 Watt an 8 Ohm Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    gleichzeitig das Funkgerät wieder ein. • Das Display zeigt kurzzeitig rS und dann wieder den normalen Betrieb an. • In den meisten Fällen funktioniert ein Gerät nach einem Reset wieder wie gewohnt Lässt sich eine Fehlfunktion auch durch einen Reset-Vorgang nicht beheben, rufen Sie unsere Hotline an.

  • Seite 26: Garantie Und Informationen Zum Recycling

    12. Garantie und Informationen zum Recycling Wir sind gesetzlich verpflichtet, jedem Gerät Informationen zur Entsorgung und Garantie, sowie eine EU-Konformitätserklärung mit den Anweisungen für die Verwendung in verschiedenen Ländern beizufügen. Diese Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten. 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum Der Hersteller/Händler gibt für dieses Produkt zwei Jahre Garantie ab Kaufdatum.

  • Seite 27: Ce-Konformitätserklärung

    13. CE-Konformitätserklärung Standards und Richtlinien Hiermit erklärt Alan Electronics GmbH, dass das Radiogerät Modell MAN 3008 VOX in Einklang mit der Verordnung 2014/53/EU steht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter nachstehender Internetadresse abgerufen werden: http://service.alan-electronics.de/CE-Papiere/ 13.1. EEAG und Recycling Die europäischen Gesetze verbieten die Entsorgung...

  • Seite 28: Serviceadresse

    14. Serviceadresse Technische Hotline (für in Deutschland verkaufte Geräte) Alan Electronics GmbH Service Daimlerstraße 1g D-63303 Dreieich Wenden Sie sich telefonisch an unsere Servicehotline +49 (0) 6103/9481 - 66 (normaler Tarif im deutschen Festnetz) oder schreiben Sie uns eine E-Mail: service@albrecht-midland.de Bevor Sie das Gerät zurücksenden, lesen Sie bitte Kapitel 8 „Problembehebung“.
  • Seite 29 CB RADIO MAN 3008 VOX Manual / English...
  • Seite 55 RADIO CB MAN 3008 VOX Manuel / Français...
  • Seite 85 RADIO CB MAN 3008 VOX Manuale / Italiano...
  • Seite 113 RADIO MAN CB 3008 VOX Manual / Español ACCEAORIOS GENUINOS MAN...

Inhaltsverzeichnis