Man 3008 VOX Bedienungsanleitung Seite 125

6.5.1. Control automático del silenciador (ASQ)
El ASQ comprueba de forma constante el nivel de ruido del
canal. Una vez que se recibe una señal, se reduce el nivel de
ruido y se abre el ASQ.
Pulsar el botón ASQ activa o desactiva la función ASQ. El
estado actual se indica mediante el símbolo ASQ que aparece
en la pantalla.
Ventaja: mayor sensibilidad y así un mayor alcance de la
comunicación
Desventaja: debido a las interferencias, por ejemplo actividad
de las manchas solares, dispositivos electrónicos, etc., puede
abrirse sin realmente recibir ninguna señal. En este caso,
funcionará mejor, bien el silenciador manual i el silenciador de
tonos.
6.5.2. Control manual
Girando el silenciador manual en sentido horario, se elimina el
ruido de fondo. Cuanto más se gira el silenciador, más se tiene
que abrir el silenciador para recibir la señal .
La configuración normal es generalmente el punto en el que el
125