Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung MG23J5133AT Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Mikrowellen
  5. MG23J5133AT
  6. Benutzerhandbuch

Samsung MG23J5133AT Benutzerhandbuch

Mikrowellengerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Mikrowellengerät
Benutzerhandbuch
MG23J5133A*
Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme
des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer
unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder
Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt.
MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 1
2015-01-27
4:35:30

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung MG23J5133AT

Inhaltszusammenfassung für Samsung MG23J5133AT

  • Seite 1 Mikrowellengerät Benutzerhandbuch MG23J5133A* Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 1 2015-01-27 4:35:30...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Installation Zubehörteile Aufstellort Drehteller Pflege Reinigung Austausch (Reparatur) Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch Kurzanleitung Funktionen des Geräts Gerät Bedienfeld 2 Deutsch MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 2 2015-01-27 4:35:30...
  • Seite 3 Verwenden des Geräts So funktioniert ein Mikrowellengerät Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Einstellen der Uhrzeit Erhitzen/Aufwärmen Leistungsstufen Regulieren der Garzeit Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs Einstellen des Energiesparmodus Automatikprogramme für gesundes Garen Automatikprogramme für Erhitzen und Aufwärmen Auftauprogramme Warmhalten Verwenden der Geruchsbeseitigung Grillen Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus Einstellen der Ruhezeit Ausschalten der Signaltöne...

  • Seite 4: Hinweise Zu Diesem Benutzerhandbuch

    Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellengeräts: • Sicherheitshinweise Geeignetes Zubehör und Kochgeschirr • • Nützliche Zubereitungshinweise • Weitere Informationen In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: WARNUNG Gefahren oder unsichere Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL WIEDERFINDEN. STELLEN SIE SICHER, DASS DIESE SICHERHEITSHINWEISE JEDERZEIT BEFOLGT WERDEN. STELLEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTS SICHER, DASS DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN BEACHTET WERDEN.
  • Seite 6 Sicherheitshinweise WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Seite 7 Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Dies wirkt sich unter Umständen nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts aus und verursacht Gefahren. Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in Straßenfahrzeugen, Wohnwagen und ähnlichen Fahrzeugen bestimmt und nicht für die Nutzung in Außenbereichen geeignet.

  • Seite 8: Nur Backofenfunktion - Optional

    Sicherheitshinweise Nur Backofenfunktion – Optional WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus verwendet wird, entstehen hohe Temperaturen. Kinder dürfen das Gerät daher nur unter Aufsicht eines Erwachsenen bedienen. Das Gerät erhitzt sich im Betrieb. Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Geräts nicht berühren.

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Haushaltsgeräte dürfen nicht mit einem externen Zeitschalter oder einer separaten Fernbedienung bedient werden. Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal modifiziert oder repariert werden. Erhitzen Sie Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel nicht in luftdicht verschlossenen Behältern.
  • Seite 10 Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass Netzspannung, Frequenz und Stromstärke den Angaben in den technischen Daten des Geräts entsprechen. Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose. Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen, Verlängerungskabel oder Trafos. Verlegen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Metallkanten, zwischen Objekten oder hinter dem Gerät.
  • Seite 11 VORSICHT Verwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innern von Mikrowellengeräten geeignet ist. Verwenden Sie KEINE Metallbehälter, Spieße, Gabeln und KEIN Essgeschirr mit Gold- oder Silberrand usw. Entfernen Sie Drahtverschlüsse von Papier- oder Kunststofftüten. Grund: Es kann zu einer elektrischen Funkenbildung kommen, wodurch das Gerät unter Umständen beschädigt wird.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Des Kontakts Mit Mikrowellenstrahlung (Nur Mikrowellenfunktion)

    D. Die Reparatur des Geräts darf nur von entsprechend geschultem Fachpersonal des Kundendienstes für Mikrowellengeräte ausgeführt werden. Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil oder dessen Verlust auf ein Verschulden des Kunden zurückzuführen ist.

  • Seite 13: Produktklassifizierung

    • Dieses Gerät wurde zum Erhitzen von Nahrungsmitteln entwickelt. Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Privathaushalten geeignet. Erwärmen Sie keine Textilien oder mit Körnern gefüllte Kissen, die zu Verbrennungen und Bränden führen könnten. Der Hersteller haftet für keinerlei Schäden, die durch unsachgemäße oder falsche Nutzung des Geräts entstehen.

  • Seite 14: Installation

    Installation Zubehörteile Je nach Modell wird das Gerät mit unterschiedlichen Zubehörteilen für verschiedenste Verwendungszwecke geliefert. 1. Drehring: Muss in die Mitte des Geräts gelegt werden. Zweck: Der Drehring dient als Unterlage für den Drehteller. 2. Drehteller: Muss so auf den Drehring gestellt werden, dass die Tellermitte auf den Drehaufsatz passt.

  • Seite 15: Aufstellort

    Aufstellort • Stellen Sie das Gerät auf einer glatten und ebenen Fläche in einer Höhe von ca. 85 cm über dem Boden auf. Die Fläche muss das Gewicht des Geräts tragen können. • Halten Sie nach hinten und an den Seiten einen Abstand von mindestens 10 cm sowie oberhalb 01 85 cm über dem Boden des Geräts einen Abstand von...

  • Seite 16: Drehteller

    Installation Drehteller Entnehmen Sie das Verpackungsmaterial aus dem Inneren des Geräts. Setzen Sie den Drehring und den Drehteller ein. Vergewissern Sie sich, dass der Drehteller problemlos gedreht werden kann. 16 Deutsch MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 16 2015-01-27 4:35:32...

  • Seite 17: Pflege

    Pflege Reinigung Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen, damit sich am und im Gerät keine Verschmutzungen ansammeln. Kontrollieren Sie auch stets die Gerätetür, die Türdichtungen sowie den Drehring und den Drehteller (nur bestimmte Modelle). Wenn sich die Gerätetür nicht reibungslos öffnen und schließen lässt, überprüfen Sie, ob sich an den Türdichtungen Verschmutzungen abgelagert haben.

  • Seite 18: Austausch (Reparatur)

    Sie sich für technische Hilfe Steckdose und wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachkraft oder dann an ein Kundendienstzentrum ein Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. in Ihrer Nähe. Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch • Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und bewahren Sie das Gerät an einem...

  • Seite 19: Kurzanleitung

    Kurzanleitung Erhitzen von Nahrungsmitteln 1. Geben Sie die Nahrungsmittel in das Gerät. Drücken Sie die Taste Microwave (Mikrowelle), um den Garvorgang zu starten. 2. Stellen Sie durch ggf. mehrmaliges Drücken der Auf/Ab-Tasten die gewünschte Leistungsstufe ein. Drücken Sie dann die Taste Select (Auswahl), um die Einstellung zu bestätigen.
  • Seite 20 Kurzanleitung Grillen von Nahrungsmitteln 1. Drücken Sie die Taste Grill (Grill). 2. Wählen Sie die Garzeit durch Drücken der Auf/Ab-Tasten. 3. Drücken Sie die Taste START. 20 Deutsch MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 20 2015-01-27 4:35:34...

  • Seite 21: Funktionen Des Geräts

    Funktionen des Geräts Gerät 01 Gerätetür 02 Belüftungsschlitze 03 Heizelement 04 Beleuchtung 05 Türriegel 06 Drehteller 07 Drehaufsatz 08 Drehring 09 Öffnungen für Sicherheitsverriegelung 10 Türöffner 11 Bedienfeld Deutsch 21 MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 21 2015-01-27 4:35:34...

  • Seite 22: Bedienfeld

    Funktionen des Geräts Bedienfeld 01 Gesundes Garen 02 Automatikprogramme 03 Auftauprogramme 04 Sensortaste für Warmhalten 05 Geruchsbeseitigung 06 Mikrowellenmodus 07 Grillmodus 08 Kombinationsmodus 09 Küchentimer 10 Uhrzeit 11 Kindersicherung 12 Auf/Ab-Tasten (Garzeit, Gewicht und Portionsgröße) 13 Auswahl 14 Stopp/Energiesparen 15 +30s 16 Starttaste 22 Deutsch MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 22...

  • Seite 23: Verwenden Des Geräts

    Verwenden des Geräts So funktioniert ein Mikrowellengerät Bei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Energie können Nahrungsmittel erhitzt oder aufgewärmt werden, wobei sich Konsistenz und Farbe nicht ändern. Mikrowellengeräte können für Folgendes verwendet werden: • Auftauen (manuell und automatisch) •...

  • Seite 24: Überprüfen Auf Ordnungsgemäße Funktionsweise

    Verwenden des Geräts Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Öffnen Sie die Ofentür, und stellen Sie ein Glas Wasser auf den Drehteller. Schließen Sie dann die Gerätetür. 1.

  • Seite 25: Einstellen Der Uhrzeit

    Einstellen der Uhrzeit Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint im Display automatisch die Anzeige „88:88“ oder „12:00“. Stellen Sie nun die aktuelle Uhrzeit ein. Die Zeit kann in 24-Stunden- oder 12-Stunden-Notation angezeigt werden. Sie müssen die Uhrzeit einstellen: •...

  • Seite 26: Erhitzen/Aufwärmen

    Verwenden des Geräts Erhitzen/Aufwärmen Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Lebensmitteln. WICHTIG Überprüfen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen. Öffnen Sie die Gerätetür. Legen Sie die Nahrungsmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen Sie die Gerätetür.

  • Seite 27: Leistungsstufen

    Leistungsstufen Sie können zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen wählen. HINWEIS Leistungsstufe Ausgangsleistung Wenn Sie eine höhere Leistungsstufe HOCH 800 W auswählen, muss die Garzeit entsprechend MITTELHOCH 600 W verringert werden. MITTEL 450 W HINWEIS MITTEL Wenn Sie eine niedrigere Leistungsstufe 300 W REDUZIERT auswählen, muss die Garzeit entsprechend...

  • Seite 28: Beenden/Unterbrechen Des Garvorgangs

    Verwenden des Geräts Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um die Nahrungsmittel zu überprüfen. 1. Öffnen Sie die Gerätetür, um den Garvorgang vorübergehend zu unterbrechen. Ergebnis: Der Garvorgang wird unterbrochen. Schließen Sie die Gerätetür, und drücken Sie erneut die Taste START, um den Garvorgang fortzusetzen.

  • Seite 29: Einstellen Des Energiesparmodus

    Einstellen des Energiesparmodus Das Gerät verfügt über einen Energiesparmodus. • Drücken Sie die Taste STOP/ECO (STOPP/ ÖKO). Ergebnis: Das Display wird ausgeschaltet. • Wenn Sie den Energiesparmodus beenden möchten, öffnen Sie entweder die Gerätetür oder drücken Sie die Taste STOP/ ECO (STOPP/ÖKO).

  • Seite 30: Automatikprogramme Für Gesundes Garen

    Verwenden des Geräts Automatikprogramme für gesundes Garen Mit Hilfe der 20 Programme für gesundes Garen können Sie Speisen unter Verwendung vorprogrammierter Garzeiten zubereiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. HINWEIS Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr. Öffnen Sie die Gerätetür. Legen Sie die Nahrungsmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen Sie die Gerätetür.
  • Seite 31 Hinweise und Empfehlungen zum gesunden Garen 1. Gemüse/Getreide Nummer/Lebensmittel Portionsgröße Anleitung Broccoli Brokkoli waschen, putzen und in Röschen schneiden. Gleichmäßig in einer Glasschüssel mit Deckel verteilen. Für 250 g 30 ml (2 EL) Wasser und für 500 g 60-75 ml (4-5 EL) Wasser hinzugeben.
  • Seite 32 Verwenden des Geräts Nummer/Lebensmittel Portionsgröße Anleitung Brauner Reis In eine große ofenfeste Glasform mit Deckel geben. Die doppelte Menge (250 ml) an kaltem Wasser hinzugeben. Abgedeckt garen. Vor der Ruhezeit umrühren und mit Salz und Kräutern würzen. Vor dem Verzehr 5 bis 10 Minuten lang ruhen lassen. In eine große ofenfeste Glasform mit Deckel geben.
  • Seite 33 Nummer/Lebensmittel Portionsgröße Anleitung Putenbrust Die Stücke abspülen und auf einen Keramikteller geben. Mit mikrowellengeeigneter Frischhaltefolie abdecken. Die Folie einstechen. Auf den Drehteller stellen. Vor dem Verzehr 2 Minuten lang ruhen lassen. Frisches Den Fisch abspülen und auf einen Keramikteller legen. 1 EL Zitronensaft hinzugeben. Mit Fischfilet mikrowellengeeigneter Frischhaltefolie abdecken.

  • Seite 34: Automatikprogramme Für Erhitzen Und Aufwärmen

    Verwenden des Geräts Automatikprogramme für Erhitzen und Aufwärmen Es gibt zwei Automatikprogramme mit vorprogrammierten Garzeiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Durch Drücken der Auf/Ab-Tasten können Sie die Anzahl der Portionen angeben. Legen Sie die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers, und schließen Sie die Gerätetür. 1.

  • Seite 35: Automatikprogramme

    Automatikprogramme In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Automatikprogramme zum Erhitzen und Aufwärmen zusammen mit den entsprechenden Mengenangaben und Anweisungen beschrieben. Diese Programme werden ausschließlich im Mikrowellenmodus ausgeführt. Nummer/Lebensmittel Portionsgröße Anleitung Gekühlte 300-350 Auf einen Keramikteller geben und mit Fertiggerichte mikrowellengeeigneter Frischhaltefolie abdecken.

  • Seite 36: Auftauprogramme

    Verwenden des Geräts Auftauprogramme Mit den Auftauprogrammen können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch, Brot und Kuchen auftauen. Auftaudauer und Leistungsstufe werden automatisch eingestellt. Sie brauchen nur das Programm und das Gewicht auszuwählen. HINWEIS Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr. Öffnen Sie die Gerätetür. Legen Sie die Nahrungsmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen Sie die Gerätetür.
  • Seite 37 Hinweise und Empfehlungen für die Auftauprogramme In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Auftauprogramme mit den zugehörigen Mengen und entsprechenden Anweisungen beschrieben. Entfernen Sie vor dem Auftauen das gesamte Verpackungsmaterial. Legen Sie Fleisch, Geflügel, Fisch und Brot/Kuchen auf einen Keramikteller. Nummer/Lebensmittel Portionsgröße Anleitung...

  • Seite 38: Warmhalten

    Verwenden des Geräts Warmhalten Die Warmhaltefunktion hält Speisen bis zum Servieren heiß. Mit dieser Funktion können Sie Speisen warm halten, bis sie serviert werden können. Durch Drücken auf die Auf/Ab-Tasten können Sie eine hohe oder eine moderate Temperatur einstellen. 1. Drücken Sie die Taste Keep Warm (Warmhalten).

  • Seite 39: Verwenden Der Geruchsbeseitigung

    Verwenden der Geruchsbeseitigung Verwenden Sie diese Funktion nach dem Zubereiten von intensiv riechenden Gerichten oder nach starker Rauchentwicklung im Innern des Geräts. Reinigen Sie zunächst den Garraum. Drücken Sie nach dem Reinigen zuerst die Taste START und anschließend die Taste Deodorization (Geruchsbeseitigung).

  • Seite 40: Grillen

    Verwenden des Geräts Grillen Mit der Grillfunktion können Sie Nahrungsmittel ohne die Verwendung von Mikrowellen schnell erhitzen und bräunen. Zu diesem Zweck ist im Lieferumfang des Mikrowellengeräts ein Grillrost enthalten. 1. Heizen Sie den Grill auf die gewünschte Temperatur vor. Drücken Sie dazu die Taste Grill und wählen Sie die Vorheizzeit durch Drücken der Auf/Ab-Tasten aus.

  • Seite 41: Kombinierter Mikrowellen- Und Grillmodus

    Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, um Nahrungsmittel schnell zu garen und gleichzeitig zu bräunen. WICHTIG WICHTIG Verwenden Sie STETS mikrowellengeeignetes Verwenden Sie zum Berühren der Behälter im und hitzebeständiges Geschirr. Glas- Gerät STETS Ofenhandschuhe, da sie sehr heiß oder Keramikgeschirr ist ideal, da die sind.

  • Seite 42: Einstellen Der Ruhezeit

    Verwenden des Geräts Einstellen der Ruhezeit Mit dem Küchentimer kann automatisch eine Ruhezeit eingestellt werden (ohne Mikrowellenfunktion). Legen Sie die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers, und schließen Sie die Gerätetür. 1. Drücken Sie die Taste Kitchen Timer (Küchentimer). 2. Wählen Sie die Ruhezeit durch Drücken der Auf/Ab-Tasten.

  • Seite 43: Sicherheitssperre Des Mikrowellengeräts

    Sicherheitssperre des Mikrowellengeräts Das Mikrowellengerät ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Die Sperrfunktion sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute Personen das Gerät nicht versehentlich in Betrieb nehmen können. Die Sperre kann jederzeit aktiviert werden. 1. Halten Sie die Taste Child Lock (Kindersicherung) 3 Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 44: Informationen Zum Geschirr

    Informationen zum Geschirr Für die Zubereitung von Lebensmitteln in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die Nahrungsmittel durchdringen können, ohne dabei vom verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden. Wenn das Geschirr als mikrowellengeeignet gekennzeichnet ist, können Sie es ohne Bedenken verwenden. In der folgenden Liste werden verschiedene Arten von Geschirr beschrieben und es wird angegeben, ob und wie sie in einem Mikrowellengerät verwendet werden können.
  • Seite 45 Mikrowellen- Geschirr Beschreibung geeignet Kombiniertes Kann verwendet werden, sofern es keine Koch- und Metallverzierungen aufweist. Anrichtegeschirr Kann zum Aufwärmen von Speisen oder Getränken verwendet werden. Dünnes Glasgeschirr Feines Glasgeschirr Glas kann bei schnellem Erhitzen springen oder zerbrechen. Der Deckel muss abgenommen werden. Einmachgläser Nur zum Aufwärmen geeignet.

  • Seite 46: Zubereitungshinweise

    Zubereitungshinweise Mikrowellen Abdecken während des Garvorgangs Es ist sehr wichtig, die Nahrungsmittel Mikrowellen durchdringen die Nahrungsmittel. während des Garvorgangs abzudecken, da Sie werden von dem darin enthaltenen verdunstetes Wasser als Dampf nach oben Wasser-, Fett- und Zuckeranteil angezogen und steigt und zum Garprozess beiträgt. Die absorbiert.
  • Seite 47 Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Abgedeckt bei der zum Garen des Gemüses angegebenen Mindestzeit (siehe Tabelle) zubereiten. Das Gemüse anschließend bis zum gewünschten Ergebnis weitergaren. Zweimal während des Garens und einmal nach dem Garen umrühren. Nach dem Garen Salz, Kräuter oder Butter hinzugeben.
  • Seite 48 Zubereitungshinweise Zubereitungshinweise für frisches Gemüse In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Bei einer Portionsgröße von 250 g etwa 30-45 ml (2-3 EL) Wasser hinzugeben, sofern keine andere Wassermenge empfohlen wird (siehe Tabelle). Abgedeckt bei der zum Garen des Gemüses angegebenen Mindestzeit (siehe Tabelle) zubereiten.
  • Seite 49 Gericht Portionsgröße (g) Leistung (W) Zeit (in Min.) Auberginen 3½-4 Anleitung Die Auberginen in dünne Scheiben schneiden und mit 1 EL Zitronensaft beträufeln. Nach 3 Minuten Ruhezeit servieren. Lauch 4-4½ Anleitung Den Lauch in dicke Scheiben schneiden. Nach 3 Minuten Ruhezeit servieren.
  • Seite 50 Zubereitungshinweise Zubereitungshinweise für Reis und Nudeln Reis: In eine große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. Das Volumen von Reis verdoppelt sich während des Garvorgangs. Abgedeckt garen. Nach Ablauf der Garzeit, aber vor der Ruhezeit umrühren, und Salz, Kräuter oder Butter hinzugeben. Hinweis: Möglicherweise hat der Reis nach Ablauf der Garzeit nicht das gesamte Wasser aufgenommen.

  • Seite 51: Aufwärmen

    Aufwärmen Verbrühungsgefahr vermieden wird. Lassen Sie diese Nahrungsmittel während der Mit Mikrowellen können Nahrungsmittel in Ruhezeit im Mikrowellengerät. Es empfiehlt einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, sich, einen Kunststofflöffel oder Glasstab in die zum herkömmlichen Aufwärmen auf die Flüssigkeiten zu stellen. Vermeiden Sie Kochfeldern oder im Backofen benötigt wird.

  • Seite 52: Aufwärmen Von Babynahrung

    Zubereitungshinweise Aufwärmen von Babynahrung Babymilch: Die Milch in eine sterilisierte Glasflasche füllen. Ohne Abdeckung aufwärmen. Erhitzen Sie Babynahrung: eine Babyflasche niemals, solange der Sauger In einen tiefen Keramikteller geben. Mit darauf befestigt ist, da die Flasche sonst bei einem Kunststoffdeckel abdecken. Nach dem Überhitzung explodieren kann.
  • Seite 53 Gericht Portionsgröße Leistung (W) Zeit (in Min.) Eintopf 350 g 4½-5½ (gekühlt) Anleitung Den Eintopf in einen tiefen Keramikteller geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Während des Aufwärmens mehrmals umrühren und dann vor der Ruhezeit und dem Servieren erneut umrühren. Nach 2-3 Minuten Ruhezeit servieren. Nudeln mit Sauce 350 g 3½-4½...
  • Seite 54 Zubereitungshinweise Aufwärmen von Babynahrung und -milch Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Richtlinie für das Aufwärmen. Gericht Portionsgröße Leistung (W) Zeit (Sek.) Babynahrung 190 g (Gemüse + Fleisch) Anleitung In einen tiefen Keramikteller geben. Abgedeckt garen. Nach dem Garen umrühren.
  • Seite 55 Auftauen Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Nahrungsmittel. Tiefgefrorene Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr vorteilhaft sein, wenn beispielsweise unerwartet Gäste kommen. Tiefgefrorenes Geflügel muss vor dem Garen vollständig aufgetaut werden. Entfernen Sie eventuell vorhandene Metallklammern, und nehmen Sie das Geflügel vollständig aus der Verpackung, damit die Auftauflüssigkeit abtropfen kann.
  • Seite 56 Zubereitungshinweise Gericht Portionsgröße (g) Leistung (W) Zeit (in Min.) Geflügel Hähnchenteile 500 (2 Stk.) 14-15 Ganzes Hähnchen 1200 32-34 Anleitung Die Hähnchenteile zunächst mit der Hautseite nach unten, das ganze Hähnchen zunächst mit der Brust nach unten auf einen flachen Keramikteller legen. Die dünneren Teile, wie die Enden der Keulen und Flügel, mit Aluminiumfolie schützen.

  • Seite 57: Mikrowelle + Grill

    Grill Geschirr für das Garen im kombinierten Mikrowellen- und Grillmodus: Das Heizelement für den Grill befindet sich Verwenden Sie Geschirr, das für Mikrowellen unter der Decke des Garraums. Es wird bei durchlässig ist. Das Geschirr sollte geschlossener Tür und rotierendem Drehteller hitzebeständig sein.
  • Seite 58 Zubereitungshinweise Richtlinien zum Grillen von frischen und tiefgefrorenen Nahrungsmitteln Heizen Sie den Grill 3 Minuten lang mit der Grillfunktion vor. Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Grillen der Nahrungsmittel. WICHTIG Verwenden Sie zum Entnehmen der Nahrungsmittel stets Ofenhandschuhe! Garzeit (1.
  • Seite 59 Garzeit (1. Seite) Garzeit (2. Seite) Gericht Portionsgröße Betriebsart (min) (min) Bratäpfel 2 Äpfel 300 W + Grill (ca. 400 g) Anleitung Das Kerngehäuse entfernen und die Äpfel mit Rosinen und Marmelade füllen. Mit Mandelblättchen bestreuen. Die Äpfel in eine flache, ofenfeste Glasform setzen.

  • Seite 60: Tipps Und Tricks

    Zubereitungshinweise Tipps und Tricks Butter zerlassen Marmelade kochen 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß 600 g Obst (z. B. gemischte Beeren) in eine geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. ausreichend große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. 300 g Gelierzucker hinzugeben Die Butter 30 bis 40 Sekunden bei 900 W so und gut umrühren.

  • Seite 61: Problembehebung

    Problembehebung Problembehebung Wenn bei Ihrem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie es mit einem der unten angegebenen Vorschläge zu lösen. Problem Ursache Abhilfemaßnahme Allgemein Die Tasten lassen sich Zwischen den Tasten haben sich Entfernen Sie die Fremdkörper/- nicht richtig drücken. möglicherweise Fremdkörper stoffe, und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 62 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Das Gerät wird im Das Gerät wurde über einen zu Lassen Sie das Gerät nach längeren Betrieb ausgeschaltet. langen Zeitraum betrieben. Garvorgängen abkühlen. Der Kühlungsventilator läuft Horchen Sie, ob der nicht. Kühlungsventilator in Betrieb ist. Das Gerät wurde ohne Speisen Lebensmittel in das nicht vorgeheizte betrieben.
  • Seite 63 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Speisen werden Das Gerät funktioniert nicht, Geben Sie eine Tasse Wasser in einen nicht ausreichend es werden zu große Mengen mikrowellengeeigneten Behälter und oder zu langsam zubereitet oder das verwendete lassen Sie das Gerät 1 bis 2 Minuten erhitzt.
  • Seite 64 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Während des Bei Verwendung der Drücken Sie nach dem Wenden der Gerätebetriebs Automatikprogramme erklingt Speisen erneut die Taste Start, um erklingt ein Signalton. ein Signalton, um den Benutzer den Betrieb fortzusetzen. während des Auftauvorgangs zum Wenden der Speisen aufzufordern.
  • Seite 65 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Der Garvorgang Der Kühlungsventilator läuft Dies ist keine Fehlfunktion des ist abgeschlossen, auch nach Abschluss des Geräts. aber der Garvorgangs für etwa 3 Minuten Kühlungsventilator weiter, um das Gerät abzukühlen. läuft weiter. Durch Drücken der Dies geschieht, wenn das Gerät Das Gerät wurde so konstruiert, dass zuvor nicht in Betrieb war.
  • Seite 66 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Gerät Der Garraum wird Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, und nicht erhitzt. versuchen Sie es erneut. Beim Vorheizen tritt Bei erstmaliger Verwendung Dies ist keine Fehlfunktion, und das Rauch aus dem Gerät kann an den Heizelementen Problem sollte nach der 2.

  • Seite 67: Informationscodes

    Modell- und Seriennummer des Geräts (diese finden Sie normalerweise auf der Rückseite des Geräts) • Gewährleistungsinformationen • Eine klare Beschreibung des Problems Wenden Sie sich anschließend an Ihren nächstgelegenen Händler oder den SAMSUNG- Kundendienst. Informationscodes Prüfcode Ursache Abhilfemaßnahme Der Garsensor muss überprüft Drücken Sie die Taste „Stop/Cancel (Stopp/...

  • Seite 68: Technische Daten

    Technische Daten SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell MG23J5133A* Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ 50 Hz Mikrowelle 1200 W Leistungsaufnahme Grill 1100 W...
  • Seite 69 Notizen MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 69 2015-01-27 4:35:41...
  • Seite 70 Notizen MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 70 2015-01-27 4:35:41...
  • Seite 71 Notizen MG23J5133AT_EG_DE68-04328D-00_DE.indd 71 2015-01-27 4:35:41...
  • Seite 72 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support FINNLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support FRANKREICH 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DEUTSCHLAND 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* www.samsung.com/de/support (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIEN 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support ZYPERN 8009 4000 gebührenfrei, nur Festnetz...

Inhaltsverzeichnis