Inhalt Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch Einstellen des Energiesparmodus In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Automatikprogramme für gesundes Garen Automatikprogramme für Erhitzen und Aufwärmen Sicherheitshinweise Auftauprogramme Wichtige Sicherheitshinweise Warmhalten Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Verwenden der Geruchsbeseitigung Grillen Installation Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus...
Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE enthält nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellengeräts: • Sicherheitshinweise LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, • Geeignetes Zubehör und Kochgeschirr • Nützliche Zubereitungshinweise UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER...
Seite 4
Sicherheitshinweise • in Küchen oder Kantinen in Geschäften, Büros und anderen Beim Erhitzen von Getränken im Mikrowellengerät kann es zu Arbeitsumgebungen; verzögertem Sieden und damit verbundenem Spritzen kommen. • in Gasthäusern; Das Behältnis muss deshalb vorsichtig herausgenommen • in Hotels, Raststätten, Herbergen und anderen werden.
Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in Straßenfahrzeugen, Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller Wohnwagen und ähnlichen Fahrzeugen bestimmt und nicht für oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend die Nutzung in Außenbereichen geeignet. qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen auszuschließen.
Seite 6
Sicherheitshinweise WARNUNG: Zugängliche Teile können sich im Betrieb Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen erwärmen. Halten Sie Kinder deshalb fern. mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Zur Reinigung des Geräts dürfen keine Dampfreiniger Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient verwendet werden.
Wenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, ziehen den Netzstecker heraus und Geben Sie Bleche oder Roste niemals unmittelbar nach der Verwendung im Gerät wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. in Wasser, da sie andernfalls beschädigt werden könnten. Üben Sie keinen übermäßigen Druck und keine Gewalt auf das Gerät aus.
Stehen Sie beim Öffnen des Geräts eine Armlänge entfernt, um Verbrühungen durch aus dem Innenraum entweichenden Dampf oder heiße Luft zu vermeiden. Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist. Das Gerät schaltet sich aus kosmetischer Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil auf...
Form elektromagnetischer Strahlung zur Bearbeitung von Werkstoffen, für Funkenerosions- und Elektroschweißgeräte verwendet wird. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu Geräte der Klasse B sind zum Einsatz in Wohnbereichen und in Anlagen bestimmt, produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/ die direkt an eine Niederspannungsversorgung angeschlossen sind, mit der aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
Installation Zubehörteile Aufstellort Je nach Modell wird das Gerät mit unterschiedlichen Zubehörteilen für • Stellen Sie das Gerät auf einer glatten verschiedenste Verwendungszwecke geliefert. und ebenen Fläche in einer Höhe von 01 Drehring: Muss in die Mitte des Geräts ca. 85 cm über dem Boden auf. Die gelegt werden.
Fachkraft oder ein Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Seifenwasser. Wischen Sie mehrmals feucht nach und dann trocken. • Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung- Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Tauschen Sie sie nicht selbst aus. So entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen und schlechte Gerüche aus dem Gerät...
Kurzanleitung Drücken Sie die Taste START. Erhitzen von Nahrungsmitteln Geben Sie die Nahrungsmittel in das Gerät. Drücken Sie die Taste Microwave (Mikrowelle), um den Garvorgang zu Verlängern der Garzeit um weitere 30 Sekunden starten. Nehmen Sie die Nahrungsmittel nicht aus dem Gerät.
Verwenden des Geräts So funktioniert ein Mikrowellengerät Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Bei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Mit der abgegebenen Energie können Nahrungsmittel erhitzt oder aufgewärmt Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert. werden, wobei sich Konsistenz und Farbe nicht ändern.
Einstellen der Uhrzeit Erhitzen/Aufwärmen Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint im Display Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von automatisch die Anzeige „88:88“ oder „12:00“. Lebensmitteln. Stellen Sie nun die aktuelle Uhrzeit ein. Die Zeit kann in 24-Stunden- oder WICHTIG 12-Stunden-Notation angezeigt werden.
Verwenden des Geräts Wählen Sie die Garzeit durch Drücken Leistungsstufen der Auf/Ab-Tasten. Sie können zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen wählen. Ergebnis: Die ausgewählte Garzeit wird angezeigt. Leistungsstufe Ausgangsleistung Drücken Sie die Taste START. HOCH 800 W Ergebnis: Die Garraumbeleuchtung des MITTELHOCH 600 W Geräts wird eingeschaltet,...
Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs Einstellen des Energiesparmodus Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um die Nahrungsmittel zu Das Gerät verfügt über einen Energiesparmodus. überprüfen. • Drücken Sie die Taste STOP/ECO Öffnen Sie die Gerätetür, um den (STOPP/ÖKO). Garvorgang vorübergehend zu Ergebnis: Das Display wird unterbrechen.
Verwenden des Geräts Automatikprogramme für gesundes Garen Hinweise und Empfehlungen zum gesunden Garen Gemüse/Getreide Mit Hilfe der 20 Programme für gesundes Garen können Sie Speisen unter Verwendung vorprogrammierter Garzeiten zubereiten. Nummer/ Portionsgröße Anleitung Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Lebensmittel Broccoli Brokkoli waschen, putzen und in...
Seite 19
Nummer/ Portionsgröße Nummer/ Portionsgröße Anleitung Anleitung Lebensmittel Lebensmittel Spinat Spinat putzen und waschen. In eine Vollkorn- In eine große ofenfeste Glasform mit Glasschlüssel mit Deckel geben. Kein Makkaroni Deckel geben. 500 ml kochendes Wasser hinzugeben. Die Schüssel Wasser und etwas Salz zugeben und in die Mitte des Drehtellers stellen.
Seite 20
Verwenden des Geräts Nummer/ Portionsgröße Nummer/ Portionsgröße Anleitung Anleitung Lebensmittel Lebensmittel Gegrillte Tomaten waschen, putzen, halbieren Frisches Den Fisch abspülen und auf Tomaten und in eine ofenfeste Form geben. Mit Lachsfilet einen Keramikteller legen. 1 EL geriebenem Käse bestreuen. Auf den Zitronensaft hinzugeben.
Automatikprogramme für Erhitzen und Aufwärmen Nummer/ Portionsgröße Anleitung Lebensmittel Es gibt zwei Automatikprogramme mit vorprogrammierten Garzeiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Bratfisch Die Oberfläche des Fischs (Forelle oder Durch Drücken der Auf/Ab-Tasten können Sie die Anzahl der Portionen angeben. Dorade) mit Öl beträufeln und Kräuter Legen Sie die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers, und schließen Sie die und Gewürze hinzugeben.
Verwenden des Geräts Auftauprogramme Automatikprogramme In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Automatikprogramme zum Mit den Auftauprogrammen können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch, Brot und Kuchen Erhitzen und Aufwärmen zusammen mit den entsprechenden Mengenangaben auftauen. Auftaudauer und Leistungsstufe werden automatisch eingestellt. Sie und Anweisungen beschrieben.
Seite 23
Wählen Sie durch Drücken der Auf/Ab- Hinweise und Empfehlungen für die Auftauprogramme Tasten die Portionsgröße aus. In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Auftauprogramme mit den Drücken Sie die Taste START. zugehörigen Mengen und entsprechenden Anweisungen beschrieben. Entfernen Ergebnis: Sie vor dem Auftauen das gesamte Verpackungsmaterial. Legen Sie Fleisch, •...
Verwenden des Geräts Wählen Sie das Gewicht der Nummer/ Portionsgröße Anleitung Lebensmittel durch Drücken der Tasten Lebensmittel Auf/Ab. Brot/ 125-625 Brot auf ein Stück Küchenpapier legen und 1. Heiß Kuchen bei Erklingen des Signaltons wenden. Den 2. Warm Kuchen auf einen Keramikteller legen und, Drücken Sie die Taste START.
Verwenden der Geruchsbeseitigung Grillen Verwenden Sie diese Funktion nach dem Zubereiten von intensiv riechenden Mit der Grillfunktion können Sie Nahrungsmittel ohne die Verwendung von Gerichten oder nach starker Rauchentwicklung im Innern des Geräts. Reinigen Sie Mikrowellen schnell erhitzen und bräunen. zunächst den Garraum.
Verwenden des Geräts Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus Wählen Sie die Garzeit durch Drücken der Auf/Ab-Tasten. Die maximale Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, um Garzeit im kombinierten Modus beträgt Nahrungsmittel schnell zu garen und gleichzeitig zu bräunen. 60 Minuten.
Einstellen der Ruhezeit Sicherheitssperre des Mikrowellengeräts Mit dem Küchentimer kann automatisch eine Ruhezeit eingestellt werden (ohne Das Mikrowellengerät ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Mikrowellenfunktion). Die Sperrfunktion sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute Legen Sie die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers, und schließen Sie die Personen das Gerät nicht versehentlich in Betrieb nehmen können.
Informationen zum Geschirr Für die Zubereitung von Lebensmitteln in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die Nahrungsmittel durchdringen können, ohne dabei vom Mikrowellen- Geschirr Beschreibung verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. geeignet Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden. Wenn das Geschirr Fastfood- Styroporbecher Geeignet zum Aufwärmen...
Zubereitungshinweise Mikrowellen Mikrowellen- Geschirr Beschreibung geeignet Mikrowellen durchdringen die Nahrungsmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen Wasser-, Fett- und Zuckeranteil angezogen und absorbiert. Kunststoff Behälter Vor allem hitzebeständiger ✓ Die Mikrowellen versetzen die Moleküle in den Lebensmitteln in schnelle Thermoplastkunststoff. Andere Bewegung.
Seite 30
Zubereitungshinweise Ruhezeit Gericht Portionsgröße (g) Leistung (W) Zeit (in Min.) Nach dem Garen ist es wichtig, die Nahrungsmittel ruhen zu lassen, damit ein Mischgemüse Temperaturausgleich in den Lebensmitteln stattfinden kann. (chinesisch) Anleitung 15 ml (1 EL) kaltes Wasser hinzugeben. Nach 2-3 Minuten Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse Ruhezeit servieren.
Seite 31
Gericht Portionsgröße (g) Leistung (W) Zeit (in Min.) Gericht Portionsgröße (g) Leistung (W) Zeit (in Min.) 5-5½ Blumenkohl Kartoffeln 8½-9 7½-8½ Anleitung Anleitung Gleich große Röschen abschneiden. Große Röschen halbieren. Mit Die geschälten Kartoffeln wiegen und dann in gleich große Hälften den Stielen zur Mitte legen.
Zubereitungshinweise Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von Flüssigkeiten und Babynahrung. Gericht Portionsgröße (g) Leistung (W) Zeit (in Min.) Rühren Sie vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches 18-19 Gemischtes Überkochen von Flüssigkeiten und die damit verbundene Verbrühungsgefahr Getreide (Reis Anleitung vermieden wird.
Aufwärmen von Babynahrung Gericht Portionsgröße Leistung (W) Zeit (in Min.) 250 g 3-3½ Suppe Babynahrung (gekühlt) Anleitung In einen tiefen Keramikteller geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Nach In einen tiefen Keramikteller oder eine tiefe Keramikschüssel dem Aufwärmen gut umrühren! Vor dem Servieren 2-3 Minuten lang ruhen lassen. füllen.
Seite 34
Zubereitungshinweise Aufwärmen von Babynahrung und -milch Auftauen Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Richtlinie für das Aufwärmen. Nahrungsmittel. Tiefgefrorene Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr vorteilhaft sein, wenn beispielsweise unerwartet Gäste kommen. Gericht Portionsgröße Leistung (W)
Seite 35
Verwenden Sie die Angaben in der folgenden Tabelle als Richtlinie, wenn Sie Portionsgröße Gericht Leistung (W) Zeit (in Min.) tiefgefrorene Nahrungsmittel auftauen, die eine Temperatur von -18 bis -20 °C aufweisen. Brot Brötchen 2 Stk. ½-1 (je ca. 50 g) 4 Stk.
Zubereitungshinweise Mikrowelle + Grill WICHTIG Verwenden Sie zum Entnehmen der Nahrungsmittel stets Ofenhandschuhe! Bei diesem Garprozess wird die Strahlungshitze des Grills mit der Geschwindigkeit von Mikrowellen kombiniert. Der Modus kann nur bei geschlossener Tür und Garzeit (1. Seite) Garzeit (2. Seite) Gericht Portionsgröße Betriebsart...
Gelatine auflösen Garzeit (1. Seite) Garzeit (2. Seite) Gericht Portionsgröße Betriebsart Trockene Gelatineblätter (10 g) 5 Minuten lang in kaltes Wasser legen. (min) (min) Die ausgedrückte Gelatine in ein kleines ofenfestes Glasgefäß geben. Hähnchenteile 450-500 g 300 W + Grill 10-12 12-13 Bei 300 W 1 Minute lang erhitzen.
Problembehebung und Informationscodes Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Das Gerät wird Das Gerät wurde Lassen Sie das Gerät nach Wenn bei Ihrem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie es mit einem der unten im Betrieb über einen zu langen längeren Garvorgängen angegebenen Vorschläge zu lösen.
Seite 39
Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Gerätetür Zwischen der Reinigen Sie das Gerät und Während des Bei Verwendung der Drücken Sie nach dem Wenden kann nicht richtig Gerätetür und dem versuchen Sie, die Gerätetür zu Gerätebetriebs Automatikprogramme der Speisen erneut die Taste geöffnet werden.
Seite 40
Problembehebung und Informationscodes Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Helligkeit im Die Helligkeit ändert Schwankungen bei der Grill Garraum schwankt. sich je nach der bei der Leistungsabgabe im Betrieb Im Betrieb tritt Bei erstmaliger Dies ist keine Fehlfunktion, ausgewählten Funktion weisen nicht auf Störungen Rauch aus dem Verwendung kann an...
Seite 41
Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Gerät Die Garergebnisse Die Gerätetür wird Je öfter die Gerätetür im sind unzureichend. während des Betriebs Betrieb geöffnet wird, desto Der Garraum wird Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, häufig geöffnet. stärker sinkt die Temperatur nicht erhitzt.
Wenn Sie das Problem mit den oben genannten Vorschlägen nicht lösen konnten, Prüfcode Ursache Abhilfemaßnahme wenden Sie sich an das nächstgelegene SAMSUNG-Kundendienstzentrum. Drücken Sie die Taste „Stop/Cancel Halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit: (Stopp/Abbrechen)“ und starten Sie Der Garsensor muss •...
Technische Daten Notizen SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell MG23J5133A * Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme Mikrowelle 1200 W...
Seite 44
Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER...