Philips SkyRibbon Bedienungsanleitung Seite 5

SkyRibbon Essential White Linear Direct Powercore LED Module Installation Instruction
5
Push SkyRibbon Linear Direct Powercore LED module up into SkyRibbon Linear Direct Powercore housing
until connectors click into both ends of housing bracket
Poussez le module LED du SkyRibbon Linear Direct Powercore vers le haut à l'intérieur du boîtier du SkyRibbon Linear Direct Powercore jusqu'à ce que les
connecteurs s'enclenchent avec un clic dans les deux extrémités du support du boîtier.
Drücken Sie das LED-Modul des SkyRibbon Linear Direct Powercore nach oben, bis es in den Gehäusehaltern an beiden Enden des SkyRibbon Linear Direct
Powercore einrastet.
Empuje el módulo LED del panel SkyRibbon Linear Direct Powercore hacia arriba para introducirlo en la carcasa, hasta escuchar un "clic" que indica que los
conectores encajaron en ambos extremos de la carcasa.
Spingere il modulo LED SkyRibbon Linear Direct Powercore nell'alloggiamento SkyRibbon Linear Direct Powercore finché i connettori non vengono incastrati
nelle due estremità del supporto dell'alloggiamento
Duw de LED-module van de SkyRibbon Linear Direct Powercore in de behuizing van de SkyRibbon Linear Direct Powercore totdat de connectoren vastklikken
in beide uiteinden van de behuizingsbeugel.
コネクタがハウジング ブラケッ トの両端にカチッとはまるまで、 SkyRibbon リニア ダイレク ト パワーコア LED モジュールを SkyRibbon リニア ダイレク ト パ
ワーコア ハウジングに押し込みます
将 LED 模块连接器对准 SkyRibbon 线性直接 Powercore 外壳中的两个外壳托架