Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ESPAÑOL
USOS
Dolor muscular de la zona lumbar, torceduras severas, dolor crónico de la
zona lumbar y soporte lumbar
PRECAUCIONES
1. Será necesario enseñar al paciente cómo examinar su espalda, así
como a revisar el producto antes y después de cada uso.
2. No infle en exceso los cojines de aire. No debería ser necesario
bombear más de diez veces.
3. Al inflar y desinflar, no apriete demasiado el botón. Dos rotaciones
completas deberían ser suficientes. Consulte el adhesivo en el
botón. Libere aire si el soporte parece demasiado apretado.
LEYENDA DE FOTOGRAFÍAS
A. Cierre por contacto
B. Soporte lumbar
C. Cincha de cierre por contacto de doble ajuste
D. Almohadilla de gel para terapia por frío/calor (opcional)
E. Perilla de aire
COLOCACIÓN
1. Si se utiliza en terapia por frío/calor, coloque la almohadilla de gel
en la parte superior del soporte lumbar.
2. Asegúrese de que el soporte lumbar esté centrado en la espalda y
los glúteos.
3. Fije los cierres por contacto para mantener el soporte en posición.
4. Para un soporte adicional, tire de las cinchas de cierre por contacto
de doble ajuste desde el lado izquierdo y péguelas delante del área
abdominal. Repita este paso en el lado derecho.
5. Para inflar: apriete y suelte la perilla de aire. Repita este
procedimiento hasta obtener el nivel deseado de soporte.
6. Para desinflar: gire el botón de plástico hacia la izquierda. Para
volver a inflar, gire el botón de plástico hacia la derecha hasta
cerrarlo.
TERAPIA FRÍO/CALOR
1. Para la terapia por frío, retire la almohadilla de gel del soporte y
colóquela en el congelador de 20 minutos a 1 hora
aproximadamente. Para reducir la hinchazón, aplíquela
directamente sobre la piel durante 20 minutos.
2. Para terapia por calor, retire la almohadilla de gel del soporte y
colóquela en un horno microondas durante intervalos de 20
segundos a baja potencia hasta que esté caliente.
No use un horno convencional ni una llama para calentar la
almohadilla de gel. No coloque la almohadilla de gel caliente
directamente sobre la piel. Si está demasiado caliente, déjala enfriar
antes de colocarla.
3. Cuando la almohadilla de gel esté fría/caliente, use las cinchas de
cierre por contacto para fijarla al soporte y siga con la terapia. Los
pacientes con diabetes y con insuficiencias vasculares deben
consultar siempre a un médico antes de usar la terapia por frío/
calor.
MANTENIMIENTO
1. El soporte puede limpiarse con un detergente suave y agua fría. No
lo lave en la lavadora.
2. Deje secar el soporte horizontalmente sobre una toalla y al aire
seco. No estruje ni escurra el soporte. No lo seque en la secadora.
No lo coloque cerca de un calefactor. No use lejía ni detergentes
fuertes.
9
Werbung
