Technische Daten Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Philips Xsmall Kaffeevollautomaten! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome. Diese Bedienungsanleitung gilt für HD8651. Die Maschine eignet sich für die Zubereitung von Espresso mit ganzen Kaffeebohnen.
Achtung Geben Sie die Maschine zur Überprüfung bzw. Reparatur stets an ein Philips Service-Center. Versuchen Sie nicht, die Maschine selbst zu reparieren, da andernfalls Ihre Garantie erlischt. Stellen Sie die Maschine immer auf eine flache und stabile Oberfläche.
DEUTSCH Vor dem ersten Gebrauch Aufbau der Maschine Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von der Maschine. Stellen Sie die Maschine auf einem Tisch oder einer Arbeitsfläche auf. Achten Sie darauf, dass sich weder Wasserhahn und Spülbecken noch Wärmequellen in der Nähe des Geräts befinden. Über, hinter und auf beiden Seiten der Maschine muss ein Abstand von mindestens 15 cm gewahrt werden.
DEUTSCH Für den Gebrauch vorbereiten Den Wassertank füllen Nehmen Sie den Wasserbehälter von der Maschine. Spülen Sie den Wasserbehälter unter fließendem Wasser ab. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung MAX mit kaltem Wasser. Füllen Sie den Wasserbehälter nie mit warmem, heißem oder Mineralwasser, da dies zu Beschädigungen im Wasserbehälter und an der Maschine führen kann.
DEUTSCH Aufheizen der Maschine Während des ersten Aufheizens fließt frisches Wasser durch den internen Kreislauf und heizt die Maschine so auf. Dies dauert einige Sekunden. Stellen Sie eine Schüssel unter die Heißwasser-/Dampfdüse oder den klassischen Milchaufschäumer und den Kaffeeauslauf. Achten Sie darauf, dass der Drehschalter auf das Symbol für Kaffeebohnen zeigt.
DEUTSCH Manueller Spülzyklus Während des manuellen Spülzyklus bereitet die Maschine eine Tasse Kaffee zur Vorbereitung des internen Kreislaufs für den Gebrauch zu. Stellen Sie eine Schüssel unter den Kaffeeauslauf. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter konstant leuchtet. Drücken Sie die Taste für normalen Kaffee. Die Maschine beginnt mit der Zubereitung einer Tasse Kaffee zur Vorbereitung des internen Kreislaufs für den Gebrauch.
DEUTSCH Füllen Sie den Wassertank bis zur Markierung MAX mit frischem Wasser. Die Maschine ist einsatzbereit. Hinweis: Die ersten Tassen Kaffee sind möglicherweise etwas wässrig. Dies ist normal. Die Maschine muss einige Brühzyklen vollständig durchlaufen, um ihre Einstellungen zu optimieren. Einsetzen des Intenza+ Wasserfilters Wir empfehlen Ihnen, den Intenza+ Wasserfilter einzusetzen, da dieser Kalkablagerungen in Ihrer Maschine verhindert.
DEUTSCH Füllen Sie den Wasserbehälter erneut bis zur Markierung MAX mit frischem Wasser, und setzen Sie ihn in die Maschine ein. Der Ein-/Ausschalter leuchtet konstant. Die Maschine ist einsatzbereit. Verwenden der Maschine Für garantiert perfekten Espresso spült die Maschine regelmäßig ihren internen Kreislauf mit Wasser.
DEUTSCH Zum Einschalten der Maschine drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Wenn Sie nur eine Tasse Kaffee gebrüht haben, spült die Maschine kurz den internen Kreislauf und schaltet sich dann aus. Hinweis: Wenn die Maschine sich im Standby-Modus befindet, schaltet sie sich nach 30 Minuten automatisch aus.
DEUTSCH Drücken Sie die Taste für Espresso oder normalen Kaffee. Der Ein-/Ausschalter blinkt schnell, um anzuzeigen, dass die Maschine überhitzt ist und keinen Kaffee zubereiten kann. Stellen Sie eine Schüssel unter die Heißwasser-/Dampfdüse oder den klassischen Milchaufschäumer, und drehen Sie den Drehschalter auf das Heißwassersymbol.
DEUTSCH Anpassen der Maschine Sie können den Mahlgrad des Kaffees und die Kaffeemenge einstellen, um Ihren ganz persönlichen, perfekten Kaffee zu kochen. Anpassen des Mahlgrads Sie können den Mahlgrad der Maschine anpassen. Das Mahlwerk aus Keramik garantiert gleichmäßiges und perfektes Mahlen für jede Tasse Kaffee.
DEUTSCH Reinigen der Heißwasser-/Dampfdüse oder des klassischen Milchaufschäumers Reinigen Sie die Heißwasser-/Dampfdüse oder den klassischen Milchaufschäumer nach jeder Verwendung mit einem feuchten Tuch. Reinigen Sie die Heißwasser-/Dampfdüse oder den klassischen Milchaufschäumer ein Mal pro Woche gründlich. Entfernen Sie den Schutzgriff von der Heißwasser-/Dampfdüse, indem Sie ihn nach unten abziehen.
Seite 42
DEUTSCH Drücken Sie die Taste PUSH (1), ziehen Sie am Griff der Brühgruppe (2), und entfernen Sie sie aus der Maschine. Reinigen Sie den Kaffeeauswurfschacht gründlich mit einem Löffelgriff oder einem anderen runden Küchenutensil. Spülen Sie die Außenseite der Brühgruppe unter lauwarmem fließendem Wasser ab.
Schmieren Sie die Brühgruppe nach 500 Tassen gebrühtem Kaffee oder alle 3 Monate, um die optimale Leistung der Maschine zu erhalten. Wenden Sie sich an die Philips Saeco Hotline, um Schmiermittel zu erwerben. Schalten Sie die Maschine aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Verwenden Sie zum Entkalken der Maschine nur die spezielle Saeco Entkalkungslösung. Die Saeco Entkalkungslösung wurde entwickelt, um die optimale Leistung der Maschine zu sichern. Kaufen können Sie Philips Saeco Entkalkungslösung im Online-Shop unter www.shop.philips.com/service. Hinweis: Der Gebrauch von anderen Entkalkern kann zu Schäden an der Kaffeemaschine führen und Rückstände im Wasser hinterlassen.
DEUTSCH Achten Sie darauf, dass der Drehschalter sich auf dem Symbol für Kaffeebohnen befindet. Stellen Sie eine Schüssel unter die Heißwasser-/Dampfdüse. Entkalkungsvorgang Halten Sie die Tasten für Espresso und normalen Kaffee gleichzeitig etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Die orangefarbene Entkalkungsanzeige blinkt während des gesamten Entkalkungsvorgangs langsam.
DEUTSCH Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung MAX mit frischem Leitungswasser, und schieben Sie den Wasserbehälter wieder in die Maschine. Leeren Sie die Schüssel, und stellen Sie sie wieder auf die Auffangschale unter der Heißwasser-/Dampfdüse. Drücken Sie die Espresso-Taste, und bereiten Sie eine Tasse Espresso zu.
DEUTSCH Entfernen Sie die Auffangschale, spülen Sie sie aus, und setzen Sie sie wieder ein. Entfernen Sie den Wasserbehälter, und spülen Sie ihn aus. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung MAX mit frischem Leitungswasser, und schieben Sie den Wasserbehälter wieder in die Maschine.
Seite 48
DEUTSCH Der Ein-/Ausschalter blinkt schnell. Die Maschine ist überhitzt. Bereiten Sie eine Tasse heißes Wasser zu, um die Maschine abzukühlen. Die Entkalkungsanzeige und der Ein-/Ausschalter leuchten kontinuierlich. Die Maschine muss entkalkt werden. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel “Entkalken der Maschine”. Die Entkalkungsanzeige blinkt langsam.
Seite 49
Schalten Sie die Maschine aus, und schalten Sie sie nach 30 Sekunden wieder ein. Probieren Sie dies zwei oder drei Mal. Wenn sich die Maschine nicht zurücksetzt, setzen Sie sich mit dem Philips Service- Center in Ihrem Land in Verbindung.
Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift. Um Ersatzteile zu kaufen, gehen Sie auf www.shop.philips.com/service oder zu Ihrem Philips Händler. Sie können auch ein Philips Service-Center in Ihrem Land kontaktieren. Bestellen von Wartungsprodukten Intenza+ Wasserfilter (CA6702) Schmiermittel (HD5061) Entkalkungslösung (CA6700)
Seite 51
DEUTSCH Problem Lösung Die Heißwasser- Überprüfen Sie, ob die Öffnung der Heißwasser-/Dampfdüse verstopft ist. /Dampfdüse produziert Wenn dies der Fall ist, reinigen Sie das Loch. kein heißes Wasser/ keinen Dampf mehr. Der klassische Milchaufschäumer ist möglicherweise verschmutzt. Reinigen Sie den klassischen Milchaufschäumer. Der Espresso hat nicht Verwenden Sie eine andere Sorte Kaffeebohnen, oder ändern Sie die ausreichend Crema.
DEUTSCH Problem Lösung Die Maschine scheint Die Auffangschale ist voll und ist während des Brüh- oder Entkalkungsvorgang undicht zu sein. übergelaufen. Prüfen Sie, ob der Wasserbehälter undicht ist. Die Brühgruppe oder die Leitungen hinter oder unter der Brühgruppe sind möglicherweise verstopft. Spülen Sie die Brühgruppe mit lauwarmem Wasser ab, und reinigen Sie den oberen Filter sorgfältig.