Werbung
ru--EtlASStst(tr
a+5trrL'EJrär
\r;
./-td,?'rArL?J5:* Lr
a,
aollöw
lhe
outlined
rDres
for s
ilfJä|fi
""
"0,n.",,,"",.*o"daeasa.dnear
aMarG
suro
thal no
one
else
s usins the same
fr€quefcy ln
your runninq area. Usinq the same
irequency
al
lhe
same
rime can
caus s.ious
a@idenrs,
wherhe.'l's
dnvins,rryias, orsaitinq.
aAvoid
running
rn
slanding
water and
rain.
I
H/C
unil, molö(
or
bauory
ger
wer,
cean and
dry
lhorcuqhly
in a
dry
sriäded
ärs.
B/C
OPERANNG PROCEDURES
l,'Swit
h
ontransmitter lrus
nq
atränsmitlerwith
an
dlendlnq
anlenna,
lullv extend.
.tllnspocl
opeGtion
usng
lransmitter
beJore
.l_.Adjusr
sleerlno
servo and
lrim
so
ihar
rhe
nodel
runs
staighl
wilh lransmitter
tn
neurrat,
airFeverse
sequenceroshul downafierrunnino.
i6
Make sure
lo disconnecvremove
alt
balteies.
,loomprelely
remove sand, mud,
dnt elc.
atAppryoreasetosuspen§ön,qeaß,beannqs,et
.
gslore
lhe
cär and
bafteries sepaEtoty when
nor
Beachren
Sie dte
totg.nden
Fich
inten
tür
avermeiden
Sie
das
Fah.en
d.s
Autos
an
überiüllten
Prätzen
und
n
der
Nähe von kteinen
Kindern.
cebrauchen
Se
nie die Srraße
tür
B/C
aP,ülen
S'e.
daß
d oe€
b!
Frequenz
benürd.
denn
aaourcnionnei
unlälle
enlstehen
- sowoh
bein
Fahren,
Flieqen
avemeiden
Sie
das
Fahr€n
durch ptülzen
und
während
Reqon. Wenn
das
R/C Fahzoug, der
Moloroderdie
Batie
€n
naß
werden.
müsen
sie
.ll€s
sorqrättig
im
Trockenen
*iubern
und
XONTROLLEN VOR DER FAHRT
.i.Sender
einsc,naften Wenn
S
e
einen Sender
mil
Tele![opanlenna
b€nulzen. d'eses aanz
auszeh€n.
?
Ehpranger 6rns.hallen.
rDie
Funllbn
vor
Ablahrl
mt
d€m
Sender
.1
FDhlen Siedas
Lenksetuo durch Einslettung am
Gesräng. so
en,
daß das
Modet
b€i nelt/at€r
SendeFTrinmuns s€Edoaus
f
ährt.
.!Nach
dem
Fahdetneb,n ufioekehrt€r
F6ihen-
:6,Die
Batle.ien herausnehmenbzw.
äbklemnen.
ilEnnehen
siesand,
Marsch,schmutz etc.
OFellen
Sie
dieAumänsuns, Gefiebe,
Fedetun
3-Bei Nictrgebrauch
Auto
lnd
Akkus
Oerrennl
MESURES
DE
SECURIIE
Veulllez
Espe.ter
impararivoma.t
tes
röOtes
de
sa.u
16
suivantes
lors de
r'u
salon
de votE
OEviler de
rane
övolle.la
voirure
ä
pröximile de
jeunes
enlanß
o!
dans
la
rou
e.
Nelamais ulitiser
aAssurcz-vous
que personne
dhurre
n'ur r,se ta
mem€
lrequedce
sur
16
m6me
tera
n
que
vous.
Utillserra
mCme
freqlence
en
m6meremps peur
ötre
source
de
sdaeur ac.idents,
pondant
ta
conduite.
evolou
anaviaalion desmoderes
R/c
aN€
jämä'e
ra re
evoldei
e
mod
ou
s!. lne
slriace
mouili6e.
Si
le
moieur,
les
aocus,
le
re.epleur
ou
es
seNos
prenarent
lhumidirö, res nertoyer avec
un
.ri'ffon
et
tes
PBOCEDURE
DEMISE
EN
MARCHE
.i^nufrer lbmefleur
Dlproyer
enliarcmenr
'anlenn€
del'6melleu. s'lrenestd016
2r'iettre
€n
marche
re
n:cepreur
:r-V'5räez
la
bonne
marche
de
vot€
.ad ocom-
llle
nim
de
di€clron doil
Otre
r,:gt6
poü
que
manche
au
neuae.
b
modöle
dvorue
en
rione
drc
te.
15'Failes res
oprarions
i^veßes
apr-Äs
utiisarDn
(Rci-@EBۊl:)
*ar)+5.tiir'i.o)lLq€lläriat+
)T <r;.!
t\
71
t +
ooN/oFF@lE*zrE3€;:ätfüoe;&oiEl-t.
&-z
R
c
h
-ti#iEl
aEä»6ü Et^
i 7r
,7tONr:L*'
7
>ir11!#E§o)
'
1ä?rt*7--
r+totlt
?<t
tt.
I
nr$46nt
RC'r-t6Aiai*r.
asoah
5
Et
zi:b5ۊ6rr.
ä'r;El€81!
46
aAa+M?7i., r8
r,
)<
t,t
t.
t.
6
r::a-_t."
hti.ql\
1+
)-tH4L.
z;7
)>
t
eßb
1:t4+]<a*i
*)t<
axtarlt\!eeß7;7
t
>r
tt
)
t^t:t{1<$
Rc,
-ti)L\tz)E
Prt.
E^teatiba»r.
6ae?3l1L\r.fitryr*Lri
'r'
^t
Rch ß\azl t
TuoNt.L<
<Et t\.
!.assurez-vous
que les
baltenes
soienr
bi€n
dabhnchees
el
sortez-te§
d!
modöt€.
7
Enlever
5.b
e.
pous'ere,
boue
etc.
3
Graisserles p'qnons.
ärtcu
ar
ons.
's
Bansez
la
voiture
sllesa..us
s6pan:menr.
a +ir]+därJ*E.11'7-
-
2tLadtad#t!
9
6th-t )t,zL)»,
L*
L
;
i
ZAs+,
I
\'
i,
tt8t)at.L<
ttztlt
16
3133s
Fcc
BM
olxchass
s
nr05466|
Werbung
