Werbung
13
Connect the motor and
EN
handset first, and then connect the
power supply before powering on.
Schließen Sie zuerst den Motor und den
DE
Stromversorgungskreis an das
schließen Sie dann das
Stromversorgung an, bevor Sie es einschalten.
Veuillez d'abord connecter le moteur et
FR
I 1
d'alimentation au
d'alimentation à l'alimentation avant de mettre sous tension.
Conecte primero el motor y
ES
alimentación al
I 1
conecte el cable de alimentación a la fuente de
I 3
alimentación antes de encenderla.
Collegare prima il motore e il circuito di alimentazione al
IT
ricevitore, quindi collegare
all'alimentatore prima di accenderlo.
Podłącz silnik i zasilacz (I)2 do panelu sterującego (I)1, a
PL
następnie przewód zasilający (I)3 do zasilacza.
34
power supply circuit to the
I 2
I 1
power cord to the
I 2
I 1
Handgerät an, und
I 3
Netzkabel an die
le circuit
I 2
combiné, puis connecter
le cordon
I 3
I 2
el circuito de la fuente de
microteléfono y, a continuación,
il cavo di alimentazione
I 1
I 3
I 2
I 3
35
Werbung
