Metabo WA 1000 Quick Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 1 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11
Made in Germany
WA 1000 Quick
WA 11-125 Quick
WA 11-150 Quick
WPA 11-125 QuickProtect
WEA 14-125 Plus
WEA 14-150 Plus
WEPA 14-125 QuickProtect
WEPA 14-150 QuickProtect
ENG
POL
170 26 9390 - 0510
Originalbetriebsanleitung.................
Original instructions.........................
Notice originale................................
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Istruzioni originali.............................
Manual original ................................
Manual original ................................
Bruksanvisning i original..................
Alkuperäiset ohjeet ..........................
Original bruksanvisning ...................
Original brugsanvisning ...................
Instrukcją oryginalną .......................
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ...........
Eredeti használati utasítás...............
Оригинальное руководство по эксплуатации .
5
14
22
31
40
49
58
67
74
82
90
98
107
117
126
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo WA 1000 Quick
Inhaltszusammenfassung für Metabo WA 1000 Quick
- Seite 1 17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 1 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 Made in Germany WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WA 11-150 Quick WPA 11-125 QuickProtect WEA 14-125 Plus WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect Originalbetriebsanleitung....
- Seite 2 17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 2 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 Quick Electronic mm (in) 125 (5) 150 (6) 125 (5) 150 (6) 125 (5) 150 (6) 10; 8; 6 mm (in) max1 max2 max3 M / l - / mm (in) M 14 / 13 ( 7000-...
- Seite 3 17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 3 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11...
- Seite 4 17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 4 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 (11) (1) (12) (13) = 125 mm (5“) 6.30367 = 150 mm (6“) 6.30368 (M 14) 6.30706 (M 14) 6.30800...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf Ihres neuen Metabo Elektrowerkzeugs entgegengebracht haben. Jedes Metabo Elektrowerkzeug wird sorgfältig getestet und unterliegt den strengen Qualitätskontrollen der Metabo Qualitätssicherung. Die Lebensdauer eines Elektrowerkzeugs hängt aber in starkem Maße von Ihnen ab. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente. -
Seite 6: Rückschlag Und Entsprechende
17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 6 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 DEUTSCH lhres Elektrowerkzeugs entsprechen. Falsch durchtrennt oder erfasst werden und Ihre Hand bemessene Einsatzwerkzeuge können nicht oder Ihr Arm in das sich drehende ausreichend abgeschirmt oder kontrolliert werden. Einsatzwerkzeug geraten. -
Seite 7: Weitere Besondere Sicherheitshinweise Zum Trennschleifen
17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 7 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 DEUTSCH beim Hochlauf zu haben. Die Bedienperson kann e) Verwenden Sie keine abgenutzten durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Schleifscheiben von größeren Rückschlag- und Reaktionskräfte beherrschen. Elektrowerkzeugen. Schleifscheiben für größere Elektrowerkzeuge sind nicht für die höheren b) Bringen Sie lhre Hand nie in die Nähe sich Drehzahlen von kleineren Elektrowerkzeugen... - Seite 8 Einstellung, Umrüstung oder Wartung insbesondere von Metallen, kann vorgenommen wird. sich leitfähiger Staub im Inneren der Maschine Metabo S-automatic Sicherheitskupplung. Bei ablagern. Dadurch kann es zur Überleitung Ansprechen der Sicherheitskupplung die elektrischer Energie auf das Maschinengehäuse Maschine sofort ausschalten! kommen.
-
Seite 9: Überblick
Sicherheitsgründen die Trennschleif- Kühlleistung für schnellen Arbeitsfortschritt schutzhaube (siehe Kapitel 12 Zubehör) selbst bei härtesten Einsatzbedingungen verwenden. • Robuster, langlebiger Metabo Marathon-Motor • Metabo Staubschutz-Technologie für extrem Spindel arretieren lange Lebensdauer der Maschine - Spindelarretierknopf (4) eindrücken und Spindel • Ergonomisches Gehäusedesign mit markanten (2) von Hand drehen, bis der Einschnürungen für bequemes Halten beim... -
Seite 10: Quick-Spannmutter Befestigen/Lösen (Austattungsabhängig)
17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 10 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 DEUTSCH Die 2 Seiten der Spannmutter sind unterschiedlich. Die Spannmutter wie folgt auf die Spindel aufschrauben: Der Autobalancer-Stützflansch (3) ist fest auf der Spindel angebracht. Es ist, wie bei anderen Winkelschleifern üblich, ein abnehmbarer Stützflansch nicht erforderlich. -
Seite 11: Reinigung
Maschinen mit „Protect Sicherheitsschalter“ (mit Totmannfunktion): 12 Zubehör (Maschinen mit der Bezeichnung WPA..., WEPA ...) Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör. Wenn Sie Zubehör benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Zur Auswahl des richtigen Zubehörs teilen Sie dem Händler bitte den genauen Typ Ihres... -
Seite 12: Reparatur
L Spannmutter (12) = Spindelgewinde M Quick-Spannmutter (1) = Länge der Schleifspindel = Leerlaufdrehzahl (Höchstdrehzahl) Zubehör-Komplettprogramm siehe = Nennaufnahmeleistung www.metabo.com oder Hauptkatalog. = Abgabeleistung = Gewicht ohne Netzkabel 13 Reparatur Schwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Reparaturen an Elektrowerkzeugen dürfen = Schwingungsemissionswert nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt... - Seite 13 17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 13 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 DEUTSCH Beim Arbeiten kann der Geräuschpegel 85 dB(A) überschreiten. Gehörschutz tragen! Messwerte ermittelt gemäß EN 60745. * Maschinen mit der Bezeichnung WEA..., WEPA...: Energiereiche hochfrequente Störungen können Drehzahlschwankungen hervorrufen. Diese verschwinden wieder, sobald die Störungen abgeklungen sind.
- Seite 136 17026939_0510 WA WEPA 15-spr Bürste.book Seite 136 Donnerstag, 20. Mai 2010 11:02 11 Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany www.metabo.com...